Extender la protección social es la clave para una globalización más justa e inclusiva

Fecha : 02 November 2011

Mensaje de Video La Directora Ejecutiva de ONU Mujeres Michelle Bachelet en la 17ª Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo: Sesión Especial de Diálogo con Ministros de Asuntos de la Mujer sobre Igualdad de Género y Trabajo Decente, el 1 de noviembre de 2011.

[ Cotejar con el texto pronunciado.]

Queridas amigas y amigos

Quisiera agradecer la oportunidad que me han ofrecido los organizadores para hacerles llegar hoy día un afectuoso saludo y felicitar el desarrollo de esta reunión interamericana que se lleva a cabo en El Salvador y que convoca a ministros y ministras de Trabajo y de Asuntos de la Mujer.

Tuve el honor de presenciar hace unas semanas un momento histórico que ocurrió durante la Asamblea General de Naciones Unidas. Por primera vez esta Asamblea era inaugurada por una mujer, me refiero a la Presidenta de Brasil, Sra. Dilma Roussef, con un discurso que tenía un fuerte énfasis en las personas, los alcances de la crisis económica y la necesidad de proteger a los ciudadanos.

Esta es una señal ineludible de los avances de los cambios que están operando en el mundo, pero también de las deudas que mantenemos en los temas de la igualdad de género, derechos y oportunidades para las mujeres y niñas. Y en esto todos tenemos un rol que ejercer: los gobiernos, el sistema de Naciones Unidas, la sociedad civil, la academia, los medios de comunicación. Y además debemos caracterizar nuestro trabajo por la eficiencia, flexibilidad y coordinación, con el único objetivo de hacer la vida cada dia mejor a millones de mujeres en nuestra región y en el mundo entero.

El impacto de la crisis económica internacional ha sido sistemático y corrosivo. Nuestra América Latina ha podido enfrentar de mejor manera la tempestad que países de otros continentes, pero nadie esta inmune y menos los sectores más desprotegidos al interior de nuestros países para quienes la crisis económica es una realidad diaria.

Por eso saludo con especial entusiasmo que en esta reunión nos enfrentemos a otra señal poderosa de cambio de mirada y de responsabilidad para asumir las tareas que tenemos por delante: una reunión conjunta entre ministros del trabajo y de asuntos de la mujer para discutir sobre Igualdad de Género, Trabajo Decente y mejores condiciones laborales.

En suma, estamos hablando de extender la protección social a hombres y mujeres como la clave de una globalización más justa e inclusiva. Y esto es posible de llevar a la práctica.

Hace unos días atrás presentamos el informe “Piso de Protección Social para una globalización justa e integradora, que realizamos junto a la OIT y que plantea justamente que ha sido la protección social la que ha permitido acelerar la recuperación de la crisis en el horizonte de un desarrollo más incluyente y sostenible. Este es el camino y por ahí debemos avanzar.

Aquellos países con mayor igualdad entre hombres y mujeres son países con mayor cohesión social, tienen mayores índices de crecimiento económico y su democracia es incluso más representativa pues hay una mayor participación. Tienen además, mejores perspectivas y posibilidades para las generaciones futuras.

Les agradezco la oportunidad de estar con ustedes a través de este saludo, les reitero la disposición de Onu Mujeres ha trabajar en conjunto con los gobiernos y otras organizaciones del sistema para concretar lo que hoy es una demanda insatisfecha en todos nuestros países: mayor participación social, política económica y cultural de las mujeres en sus comunidades y en la construcción de su futuro.

Solo asi nuestras democracias serán más completas y representativas. Solo asi, este siglo que comienza podrá ser reconocido como el siglo de las mujeres por sus avances definitivos en todo el planeta.

¡Les deseo mucho éxito y muchísimas gracias por su atención!