Yearly Archives: 2011
Palabras de la Sra. Michelle Bachelet en la Cena de Entrega de los Premios Making a Difference for Women 2011
Discurso pronunciado por la Directora Ejecutiva de ONU Mujeres Michelle Bachelet en la Cena de Entrega de los Premios Making a Difference for Women ofrecida por el Concejo Nacional de Investigación sobre la Mujer el 28 de enero de 2011. [Texto tal como fuera pronunciado.] Estoy emocionada por el cálido recibimiento que me dieron todos [...]
Ceremonia de inauguración de ONU Mujeres – Discurso de la Directora Ejecutiva Michelle Bachelet
Discurso presentado por la Secretaria General Adjunta y Directora Ejecutiva de ONU Mujeres Michelle Bachelet durante la ceremonia de inauguración de ONU Mujeres, celebrada en el Salón de la Asamblea General en la Sede de la ONU el 24 de febrero de 2011. Excelencias, distinguidos colegas e invitados: Bienvenidos. Es una alegría y un honor [...]
ONU Mujeres celebra su inauguración como poderoso impulsor de la igualdad de género
COMUNICADO DE PRENSA DE ONU MUJERES Para la difusión inmediata Persona de contacto: Gretchen Luchsinger, Especialista en Medios de Comunicación, Sede de ONU Mujeres, +1 212 906-6506, gretchen.luchsinger[at]unwomen.org Nueva York, 24 de febrero de 2011 — La ONU celebra hoy la inauguración histórica de su organización más nueva, ONU Mujeres, en una noche que incluye [...]
Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, 55ª sesión – Declaración de apertura
(English) Speech delivered by Under-Secretary-General and UN Women Executive Director Michelle Bachelet on the occasion of the opening of the 55th Session of the Commission on the Status of Women, 22 February 2011.
(English) A Time for Peace: Nepal Adopts National Action Plan on Women, Peace and Security
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
Sudán del Sur vota por la independencia
Casi el 99 por ciento de los votantes sursudaneses han optado por la secesión del Norte, según muestran los resultados finales de la votación dados a conocer hoy por la Comisión del Referéndum de Sudán del Sur. Según esta Comisión, el 51 por ciento de los 3,9 millones de sursudaneses inscritos para votar son mujeres. [...]
Incorporación de la perspectiva de género al trabajo de otras agencias de la ONU y colaboración con ONU Mujeres
Declaración de la Sra. Michelle Bachelet, Secretaria General Adjunta y Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, en la Reunión Conjunta de las Juntas Ejecutivas del PNUD/UNFPA, UNICEF, ONU Mujeres y el PMA, 4 de febrero de 2011 – Punto 2: Incorporación de una perspectiva de género a través del trabajo de las agencias y colaboración prevista con ONU Mujeres.
Etiopía: volviendo a tener esperanzas en la vida
Se atraviesa un alto portón, que no se ve desde la calle, para llegar a un refugio. Hay flores por doquier a lo largo de los caminos que conectan una serie de edificios modestos de una única planta. El aire está cargado de risas, música y baile, ya que hoy se celebra la supervivencia y [...]
ONU Mujeres festeja su creación durante la cumbre de la Unión Africana
Addis Abeba — ONU Mujeres, el nuevo organismo de la ONU, festejó su creación en la cumbre de la Unión Africana hoy en esta ciudad. La Presidenta de Liberia Ellen Johnson Sirleaf y otros dignitarios se unieron al Secretario General de la ONU Ban Ki-moon y a la Directora Ejecutiva de ONU Mujeres Michelle Bachelet [...]
Discurso de clausura de la primera sesión ordinaria de 2011 de la Junta Ejecutiva de ONU Mujeres
Discurso pronunciado por la Sra. Gülden Turkoz-Cosslet, Asesora Superior de la Directora Ejecutiva y Jefa del Equipo de transición de ONU Mujeres, en nombre de la Sra. Michelle Bachelet, Secretaria General Adjunta y Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, en ocasión de la clausura de la Primera sesión ordinaria de la Junta Ejecutiva de la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres, 26 de enero de 2011.
