Afrique

(English) Media advisory: Conference on Women’s Leadership in the Sahel

(English) The European Union, the Office of the UN Secretary-General’s Special Envoy for the Sahel and UN Women will be convening a Conference on Women’s Leadership in the Sahel, on 9 April, in Brussels.

Posted in Afrique, Media Advisories | Tagged , , , | Commentaires fermés

(English) Dar es Salaam meeting brings women to the table on extractive industries

(English) A ministerial-level meeting on incorporating gender into extractive industries and natural resource management kicks off on today in Dar es Salaam, bringing together 30 participants from government, civil society, and the United Nations. The two-day meeting marks the beginning of a new partnership between Publish What You Pay and UN Women.

Posted in Afrique, News | Commentaires fermés

(English) Women elected to one-fifth of seats during Kenyan elections

(English) After Kenya’s recent national elections on 4 March, an unprecedented 87 of the 416 seats in the National Assembly and Senate will be held by women. As a new Constitutional requirement to ensure one-third representation, another 52 women will be nominated by 2015.

Posted in Afrique, Egalité des sexes et autonomisation des femmes, Gouvernance, leadership et participation politique, News, La paix et la sécurité, Témoignages de terrain | Commentaires fermés

(English) Michelle Bachelet welcomes the appointment of Mary Robinson as Special Envoy of the Secretary-General for the Great Lakes region of Africa

(English) The former UN High Commissioner and former President of Ireland will serve as Special Envoy of the Secretary-General for the Great Lakes region of Africa. Her appointment is an historic first and a major milestone in the progress of women’s rights and gender equality.

Posted in Afrique, Directrice exécutive Michelle Bachelet, News, La paix et la sécurité, Press Statement | Commentaires fermés

(English) Tanzanian Women bring safe drinking water to their communities

(English) With water cooperation as the focus of this year’s World Water Day (22 March), we highlight the experience of the Kingolwira village in Tanzania, where water is scarce but women’s leadership and the community-wide construction of a small dam is now ensuring an equitable distribution of clean water.

Posted in Afrique, Environnement, Santé, Planification et budgétisation nationales, News, Témoignages de terrain, Développement durable | Commentaires fermés

Les forces armées et de sécurité malienne renforcent leurs capacités sur la protection des femmes et des enfants en situation de conflit

Un programme en partenariat avec ONU Femmes et quatre autres agences des Nations Unies vise à former 4.000 forces de défense et de sécurité et à sensibiliser 20.000 militaires sur le front sur la protection des femmes, des enfants et le droit humanitaire international.

Posted in Afrique, Elimination de la violence contre les femmes, News, La paix et la sécurité | Tagged , , , , , , | Commentaires fermés

(English) Opening Remarks by John Hendra at the Side Event: “Ending Abuse of Authority for Purposes of Sexual Exploitation (Sextortion): The Experience of the Judiciary in Tanzania”

(English) Opening Remarks by John Hendra, Assistant Secretary-General and Deputy Executive Director Policy and Programme, UN Women, at the Government of Tanzania Side Event: “Ending Abuse of Authority for Purposes of Sexual Exploitation (Sextortion): The Experience of the Judiciary in Tanzania,” 12 March 2013

Posted in Afrique, John Hendra, Directeur exécutif adjoint, Elimination de la violence contre les femmes, Exclude from Frontpage, Discours et déclarations | Commentaires fermés

Mariages précoces: 39 000 filles mariées par jour – plus de 140 millions de filles se seront mariées entre 2011 et 2020

(English) Press release by UNICEF, UNFPA, UN Women, WHO, United Nations Foundation and civil society organization. Between 2011 and 2020, more than 140 million girls will become child brides, according to United Nations Population Fund (UNFPA).

Posted in Afrique, Amérique et les Caraïbes, Etats Arabes, Asie Pacifique, Elimination de la violence contre les femmes, Droits de l'homme, News, Communiqués de presse, La jeunesse | Commentaires fermés

Chi Yvonne Leina raconte : Comment j’ai convaincu ma grand-mère de ne pas « repasser » mes seins naissants

La journaliste camerounaise Chi Yvonne Leina, qui milite pour les droits des femmes, a fondé et coordonne « Gender Danger », une organisation communautaire de femmes qui se bat pour mettre un terme à la pratique consistant à repasser les seins des filles, au Cameroun. Elle assistera à la réunion de la CSW cette année en tant que correspondante du réseau médiatique « World Pulse », dans l’espoir de pouvoir ainsi sensibiliser le public et nouer des partenariats qui aideront son organisation non gouvernementale à élargir ses actions de prévention du « repassage des seins » au Cameroun. Dans le cadre de la série « … raconte » d’ONU Femmes, nous vous présentons son témoignage concernant une pratique qui consiste à repasser les seins des jeunes filles dans ce pays.

Posted in Afrique, Elimination de la violence contre les femmes, In the words of..., News, Témoignages de terrain | Commentaires fermés

Kenya : À l’approche des élections, les écoliers votent contre la violence

Au Kenya, quelques jours avant les élections présidentielles du 4 mars prochain, les écoles et les communautés organisent des actions de sensibilisation visant à prévenir à la fois la violence électorale et la violence domestique. À l’aide du théâtre, des arts et d’un concours de rédaction d’essais, les enfants cherchent à comprendre comment identifier et signaler les épisodes de violence.

Posted in Afrique, Education, Elimination de la violence contre les femmes, Gouvernance, leadership et participation politique, News, Témoignages de terrain, La jeunesse | Commentaires fermés