Yearly Archives: 2012

Discusión franca acerca del sexo y de las realidades socioeconómicas de las mujeres, fundamental para atender el problema del VIH en Jamaica

(English) The director of Jamaica’s National HIV/STI Programme notes the stark choice unemployed women sometimes face between feeding their families and having safer sex. In this video interview with UN Women, she outlines some of the social and legal challenges that leave women and girls 15–24 years old particularly vulnerable to HIV.

Posted in Entrevistas, Videos | Comentarios desactivados

Atender la violencia contra las mujeres es luchar contra el VIH/SIDA

(English) A policy paper recently released by the UN Trust Fund to End Violence against Women emphasizes that survivors of violence and HIV-positive women are the experts on their own lived experiences, and their engagement in all aspects of awareness-raising and programmatic interventions should be increased.

Posted in News, Fondo Fiduciario de la ONU | Comentarios desactivados

Las mujeres emergen como fuertes líderes en las elecciones en el estado de Odisha en India

Aunque la representación de las mujeres líderes es reducida en toda Asia Meridional, a nivel de los Panchayat o consejos locales, India sigue abriendo caminos. Desde que la Constitución estableció cuotas o escaños reservados para las mujeres, más de un millón de mujeres han sido electas a puestos públicos y ahora ocupan más del 42 [...]

Posted in News | Comentarios desactivados

Invertir en el liderazgo de las mujeres es vital para cambiar el rumbo del SIDA

Más de 22 000 personas asistieron a la XIX Conferencia Internacional sobre SIDA esta semana en Washington D.C. En ella, ONU Mujeres organizó un diálogo sobre el tema “Mujeres que lideran, organizan e inspiran el cambio en la respuesta ante el SIDA” con la participación de ocho líderes transformadores. Los panelistas, que representan a los [...]

Posted in News | Comentarios desactivados

Promoción de la capacidad productiva, del empleo y del trabajo decente para erradicar la pobreza y alcanzar los ODM

(English) Remarks by Lakshmi Puri Deputy Executive Director of UN Women at the Women’s Federation for World Peace Fifth Forum on the Eradication of Poverty, 3 July 2012.

Posted in Directora Ejecutiva Adjunta Lakshmi Puri, Discursos y Declaraciones | Comentarios desactivados

La Directora Ejecutiva de ONU Mujeres se reúne en Roma para discutir acerca del empoderamiento de las mujeres rurales

ROMA — La Directora Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos, Sra. Ertharin Cousin, dio la bienvenida a la Sra. Michelle Bachelet, su homóloga de ONU Mujeres, a la sede del PMA el viernes 13 de julio de 2012, donde tuvieron lugar dos reuniones de alto nivel sobre un programa de cinco años llevado a cabo [...]

Posted in News | Comentarios desactivados

Rompiendo el ciclo de la violencia y del VIH en Liberia

(English) A project supported by the UN Trust Fund in Liberia combats discriminatory traditional justice systems, low awareness of protection laws, and defines better what constitutes violence against women.

Posted in Historias desde el terreno, Fondo Fiduciario de la ONU | Comentarios desactivados

Las mujeres líderes seropositivas hablan acerca de los derechos en Filipinas

En colaboración con organizaciones locales, ONU Mujeres y ONUSIDA han organizado un programa de talleres para mujeres líderes seropositivas de toda la región sureste de Asia; una de las formaciones tuvo lugar en Manila, Filipinas. En este evento, que reunió a mujeres de todo el país, se instó a llevar a cabo un importante debate [...]

Posted in News | Comentarios desactivados

(English) An invitation from UN Women’s Executive Director: Join the Online Discussion for CSW 57

Posted in News | Comentarios desactivados

ONU Mujeres amplificará las voces de las mujeres en la Conferencia Internacional sobre SIDA

Aviso para los medios de ONU Mujeres Para publicación inmediata Contactos para los medios: Hadrien Bonnaud: hadrien.bonnaud[at]unwomen.org; Tel.: +1.917-208-9641 En la próxima Conferencia Internacional sobre SIDA (CIS) que tendrá lugar en Washington D.C. (del 22 al 27 de julio) ONU Mujeres tiene el propósito de dar visibilidad y amplificar las voces de las mujeres, particularmente [...]

Posted in Media Advisories | Comentarios desactivados