Preguntas frecuentes

Proceso de postulación

Nota: la guía de postulación en línea incluirá preguntas frecuentes más detalladas a partir del 9 de marzo de 2015.

¿Cuál es el calendario del proceso de postulación?

La convocatoria de propuestas del ciclo de subvenciones para 2015 se publicará el 23 de febrero de 2015, de modo que las y los postulantes interesadas/os se preparen para la apertura del sistema de postulación en línea el 9 de marzo de 2015. La fecha límite para presentar las postulaciones en línea es el 5 de abril de 2015. En noviembre de 2015 se informará a las y los postulantes que hayan obtenido las subvenciones para que comiencen a ejecutar sus programas en enero de 2016. El documento de convocatoria de propuestas contiene más información sobre el calendario del proceso de selección.

¿Cuándo estará disponible el sistema de postulación en línea?

El sistema de postulación en línea estará activo desde el 9 de marzo de 2015 hasta el 5 de abril de 2015.

¿Dónde accedo al sistema de postulación en línea?

Para realizar la postulación, diríjase a este vínculo a partir del 9 de marzo de 2015 y siga las instrucciones.

¿Hay algún manual de ayuda para el sistema de postulación en línea?

Sí. La guía de postulación en línea ofrece una descripción detallada del sistema en línea y se podrá descargar en formato PDF aquí aquí a partir del 9 de marzo de 2015.

¿Puedo enviar mi postulación por correo electrónico, correo postal o fax?

No. Sólo se aceptarán las postulaciones enviadas a través del sistema en línea.

¿Puedo enviar mi postulación en un idioma distinto del inglés?

Sí. Las y los postulantes pueden enviar sus candidaturas en inglés, francés, español, ruso o árabe. No se aceptarán otros idiomas. Todos los documentos cargados en el sistema de postulación en línea deben estar traducidos a uno de estos cinco idiomas.

¿Qué documentos adjuntos debo presentar para mi postulación a las subvenciones?

Consulte la convocatoria de propuestas para obtener información específica sobre los documentos adjuntos que se deben cargar a través del sistema de postulación en línea del Fondo. Se anima a las y los postulantes a empezar a preparar sus documentos y las traducciones necesarias, si procede, antes de la apertura del proceso de postulación en línea el 9 de marzo de 2015.

¿Puedo presentar más de una postulación?

No. Se descalificará automáticamente a las organizaciones que presenten varias postulaciones.

¿Cuántas postulaciones de subvención se seleccionarán?

El Fondo es altamente competitivo; en los ciclos anteriores solamente se financió el 5 por ciento de las postulaciones.

 

Elegibilidad

¿Quién puede optar a las subvenciones?

  • Tipo de organización: las OSC dirigidas por mujeres incluidas, sin limitación: las organizaciones no gubernamentales, las organizaciones basadas en la comunidad, los sindicatos o las asociaciones de trabajadoras y trabajadores, las asociaciones o los colectivos agrícolas, las redes de promoción (nacionales o regionales), los fondos nacionales o regionales.
  • Condición jurídica: la organización postulante debe tener condición jurídica ante la autoridad nacional competente. Las redes de OSC deben tener condición jurídica en uno de los países de ejecución del programa como mínimo.
  • Atención por la igualdad de género: las y los postulantes deben demostrar su experiencia en la ejecución de programas relativos a la igualdad de género y/o el empoderamiento de las mujeres mediante la presentación de un currículum vítae de ámbitos de especialización y experiencias de ejecución pasadas.
  • País de la condición jurídica y funcionamiento: únicamente países de la lista de países receptores de asistencia oficial para el desarrollo que pueden optar a las subvenciones preparadas por el Comité de Asistencia para el Desarrollo de la OCDE. Consulte la lista aquí.
  • Liderazgo de las mujeres: al menos un 50 por ciento de la junta directiva y el personal de la organización postulante deben ser mujeres, con una representación importante de mujeres en los puestos de liderazgo.
  • Informes de auditoría: las y los postulantes deben disponer de informes de auditoría financiera certificados de los dos o tres ejercicios fiscales previos, incluidos 2012, 2013 (y 2014, si está disponible).
  • Aval: todas/os las y los postulantes deben presentar al menos una Carta de aval de un mecanismo de igualdad de género o empoderamiento de las mujeres, una autoridad gubernamental en igualdad de género u otra institución de múltiples partes interesadas, incluidas las oficinas de las Naciones Unidas ajenas a ONU Mujeres, con base en el mismo país que la organización postulante. Nota: para garantizar la imparcialidad, no se aceptarán cartas de aval de oficinas de ONU Mujeres.

¿Qué tipos de organizaciones no pueden optar a las subvenciones?

  • Las instituciones u organismos gubernamentales
  • Las organizaciones bilaterales o multilaterales, las instituciones financieras y los organismos de desarrollo
  • Las entidades del sector privado
  • Los particulares privados
  • Las OSC que no hagan hincapié en la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres
  • Las OSC cuyo personal, junta directiva y puestos de liderazgo no estén equilibrados en cuanto al género
  • Las instituciones de investigación, los centros de estudio (think tank) o las instituciones académicas
  • Las organizaciones internacionales y las ONG internacionales con programación global y/o con sede en Estados Unidos o Europa Occidental
  • Las y los destinatarias/os actuales del Fondo para la Igualdad de Género cuyas subvenciones no se hayan cerrado oficialmente aún
  • Las y los postulantes que presentan propuestas orientadas a terminar con la violencia contra las mujeres (las Naciones Unidas cuenta con otros mecanismos específicos de financiamiento para este objetivo).

