Monthly Archives: septiembre 2012
Día Mundial del Turismo: las mujeres apoyan la industria del turismo
El Día Mundial del Turismo se conmemora anualmente el 27 de septiembre. La industria beneficia a familias y comunidades enteras, y las vidas de las mujeres están intrínsecamente ligadas al sector.
Alocución de Michelle Bachelet en el lanzamiento del Programa conjunto sobre la mujer rural con los organismos con sede en Roma
Alocución de Michelle Bachelet en el lanzamiento del Programa conjunto sobre la mujer rural con los organismos con sede en Roma – “Aceleración de los progresos en materia del empoderamiento económico de la mujer rural”. Nueva York, 27 de septiembre de 2012.
Communicado de Prensa: ONU Mujeres, la FAO, el FIDA y el PMA: el empoderamiento de las mujeres rurales, requisito previo para la seguridad alimentaria mundial
(English) UN Women and the three Rome-based United Nations agencies working on food and agriculture today launched a joint programme to empower poor rural women through economic integration and food security initiatives.
Discurso de apertura de Michelle Bachelet en la Conferencia de inversionistas empresariales para África
Discurso de Michelle Bachelet, Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, en la Conferencia de los inversionistas empresariales para África, organizada por el Instituto África-América, Nueva York, 27 de septiembre de 2012.
Nota para los medios: ONU Mujeres, PMA, FIDA y FAO inician un programa conjunto de empoderamiento de las mujeres y las niñas rurales
El 27 de septiembre, ONU Mujeres y los tres organismos de las Naciones Unidas con sede en Roma que trabajan en materia de alimentación y agricultura lanzan un programa conjunto de empoderamiento de las mujeres rurales pobres a través de la integración económica y de iniciativas de seguridad alimentaria.
Funcionarios de la ONU y los Estados Miembros concuerdan en que las mujeres necesitan acceder a la justicia para alcanzar la igualdad de género y poner fin a la violencia contra las mujeres
Funcionarios de la ONU pidieron a los países que trabajen juntos para que las mujeres de todo el mundo puedan acceder a la justicia, elemento necesario del que muchas veces carecen.
Salvar y mejorar vidas juntos: presentación del informe de la Alianza ONU-UE para 2011
El séptimo Informe anual de la alianza, intitulado “Salvar y mejorar vidas: alianza entre las Naciones Unidas y la Unión Europea en 2011”, fue presentado en Nueva York el 24 de septiembre de 2012, y confirma el compromiso común de ayudar a los más vulnerables – las mujeres y las niñas.
(English) Expanding women’s participation in peace-building and recovery is critical to addressing gender-based violations in times of conflict and to advance equality
(English) UN Women Executive Director, Michelle Bachelet remarks at the High Level Side Event on “Preventing Sexual and Gender-Based Crimes in Conflict and Securing Justice for Survivors”. New York, 25 September 2012.
Panel de alto nivel: “Compromiso y medidas imperativas para prevenir la violencia sexual y los crímenes de género en los conflictos y para garantizar la justicia a los supervivientes”
Dentro del marco del 67º período de sesiones de la Asamblea General de la ONU, el Ministro de Relaciones Exteriores del Reino Unido, ONU Mujeres, la Oficina de la Representante Especial del Secretario General (RESG) sobre la violencia sexual en los conflictos y la Campaña internacional para poner fin a las violaciones y la violencia de género en los conflictos, exhortan a los líderes mundiales a tomar medidas más contundentes para garantizar que haya justicia para los supervivientes de violencia sexual y de crímenes de género relacionados con un conflicto.
(English) Remarks of Michelle Bachelet at the launch of the ‘Equal Futures Partnership’ initiative
(English) Remarks of Michelle Bachelet United Nations Under-Secretary-General and Executive Director of UN Women at Launch of the ‘Equal Futures Partnership’. New York, 24 September 2012.
