Egalité des sexes et autonomisation des femmes
(English) Rayburn Exhibition Highlights Changing Landscape for Women and Girls in Afghanistan
(English) A multimedia installation, created by ART WORKS Projects and co-presented by UN Women, documenting the dynamic challenges and successes experienced by women and girls in Afghanistan launches this week on Capitol Hill. The exhibit, Women Between Peace and War: Afghanistan, will be presented in conjunction with Rep. Donna F. Edwards [MD-04] and will be open for public viewing in the Rayburn Foyer on 14 and 15 March.
ONU Femmes et la Women’s Self Worth Foundation unissent leurs forces pour travailler sur l’autonomisation des femmes et l’égalité des sexes
(English) A new partnership between UN Women and the Women’s Self Worth Foundation will promote women’s empowerment and gender equality over a period of three years, from 2013 to 2015.
Outil de partage de l’information, le Portail de connaissances sur l’autonomisation économique des femmes fournira une aide déterminante aux femmes entrepreneurs, aux travailleuses et aux réseaux d’experts
(English) UN Women Deputy Executive Director John Hendra introduced the new Knowledge Gateway for Women’s Economic Empowerment, currently being developed by UN Women in partnership with the Government of Canada during a side event on 6 March at the 57th session of the Commission on the Status of Women (CSW57).
La chanson « One Woman » sera lancée à l’occasion de la Journée internationale de la femme – Le compte à rebours commence aujourd’hui
(English) As of today, behind-the-scenes videos chronicling the song’s year-long production will be available at http://song.unwomen.org to count down toward the launch on 8 March. This musical celebration of women worldwide features more than 20 artists from across the globe.
Le siècle de l’inclusion et de la pleine participation des femmes : Conférence Kapuscinski par Michelle Bachelet
Conférence Kapuscinski: Michelle Bachelet, Secrétaire générale adjointe et Directrice exécutive d’ONU Femmes : « Le siècle de l’inclusion et de la pleine participation des femmes ». Dublin, Irlande, le 21 février 2013.
Déclaration conjointe: L’élimination des inégalités d’accès à l’eau et à l’assainissement dans le futur programme de développement
Par la Mission permanente de la Finlande auprès de l’Organisation des Nations Unies, l’UNICEF, ONU Femmes, WaterAid et le Rapporteur spécial des Nations Unies sur le droit fondamental à l’eau potable et à l’assainissement. New York, le 21 février 2013.
Remarques de Michelle Bachelet lors d’un déjeuner-débat « Les femmes et la prise de décisions politiques » en Irlande
Remarques de Michelle Bachelet lors d’un déjeuner-débat « Les femmes et la prise de décisions politiques » en Irlande.
Remarques d’ouverture de Michelle Bachelet sur « L’égalité des sexes et le cadre de développement pour l’après – 2015 » lors de la conférence de l’Irish Consortium
Remarques d’ouverture de Michelle Bachelet sur « L’égalité des sexes et le cadre de développement pour l’après – 2015 » lors de la conférence de l’Irish Consortium.




