Yearly Archives: 2012

Declaración de Michelle Bachelet, Secretaria General Adjunta de las Naciones Unidas y Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, al Debate Abierto del Consejo de Seguridad

(English) Speech by Michelle Bachelet, United Nations Under-Secretary-General and UN Women Executive Director, at the Open Debate of Security Council on Women and Peace and Security, 30 November 2012.

Posted in Directora Ejecutiva Michelle Bachelet, Paz y seguridad, Discursos y Declaraciones | Comentarios desactivados

En el Consejo de Seguridad, ONU Mujeres aboga por el liderazgo para lograr una consolidación inclusiva de la paz

Nueva York, 30 de noviembre – En el debate abierto del Consejo de Seguridad de la ONU del día de hoy para celebrar el 12º aniversario de la resolución 1325 del Consejo de Seguridad sobre la Mujer, la Paz y la Seguridad, la Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, Michelle Bachelet, instó a los líderes mundiales [...]

Posted in Comunicados de Prensa | Comentarios desactivados

Alocución de Michelle Bachelet en ocasión de la conmemoración oficial del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer

(English) Remarks by Michelle Bachelet on the occasion of the Official Commemoration of the International Day to Eliminate Violence against Women. A Promise is A Promise. 28 November 2012.

Posted in Directora Ejecutiva Michelle Bachelet, Discursos y Declaraciones | Comentarios desactivados

Escapando a la lacra de la mutilación genital femenina en Tanzania: una escuela masái para niñas ofrece becas para las niñas en peligro

“Hay que estar circuncidadas para casarse, de modo que si se queda embarazada no se causa vergüenza a la familia”, explica Nengai, una orgullosa maestra de 26 años de edad. En Gelai, la aldea rural donde creció, todas las niñas fueron circuncidadas, generalmente después de terminar la escuela primaria. Su madre es de familia pobre [...]

Posted in África, Educación, Eliminación de la violencia contra las mujeres, Derechos humanos, News, Historias desde el terreno, Juventud | Comentarios desactivados

Discurso de agradecimiento de Michelle Bachelet por el Premio Internacional Gabarrón a una Trayectoria Humana 2012

Discurso de agradecimiento de Michelle Bachelet por el Premio Internacional Gabarrón a una Trayectoria Humana 2012. Nueva York, 27 de noviembre de 2012.

Posted in Directora Ejecutiva Michelle Bachelet, Discursos y Declaraciones | Comentarios desactivados

Alocución de la Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, Michelle Bachelet, en la segunda sesión ordinaria de la Junta Ejecutiva de ONU Mujeres

Alocución de la Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, Michelle Bachelet, en la segunda sesión ordinaria de la Junta Ejecutiva de ONU Mujeres. Nueva York, 28 de noviembre de 2012.

Posted in Directora Ejecutiva Michelle Bachelet, Discursos y Declaraciones | Comentarios desactivados

ONU Mujeres pasa a ser el 100º participante en la Iniciativa Internacional para la Transparencia de la Ayuda

Las organizaciones caritativas, las ONG, los países donantes y los organismos internacionales están firmando el registro de datos virtual que tiene como fin facilitar el monitoreo del uso de la ayuda y de lo que se consigue sobre el terreno.

Posted in Planificación y presupuestos nacionales, News | Comentarios desactivados

Preparación de la escena: empleo de herramientas audiovisuales para capacitar a personal de paz en la facilitación de respuesta

“Había seis soldados y entraron a mi casa,” recuerda una mujer congolesa, con la mirada fija y triste. “Inmediatamente me apuntaron con las armas,” relata otra sobreviviente con su pequeño hijo en brazos. “Me preguntaron, ‘¿quieres vivir o morir?’”

Posted in América y el Caribe, Asia y el Pacífico, Eliminación de la violencia contra las mujeres, Derechos humanos, Paz y seguridad, Historias desde el terreno | Comentarios desactivados

Únete a la última discusión electrónica sobre los pueblos indígenas y las desigualdades

El debate electrónico sobre los pueblos indígenas y las desigualdades comienza el 27 de noviembre y continuará durante tres semanas. Organizada por la Secretaría del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas, esta discusión analisará las causas y tendencias en cuanto a las desigualdades que afectan a los pueblos indígenas y cómo serán abordadas en el [...]

Posted in News | Comentarios desactivados

Sí a la participación de las mujeres en la Convención Marco de la ONU sobre el Cambio Climático – actuación de ONU Mujeres en CP-18 en Doha

(English) Dubbed ‘Gender Day,’ women’s role in climate change agreements was in the spotlight on this second day of the 18th Conference of Parties (COP-18) to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC).

Posted in Medio ambiente, Igualdad de género y empoderamiento de las mujeres, News | Comentarios desactivados