América y el Caribe

La Unión Europea y ONU Mujeres financiarán iniciativas para la igualdad de género en Chile

(English) The European Union and UN Women have signed an agreement establishing a joint fund to support projects from civil society organizations that promote gender equality in Chile. These projects will focus on three strategic areas: eliminating violence against women, women’s economic empowerment and promoting women’s political participation and leadership.

Posted in América y el Caribe, Empoderamiento económico, Eliminación de la violencia contra las mujeres, Gobernanza, liderazgo y participación política, News | Tagged , , | Comentarios desactivados

(English) Domestic workers’ rights move closer to becoming reality worldwide

(English) As the International Labour Organization Convention 189 on domestic work turns two, a look at how Governments, unions and the private sector supported by UN Women are working towards ensuring that this female-dominated profession is regulated and worker’s rights are protected.

Posted in África, América y el Caribe, Estados Árabes, Asia y el Pacífico, Empoderamiento económico, Europa y Asia Central, Exclude from Frontpage, Fund for Gender Equality, Gobernanza, liderazgo y participación política, Derechos humanos, Historias desde el terreno | Tagged , , , , , , , | Comentarios desactivados

Trabajadoras domésticas del Cono Sur presionan por sus derechos con el Convenio de la OIT

(English) Uruguay was the first country to ratify International Labour Organization Convention 189 on domestic workers’ rights, adopted two years back on 16 June 2011, in Geneva. A Uruguayan union leader looks back on that achievement, its impact and what remains to be done.

Posted in América y el Caribe, Empoderamiento económico, Gobernanza, liderazgo y participación política, Derechos humanos, News, Historias desde el terreno | Tagged , , , , , , , , , | Comentarios desactivados

En las favelas de Río de Janeiro, una nueva herramienta en línea enfrenta la violencia contra las mujeres y las niñas

(English) Using cell phones and Internet cafés in 10 favelas of Rio de Janeiro, women and girls are accessing information about the services of a network for tackling violence – whether psychological, economic, physical or sexual – and training their peers.

Posted in América y el Caribe, Comunicaciones y medios, Eliminación de la violencia contra las mujeres, Exclude from Frontpage, News, Historias desde el terreno, Juventud | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados

(English) Breaking the silence on violence against indigenous girls: UN report calls for urgent action

(English) A new study launched today during the XII Session of the UN Permanent Forum on Indigenous Issues, reveals that indigenous girls have a greater risk of experiencing violence due to the multiple and intersecting forms of discrimination they face.

Posted in África, América y el Caribe, Asia y el Pacífico, Eliminación de la violencia contra las mujeres, Derechos humanos, News | Tagged , , , , , , , , , | Comentarios desactivados

(English) Joint UN statement read by John Hendra for the launch of the inter-agency study on breaking the silence on violence against indigenous girls

(English) Joint UN statement read by John Hendra, Assistant Secretary-General and Deputy Executive Director Policy and Programme, UN Women at the launch of the inter-agency study: “Breaking the Silence on Violence against Indigenous Girls, Adolescents and Young Women: A call to action based an overview of existing evidence from Africa, Asia Pacific and Latin America” on 28 May 2013 in New York.

Posted in África, América y el Caribe, Asia y el Pacífico, Director Ejecutivo Adjunto John Hendra, Eliminación de la violencia contra las mujeres, Derechos humanos, Discursos y Declaraciones, Juventud | Comentarios desactivados

Diseñadora mexicana encuentra una musa en ONU Mujeres

(English) As the World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development is observed, we highlight the designs of Cristina Pineda whose new collection was inspired by UN Women’s efforts on sustainable development and ending violence against women and girls.

Posted in América y el Caribe, Eliminación de la violencia contra las mujeres, Igualdad de género y empoderamiento de las mujeres, Historias desde el terreno, Desarrollo sostenible | Tagged , , , | Comentarios desactivados

Cuando el arte es compromiso: poner fin a la violencia contra las mujeres

(English) There are now 71 artists from all over Latin America and the Caribbean who have formed a regional network to support the UNiTE to End Violence against Women campaign, using their artistry to raise awareness.

Posted in América y el Caribe, Eliminación de la violencia contra las mujeres, News, Historias desde el terreno, Juventud | Tagged , , , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados

ONU Mujeres insta a tomar medidas urgentes y eficaces contra el feminicidio

(English) In a statement, Acting Head of UN Women and Assistant Secretary-General Lakshmi Puri welcomes mounting global momentum to end gender-related killings and urges States to take bold and swift action to implement international agreements.

Posted in América y el Caribe, Eliminación de la violencia contra las mujeres, Derechos humanos, News, Statements | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , | Comentarios desactivados

(English) UN Mother’s Day motorcycle ride to Seneca Falls Women’s Rights National Park

(English) On Sunday 12 May, when many countries celebrate Mother’s Day, UN Women has organized a motorcycle ride to Seneca Falls Women’s Rights National Park, in upstate New York, to raise awareness about violence against women.

Posted in América y el Caribe, Eliminación de la violencia contra las mujeres, News | Comentarios desactivados