Mujeres en primera línea, construyendo la paz en Colombia

Fecha:

Representantes de las organizaciones y redes de mujeres que formaron parte de la primera delegación de expertas y expertos en género en los diálogos de paz en La Habana presentan sus propuestas para la redacción de un acuerdo de paz entre el Gobierno de Colombia y los negociadores de FARC-EP en diciembre de 2014. Foto cortesía de Diálogos de Paz, La Habana, Cuba.
Representantes de las organizaciones y redes de mujeres que formaron parte de la primera delegación de expertas y expertos en género en los diálogos de paz en La Habana presentan sus propuestas para la redacción de un acuerdo de paz entre el Gobierno de Colombia y los negociadores de FARC-EP en diciembre de 2014. Foto cortesía de Diálogos de Paz, La Habana, Cuba.

La Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, Phumzile Mlambo-Ngcuka, y la Representante Especial del Secretario General sobre la violencia sexual en los conflictos, Zainab Hawa Bangura, visitarán La Habana, Cuba, el 23 y el 24 de julio. Las representantes de la ONU se unirán al evento organizado por la Mesa de Conversaciones de La Habana, en el que se presentará públicamente el importante trabajo de la Subcomisión de Género integrada por representantes del Gobierno de Colombia y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

Después de más de 50 años de conflicto armado, el Gobierno de Colombia liderado por el presidente Juan Manuel Santos firmó un acuerdo bilateral de cese del fuego con el grupo insurgente FARC en junio de 2016. Si bien todos los acuerdos todavía se encuentran en calidad de borrador, las últimas conversaciones de paz indican que es posible conseguir un acuerdo final en agosto, al que seguirá un referéndum. Este es un momento crítico para las mujeres de Colombia que construyen la paz, cuyo activismo ha dado como resultado la creación de una subcomisión específica de género con un mandato de garantizar que las perspectivas de género y los derechos de las mujeres se incluyan en todos los acuerdos.

Las voces de las mujeres colombianas que construyen la paz adquieren protagonismo

Bibiana Peñaranda Sepúlveda trabaja por la paz y es originaria de Buenaventura, Colombia. Es una de las fundadoras de la red de mujeres llamada “Red Mariposas de Alas Nuevas”. La red expone incidentes de violencia contra las mujeres, crea espacios seguros para que las mujeres hablen sobre sus experiencias y las ayuda a buscar justicia y reconstruir sus comunidades. Asimismo, la red examina cómo la guerra en Colombia ha exacerbado el racismo y el machismo. “Todas las mujeres de la red han sufrido algún tipo de violencia”, afirma la Sra. Peñaranda, en una entrevista con ONU Mujeres. Añade que la red ofrece esperanza a cada una de las mujeres que acuden a ella rendidas y cansadas por la guerra: “decimos ‘vamos, juntas nos daremos la mano y seguiremos adelante’ … Estamos transformando el concepto de poder”.

Nelly Velandia dirige la Asociación Nacional de Mujeres Indígenas y Campesinas de Colombia. Es una de las 16 mujeres que participaron como expertas en género en los históricos Diálogos de Paz entre el Gobierno de Colombia y las FARC, que vienen celebrándose en La Habana, Cuba, desde octubre de 2012. Como parte de una delegación de mujeres que trabajan por la paz, se reunirá con la subcomisión de género en La Habana esta semana. Las constantes amenazas de muerte de varios grupos armados ilegales no han minado la determinación de la Sra. Velandia para garantizar que las mujeres desempeñen un papel activo en la consolidación de la paz. “En la guerra no se combate únicamente con balas, la guerra también implica políticas públicas contra los intereses de las comunidades…”, afirma. “La sociedad tiene que entender que si no reducimos la carga de trabajo doméstico y la pobreza de tiempo de las mujeres, no podemos avanzar. Y si [las mujeres] no avanzan, la economía retrocede”.

La voz de la Sra. Velandia se suma a la de otras seis mujeres colombianas que construyen la paz en la serie de vídeos “1325: Mujeres resueltas a construir la paz”, creada por Lula Gómez como parte del programa “Superar la violencia contra las mujeres” de ONU Mujeres en colaboración con la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) y la Embajada de Suecia en Colombia.

Para escuchar más voces de mujeres colombianas, véase “1325: Mujeres resueltas a construir la paz”.

Historias

Diana, an indigenous woman displaced by violence, participated in crafting the strategy in the city of Villaviencio, where she lives with her family. Photo: David Fayad

Cambiando la narrativa sobre las mujeres participantes en la paz en Colombia
Para las mujeres colombianas, acabar con la violencia contra las mujeres es una condición previa para la paz. Durante décadas, han subrayado este planteamiento en sus esfuerzos para la construcción de la paz, pero su trabajo continúa siendo en gran medida invisible. Un nuevo programa apoyado por ONU Mujeres y demás colaboradoras y colaboradores busca llevar la contribución y la perspectiva de las mujeres a la primera línea.

En La Habana, Cuba, Directora Ejecutiva de ONU Mujeres se reúne con la Mesa de Conversaciones Gobierno de Colombia – FARC–EP
La Directora Ejecutiva de ONU Mujeres Phumzile Mlambo-Ngcuka y la Representante Especial del Secretario General sobre la violencia sexual en conflictos, Zainab Hawa Bangura, visitarán La Habana, Cuba, los días 23–24 de julio de 2016.

Mujeres toman las riendas para construir la paz en Colombia
Con apoyo de ONU Mujeres, se han incluido las voces de mujeres como expertas, sobrevivientes y negociadoras en un proceso de paz inédito por la integración de la perspectiva de género y que busca poner fin a uno de los conflictos armados internos más largos del mundo.


ED guest of the city of Medellín

Cobertura: La Directora Ejecutiva de ONU Mujeres visita Colombia
Durante su primera visita oficial a Colombia, del 8 al 9 de mayo, la Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, Phumzile Mlambo-Ngcuka, acompañada por la Directora Regional, Luiza Carvalho, y la Representante de ONU Mujeres en Colombia, Belén Sanz, se reunieron con representantes de la sociedad civil, instituciones del gobierno, sector empresarial y representantes de la comunidad internacional.

Declaración de la Directora Ejecutiva sobre el acuerdo entre el Gobierno de Colombia y las FARC
El acuerdo firmado ayer entre el Gobierno de Colombia y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) marca un paso definitivo en el camino hacia la paz. Esta es una ocasión para mantener la esperanza en el futuro y para fortalecer nuestra determinación de apoyar tan ejemplar proceso de paz.

Declaración conjunta de Phumzile Mlambo-Ngcuka y Zainab Hawa Bangura sobre la firma el 15 de diciembre de 2015 del acuerdo entre el Gobierno de Colombia y las FARC-EP sobre las víctimas del conflicto
Esta declaración se atribuye a Phumzile Mlambo-Ngcuka, Secretaria General Adjunta de las Naciones Unidas y Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, y a Zainab Hawa Bangura, Secretaria General Adjunta de las Naciones Unidas y Representante Especial del Secretario General sobre la violencia sexual en los conflictos.

Enlaces relacionados