Monthly Archives: février 2012

Les femmes rurales, leurs contributions et défis à relever, seront mis en valeur au cours de la Commission de la condition de la femme, du 27 février au 9 mars

La 56ème session de la Commission de la condition de la femme, qui ouvrira le 27 février au Siège des Nations Unies, se focalisera sur le thème de l’autonomisation des femmes rurales et de leur rôle sur le plan de l’élimination de la pauvreté et de la faim, du développement durable et des défis actuels.

Posted in Communiqués de presse | Commentaires fermés

L’avant-première d’un nouveau film réalisé pour ONU Femmes au Festival du film de Berlin

L’avant-première d’un film documentaire réalisé pour ONU Femmes a eu lieu lors du prestigieux Festival international du film de Berlin. Au-delà des barrières sociales et géographiques, le film brosse un portrait intime de quatre femmes égyptiennes très différentes, qui racontent les histoires de leurs mariages, divorces, travail, amours et résistance, et ce que cela signifie d’être une femme au lendemain de la révolution qui se déroule dans leur pays.

Posted in News | Commentaires fermés

Les femmes palestiniennes gagnent leur pain en cuisine

(English) A woman-run school canteen project that employs 200 Palestinian women is transforming not only individuals but also families and communities. It offers women and their families economic independence and represents a ray of hope for the future in this troubled land.

Posted in Témoignages de terrain | Commentaires fermés

Le nouveau rôle des femmes rurales du Tadjikistan dans le domaine de la fourniture de services

(English) A new programme on improving access to social protection in rural areas is starting a change. Supported by UN Women and bringing together rural women, the initiative works on the establishment of Women’s Watch Groups, which monitor the situation of the most vulnerable households and identify ways to improve access to social protection.

Posted in Témoignages de terrain | Commentaires fermés

(English) Women in the World of Sports

(English) Speech delivered by UN Women Deputy Executive Director Lakshmi Puri at the panel discussion on “Leadership Views on Women in the World of Sports,” at the 5th IOC World Conference on Women and Sport, Los Angeles, 17 February 2012.

Posted in Lakshmi Puri, Directrice exécutive adjointe, Discours et déclarations | Commentaires fermés

(English) It Pays to Invest in Women’s Health

(English) UN Women Executive Director Michelle Bachelet has joined a prestigious reference group for a new research project on the economic benefits of investing in women’s health. The Norwegian-led research will build on existing studies that refer to the positive “ripple effects” for families and communities when women’s health, education and employment are promoted.

Posted in News | Commentaires fermés

(English) CSW56 – Participant Voices

 

Posted in News | Commentaires fermés

Viet Nam: formation de femmes rurales à la préparation aux catastrophes

Le bâtiment de l’Union des femmes dans la province vietnamienne de Binh Dinh se retrouve baigné de musique, tandis que des chansons traditionnelles sur la province, les saisons, la pêche et l’agriculture se font entendre d’une salle à l’autre. Et pourtant, la vie célébrée par ces chansons est sérieusement menacée.

Posted in Témoignages de terrain | Commentaires fermés

La radio communautaire développe le dialogue sur les droits de femmes au sein des communautés rurales

La radio communautaire utilise la puissance de ce média, mais la redéfinie en vue de donner la parole aux communautés les plus marginalisées. Elle créé une plateforme non commerciale, dont les membres ordinaires des communautés rurales, souvent des femmes, possèdent et produisent le contenu qui sera diffusé à la radio.

Posted in Témoignages de terrain | Commentaires fermés

(English) Women’s Empowerment Is Central to Global Sustainability, Says New UN Report

(English) The UN Secretary-General’s High-Level Panel on Global Sustainability released its report, “Resilient People, Resilient Planet: A Future Worth Choosing,” on 30 January 2012 in Addis Ababa. The report contains 56 recommendations to put sustainable development into practice and to mainstream it into economic policy.

Posted in News | Commentaires fermés