Monthly Archives: juin 2011
L’avenir d’ONU Femmes
(English) Speech delivered by UN Women Executive Director Michelle Bachelet at the New York City Bar Association, 21 June 2011.
Déclaration de la Directrice exécutive d’ONU Femmes Michelle Bachelet sur l’adoption de la Convention et des recommandations de l’OIT sur le travail décent pour les travailleurs domestiques
C’est un moment historique pour les travailleurs domestiques dans le monde. La Convention et les recommandations de l’OIT sur le travail décent pour les travailleurs domestiques établissent un précédent, étant la première Convention uniquement consacrée au travail domestique et définissant le travail domestique comme un « travail » faisant partie intégrante du développement. Elles présentent des normes [...]
Au cours de sa première visite officielle en Tunisie, la Directrice exécutive d’ONU Femmes met l’accent sur le rôle central des femmes dans la démocratie
Mme Bachelet appellera à une plus grande participation des femmes dans le processus actuel de réforme, au renforcement des opportunités économiques et à la protection des femmes et des filles, en particulier dans les régions frontalières.
Le Japon verse une contribution de 4,5 millions de dollars E.U. pour appuyer le projet d’ONU Femmes en vue de mettre fin à la violence contre les femmes en Afghanistan
Le gouvernement du Japon a versé cette année une contribution de 4,5 millions de dollars E.U. pour appuyer un projet lancé par ONU Femmes en Afghanistan en vue de mettre fin à la violence contre les femmes, la plus importante contribution autre que la contribution de base faite à ce jour par le Japon à [...]
Appel à communications : allégations de violations des droits de l’homme affectant la condition de la femme
Les individus, les organisations non gouvernementales, les groupes et les réseaux sont invités à présenter des communications écrites – y compris, de manière non exhaustive, des plaintes, appels et pétitions – à la Commission de la condition de la femme (CSW), comportant des informations relatives à des injustices et à des violations des droits de [...]
La “préférence aux garçons” perpétue la discrimination et les violations des droits des femmes – Elle peut et doit cesser
Genève – La sélection en fonction du sexe, basée sur les stéréotypes sexistes, reflète et nourrit une culture de la discrimination et de la violence, et doit être traitée avec urgence par tous les segments du gouvernement et de la société en tant que question concernant les droits fondamentaux de la femme, ont souligné cinq [...]
Intervention de Michelle Bachelet à l’occasion de l’adoption de la Convention et de la recommandation de l’OIT sur les travailleurs domestiques
Discours prononcé par la Directrice exécutive d’ONU Femmes, Michelle Bachelet, en conclusion de la session du Comité des travailleurs domestiques de l’OIT, organisée le 13 juin 2011 au Palais des Nations, à Genève.
(English) Address by Michelle Bachelet at the 13 June 2011 Session of the ILO Social Protection Committee
(English) Speech delivered by UN Women Executive Director Michelle Bachelet at the conclusion of the session of the ILO Social Protection Committee held on 13 June 2011 at the Palais des Nations, Geneva. Ms. Bachelet expressed her satisfaction with the possible inclusion in the conclusions of a recommendation on social protection floors.
ONU Femmes et l’OIT unissent leurs forces pour promouvoir l’autonomisation des femmes au travail
Geneve—L’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) et l’Organisation internationale du Travail (OIT) ont signé un large Protocole d’entente, lundi 13 juin. L’accord porte sur des questions essentielles comme la promotion de l’égalité hommes-femmes, l’élimination des discriminations en raison du genre, la protection des travailleurs domestiques, la promotion [...]
L’égalité au travail : un objectif qui reste à atteindre
La Directrice exécutive d’ONU Femmes, Michelle Bachelet, était l’invitée d’honneur d’un panel chargé de discuter du Rapport mondial 2011 de la Conférence internationale du travail sur le thème « L’égalité au travail : un objectif qui reste à atteindre », organisé le 10 juin 2011 dans la Salle des Assemblées du Palais des Nations, à Genève.
