Pasar al contenido principal

Universal menu

  • Global
  • Regiones
    • África
    • Américas y el Caribe
    • Estados árabes
    • Asia y el Pacífico
    • Europa y Asia Central
  • Conocimiento
  • Datos
  • Capacitación
  • Transparencia
ONU Mujeres - Por y para todas las mujeres y niñas

Main Navigation-HQ

  • Quiénes somos
    • Sobre nosotras
      • Acerca de ONU Mujeres
      • Modelo institucional
      • Documentos orientativos
      • Presencia mundial
    • Liderazgo
      • