Résultats

La Commission de la condition de la femme adopte essentiellement des conclusions concertées sur les thèmes prioritaires formulés pour chaque année. Les conclusions concertées contiennent une analyse du thème prioritaire et un ensemble de recommandations concrètes destinées aux gouvernements, aux organes inter-gouvernementaux et aux autres institutions, acteurs de la société civile et autres parties prenantes pertinentes, en vue de leur mise en œuvre aux niveaux international, national, régional et local.

En plus des conclusions concertées, la Commission adopte également un certain nombre de résolutions sur un éventail de questions.

Les conclusions concertées adoptées lors des sessions annuelles de la Commission de 1996 à 2013 sont disponibles ci-dessous au format Adobe PDF. Les conclusions concertées adoptées entre 1996 et 2009 sont également disponibles en tant que publication.

64^e session

Déclaration politique
En 9 mars 2020, la Commission de la condition de la femme a adopté une Déclaration politique à l'occasion du vingt-cinquième de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes.
Télécharger : [ Anglais | Arabe | Chinois | Espagnol | Français | Russe ]

63^e session (11 - 22 mars 2019)

Conclusions concertées :
Les systèmes de protection sociale, l’accès aux services publics et les infrastructures durables au service de l’égalité des sexes et de l’autonomisation des femmes et des filles.
Télécharger :[Anglais |Arabe |Chinois |Espagnol |Français |Russe ]

62^e session (12 - 23 mars 2018)

61^e session (13 - 24 mars 2017)

60^e session (14 - 24 mars 2016)

59^e session (9 - 20 mars 2015)

L'examen, 20 ans après, de la mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d'action de Beijing et des textes issus de la vingt-troisième session extraordinaire de l'Assemblée générale a été entrepris au cours de la cinquante-neuvième session de la Commission de la condition de la femme. La Commission a adopté une Déclaration. Elle n'a pas adopté de conclusions concertées.
Télécharger : [ Anglais | Arabe | Chinois | Espagnol | Français | Russe ]
Extrait de E/2015/27

58^e session (10 - 21 mars 2014)

57^e session (27 février - 4 mars et 15 mars 2013)

56^e session (27 février - 9 mars et 15 mars 2012)

Il n'y a pas eu de conclusions concertées sur le thème prioritaire de la Commission, « L'autonomisation des femmes rurales et leur rôle dans l'élimination de la pauvreté et de la faim, dans le développement et face aux défis actuels ».

55^e session (22 février - 4 mars et 14 mars 2011)

Conclusions concertées :
L'accès et la participation des femmes et des filles à l'éducation, à la formation et à la science et à la technologie, y compris pour la promotion de l'égalité d'accès au plein-emploi et à un travail décent.
Télécharger : [ Arabe | Chinois | Anglais | Français | Russe | Espagnol ]
Extrait de E/2011/27-E/CN.6/2011/12

54^e session (1-12 mars 2010)

L'examen, quinze ans après, de la mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d'action de Beijing et des textes issus de la vingt-troisième session extraordinaire de l'Assemblée générale a été entrepris au cours de la cinquante-quatrième session de la Commission de la condition de la femme. La Commission rel="noopener noreferrer" a adopté une Déclaration. Elle n'a pas adopté de conclusions concertées.
Télécharger : rel="noopener noreferrer" [ Arabe | Chinois | Anglais | Français | Russe | Espagnol ]
Extrait de E/2010/27-E/CN.6/2010/11

53^e session (2-13 mars 2009)

Conclusions rel="noopener noreferrer" concertées :
Le partage, dans des conditions d'égalité, rel="noopener noreferrer" des responsabilités entre les femmes et les hommes, en particulier des soins dispensés rel="noopener noreferrer" dans le contexte du VIH/sida.
Télécharger : [ Arabe | Chinois | Anglais | Français | Russe | Espagnol ]
Extrait de E/2009/27-E/CN.6/2009/15

52^e session (25 février rel="noopener noreferrer" - 7 mars et 13 mars 2008)

51^e rel="noopener noreferrer" session (26 février - 9 mars 2007)

Conclusions concertées :
L'élimination rel="noopener noreferrer" de toutes les formes de discrimination et de violence à l'égard des petites filles.
Télécharger : rel="noopener noreferrer" [ Arabe | Chinois | Anglais | Français | Russe | Espagnol ]
Extrait de E/2007/27-E/CN.6/2007/9

50^e session (27 février - 10 mars et 16 rel="noopener noreferrer" mars 2006)

Conclusions concertées :
Renforcement de la participation des femmes au rel="noopener noreferrer" développement : instauration d'un environnement propice à l'égalité des sexes et à rel="noopener noreferrer" la promotion de la femme, notamment dans les domaines de l'éducation, de la santé et du travail.
Participation des femmes et des hommes, sur un pied d’égalité, à tous les niveaux de la prise de décisions.
Télécharger : [ Arabe | Chinois | Anglais | Français | Russe | Espagnol ]
Extrait de E/2006/27-E/CN.6/2006/15, rel="noopener noreferrer" Corr.1, et Corr.2

49^e session (28 février - 11 mars et 22 mars 2005)

L'évaluation rel="noopener noreferrer" et l'examen décennal de la mise en œuvre de la Déclaration et du rel="noopener noreferrer" Programme d'action de Beijing et des textes issus de la session extraordinaire de l'Assemblée générale rel="noopener noreferrer" intitulée « Les femmes en l'an 2000 : égalité entre les sexes, développement rel="noopener noreferrer" et paix pour le XXIe siècle » ont été entrepris au cours de la quarante-neuvième session de la Commission de la condition de la femme. La Commission a adopté une Déclaration. Elle n'a pas adopté de conclusions concertées.
Télécharger : [ Arabe | Chinois | Anglais | Français | Russe | Espagnol ]
Extrait de E/2005/27 et Corr.1

48^e rel="noopener noreferrer" session (1-12 mars 2004)

Conclusions concertées :
2004/11 : Le rôle des hommes et des garçons dans l'égalité entre les sexes.
2004/12 : L'égalité de participation des femmes à la prévention, à la gestion et à la résolution des conflits et à la consolidation de la paix après les conflits.
Télécharger : [ Arabe | Chinois | Anglais | Français | Russe | Espagnol ]
Extrait de E/2004/INF/2/Add.2

47^e session (3-14 et 25 mars 2003)

Conclusions concertées :
2003/44 : La participation et l'accès des femmes aux médias et aux technologies de l'information et de la communication, leur influence sur la promotion de la femme et le renforcement du pouvoir d'action des femmes et leur utilisation à cette fin.
Télécharger : [ Arabe | Chinois | Anglais | Français | Russe | Espagnol ]
Extrait de E/2003/INF/2/Add.4 et Corr.1
La Commission n'a pas adopté de conclusions concertées sur l'autre question thématique : « Les droits fondamentaux des femmes et l'élimination de toutes les formes de violences à l'égard des femmes et des filles ».

46^e session (4-15 et 25 mars 2002)

Conclusions concertées :
2002/5
A. L'élimination de la pauvreté à l'heure de la mondialisation, notamment grâce au renforcement du pouvoir des femmes tout au long rel="noopener noreferrer" de leur vie.
B. Gestion de l'environnement et atténuation des catastrophes naturelles.
Télécharger : [ Arabe | Chinois | Anglais | Français | Russe | Espagnol ]
Extrait de E/2002/INF/2/Add.2

45^e session (6-16 mars et 9-11 mai 2001)

Conclusions concertées :
2001/5
A. Les femmes, les filles et le virus de l'immunodéficience acquise/syndrome immunodéficitaire acquis.
B. La situation des femmes et toutes les formes de discrimination, en particulier le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l’intolérance qui y est associée.
Télécharger : [ Arabe | Chinois | Anglais | Français | Russe | Espagnol ]
Extrait de E/2001/INF/2/Add.2

44^e session (28 février - 2 mars 2000)

La Commission a fait office de comité préparatoire pour la vingt-troisième session spéciale de l'Assemblée générale des Nations rel="noopener noreferrer" Unies, intitulée « Les femmes en l'an 2000 : égalité des sexes, développement rel="noopener noreferrer" et paix pour le XXIe siècle ». Elle n'a pas adopté de conclusions concertées.

43^e rel="noopener noreferrer" session (1-12 mars et 1er avril 1999)

Conclusions concertées :
1999/17
1999/I : Les femmes et la santé
1999/II : Mécanismes institutionnels rel="noopener noreferrer" œuvrant à la promotion de la femme
Télécharger : [ Arabe | Chinois | Anglais | Français | Russe | Espagnol ]
Extrait de E/1999/INF/2/Add.2

42^e session (2-13 mars 1998)

Conclusions rel="noopener noreferrer" concertées :
1998/12
1998/I : La violence à l'égard des femmes
1998/II : Les femmes et les conflits armés
1998/III : Les droits fondamentaux des rel="noopener noreferrer" femmes
1998/IV : Filles et petites filles
Télécharger : [ Arabe | Chinois | Anglais | Français | Russe | Espagnol ]
Extrait de E/1998/INF/3/Add.2

41^e session (10-21 mars 1997)

Conclusions rel="noopener noreferrer" concertées :
1997/1 : Les femmes et l'environnement
1997/2 : L'accès rel="noopener noreferrer" des femmes au pouvoir et leur participation à la prise de décisions
1997/3 : Les femmes rel="noopener noreferrer" et l'économie
1997/4 : L'éducation et la formation des femmes
Télécharger : [ Arabe | Chinois | Anglais | Français | Russe | Espagnol ]
Extrait de E/1997/27-E/CN.6/1997/9 et Corr.1

40^e session (11-22 mars 1996)

Résolution 40/9 :
Réalisation des objectifs stratégiques et mesures à prendre dans les domaines critiques : pauvreté
Conclusions concertées :
1996/2 : Les femmes et les médias
1996/3 : La garde des enfants et autres personnes à charge, y compris le partage des tâches et des responsabilités familiales
Télécharger : [ Arabe | Chinois | Anglais | Français | Russe | Espagnol ]
Extrait de E/1996/26-E/CN.6/1996/15