¿Pueden postular las organizaciones multilaterales (organizaciones y oficinas de las Naciones Unidas, instituciones financieras internacionales, etc.)?

No. El Fondo para la Igualdad de Género pretende financiar asociaciones y esfuerzos locales. Las organizaciones multilaterales (organizaciones de las Naciones Unidas, instituciones financieras internacionales, etc.) no pueden postular a subvenciones. Sin embargo, pueden unirse a la organización postulante como asociados en la ejecución siempre y cuando la organización postulante no proponga transferir fondos de la subvención a la organización multilateral.

¿Pueden aplicar organizaciones que ya son socias de ONU Mujeres actualmente?
Sí. Esto se permite siempre que la organización no tiene un proyecto en curso financiado por el Fondo para la Igualdad de Género en el momento de la convocatoria de propuestas. Tenga en cuenta que siempre que una organización ha presentado sus informes finales, cumplieron con todos los requisitos de cierre de subvención para su programa subvencionado y recibió su tramo final de los fondos, puede volver a competir por los fondos.

¿Pueden postular juntas varias organizaciones y cómo deberían dividir las funciones y responsabilidades?

Cada postulación debe presentarla una única organización. El Fondo para la Igualdad de Género de ONU Mujeres únicamente firmará contratos con la organización postulante, a la que abonará los fondos de la subvención. Se anima a la organización postulante a buscar asociados pertinentes en la ejecución de la igualdad de género para complementar su experiencia y capacidad de extensión y para fortalecer las capacidades de las organizaciones comunitarias. Las y los asociados en la ejecución pueden ser OSC, pero también instituciones financieras, organizaciones basadas en la comunidad no registradas, instituciones académicas, entidades del sector privado y organizaciones internacionales, entre otros. Las y los asociados en la ejecución no están sujetos a los criterios de la lista de países que cumplen los requisitos y pueden tener su base en cualquier lugar. No se permitirá la transferencia de fondos por parte de la organización postulante a organismos de las Naciones Unidas, entidades del sector privado, ONG internacionales y organizaciones internacionales.

¿Qué países cumplen los requisitos en lo que respecta al origen de la organización postulante y el país de ejecución del programa?

Las organizaciones postulantes con condición jurídica en los países incluidos en la lista de países receptores de asistencia oficial para el desarrollo preparada por el Comité de Asistencia para el Desarrollo de la OCDE para 2014-2016 son las únicas que pueden postular. Los países en los que se propone la ejecución de los programas también deben figurar en dicha lista. La lista de países se menciona en el documento de convocatoria de propuestas y está disponible aquí.

¿Ofrece apoyo el Fondo para la Igualdad de Género a los programas regionales o de múltiples países?

Sí, el Fondo para la Igualdad de Género apoya los programas o las redes regionales que operan en cuatro países como máximo.

¿Tengo que ser una organización/entidad registrada legalmente para postular?

Sí. La organización postulante debe tener condición jurídica ante la autoridad nacional competente (de un país de la lista). Se debe adjuntar obligatoriamente una prueba de registro legal (o condición jurídica) para cualquier postulación. Las postulaciones que carezcan de una prueba de condición jurídica clara se considerarán incompletas y se retirarán del proceso de postulación. Tenga en cuenta que la escritura de constitución no se considera prueba de condición jurídica. Las redes de organizaciones de la sociedad civil deben tener condición jurídica en al menos uno de los países de ejecución del programa.

¿Puede una organización ser organización postulante en una candidatura y un asociado en la ejecución en otra candidatura?

No, las organizaciones solamente pueden presentar una candidatura, bien como organización postulante, bien como asociado en la ejecución.

¿Qué tipos de programa no financia el Fondo para la Igualdad de Género?

El Fondo para la Igualdad de Género no tendrá en cuenta las solicitudes de financiación de programas que se ocupen exclusivamente de la eliminación de la violencia contra las mujeres, ya que pueden recibir financiamiento del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas en Apoyo de las Medidas para Eliminar la Violencia contra la Mujer.

¿En qué rango de cuantía se mueven las subvenciones?

La cuantía de las subvenciones oscila entre 200.000 USD como mínimo y 500.000 USD como máximo, distribuidos a lo largo de un periodo de dos o tres años.

¿Pueden las y los beneficiarias/os de subvenciones con proyectos en curso financiados por el Fondo para la Igualdad de Género postular a subvenciones nuevas?

No, las y los beneficiarias/os de subvenciones con proyectos en curso en el momento de la convocatoria de propuestas no pueden optar a subvenciones nuevas en este momento.

¿Puede presentar una propuesta nueva una organización que haya recibido una subvención en un ciclo de financiamiento anterior?

Sí. La organización podrá volver a competir por las subvenciones siempre y cuando haya presentado sus informes finales, haya satisfecho los requisitos de cierre de subvención para los programas previos financiados por el Fondo y haya recibido el tramo de financiamiento final.