Soumission des déclarations écrites pour la CSW66

La date limite approche: La soumission des déclarations écrites pour la CSW66 était ouverte aux ONG dotées du statut consultatif auprès de l'ECOSOC du 24 septembre au 15 octobre 2021.

Cliquez ici pour un tutoriel vidéo sur la manière de soumettre une déclaration écrite (en anglais).

Pour soumettre une déclaration écrite, veuillez suivre ces instructions :

Les ONG dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social (ECOSOC) peuvent présenter une déclaration individuelle par organisation et peuvent collaborer à soumettre plusieurs déclarations conjointes. Les ONG sont fortement encouragées à soumettre des déclarations conjointes en collaboration avec d'autres ONG dotées du statut consultatif auprès de l'ECOSOC.

Contenu:

  • Les déclarations de la part d’organisations ayant le statut consultatif général auprès de l’ECOSOC ne doivent pas excéder 2000 mots, page de couverture incluse ; Les déclarations de la part d’organisations ayant le statut consultatif spécial auprès de l’ECOSOC ne doivent pas excéder 1500 mots, page de couverture incluse.
  • Les déclarations écrites peuvent être soumises dans l'une des langues officielles de l'Organisation des Nations Unies (arabe, chinois, anglais, français, russe, espagnol) et elles seront publiées sur le site Web de la CSW dans la langue reçue, à l'approche de la session.

 

Formatage:

  • Veuillez utiliser le modèle fourni pour votre déclaration écrite :

     

    Si vous ne pouvez pas utiliser le modèle MS-Word fourni, vous pouvez également copier-coller le texte de votre déclaration dans le corps de votre e-mail de soumission (voir la section sur la soumission ci-dessous).

     

  • Page de couverture :
    • Insérez le nom de l'organisation soumissionnaire à l'endroit indiqué sur la page de couverture du modèle. Veuillez ne pas modifier les autres éléments de la page de couverture.
    • Si vous soumettez une déclaration conjointe, ajoutez les noms des organisations soumissionnaires par ordre alphabétique sur la page de couverture.
    • Assurez-vous que le nom de votre organisation (et des autres ONG dotées du statut consultatif auprès de l'ECOSOC) est référencé comme indiqué dans la liste officielle des organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif auprès de l'ECOSOC.

       

  • Texte de la déclaration :
    • Insérez le texte de votre déclaration dans la section de texte (à partir de la page 2) du modèle.
    • N'utilisez pas de notes de bas de page, de notes de fin ou de liens Web. Veuillez incorporer toutes les informations dans le texte de la déclaration.
    • Si la déclaration est approuvée par d'autres ONG dotées du statut consultatif auprès de l'ECOSOC, veuillez ajouter une note à la fin du document à cet effet. (Les noms des ONG doivent être classés par ordre alphabétique)
    • Évitez d'utiliser des abréviations et des acronymes. (Pour une liste des acronymes autorisés, veuillez consulter le Manuel éditorial de l'ONU. Les acronymes figurant sur cette liste peuvent être utilisés s'ils sont énoncés en premier lieu). Tous les autres acronymes, y compris l'acronyme de la Commission de la condition de la femme («CSW») et de votre organisation, ne sont pas autorisés dans les déclarations écrites.

Soumission:

  • À l'aide du modèle fourni, enregistrez votre déclaration écrite au format MS-Word (docx / doc). Utilisez le nom de votre organisation comme nom de document.
  • Assurez-vous que l'ensemble du document, y compris la page de couverture, respecte la limite de mots applicable (2 000 mots pour les organisations dotées du statut consultatif général ; 1 500 mots pour les organisations dotées du statut consultatif spécial).
  • Joignez le document à un e-mail, en utilisant le nom ECOSOC officiel de votre organisation comme titre / objet de l'e-mail.
  • Envoyez l'email contenant la déclaration ci-jointe à [ Click to reveal ], à partir du compte de messagerie officiel de votre organisation ou de l'un des référents de conférence de votre organisation.
  • Si vous n'êtes pas en mesure d'utiliser le modèle fourni, nous serons en mesure d'accepter votre déclaration sous forme de texte brut dans le corps de l'e-mail. Nous ne sommes pas en mesure d'accepter d'autres formats tels que PDF, jpeg, etc.
  • Veuillez noter que votre soumission par e-mail à [ Click to reveal ] est définitive; vous ne pourrez pas modifier votre déclaration une fois soumis ou envoyer plusieurs versions. Veuillez vous assurer que votre déclaration est finalisée avant de l'envoyer à [ Click to reveal ]
  • Toutes les soumissions doivent être reçues avant la date limite du 15 octobre 2021. Nous ne serons pas en mesure d'accepter les soumissions tardives.

 

Recommandations éditoriales :

  • Identifiez les idées clés que vous aimeriez aborder ; présentez ces idées dans la première phrase ou le premier paragraphe de votre déclaration.
  • Évitez la répétition. Gardez les déclarations claires, simples et pertinentes.
  • Pour faciliter la lecture, organisez le matériel en appliquant le principe d'une idée par paragraphe.
  • Vérifiez les références aux titres et aux dates des événements et conférences des Nations Unies.
  • Évitez d'utiliser des citations.

Pour toute question concernant le processus de soumission, veuillez contacter [ Click to reveal ]

 

news
Actualités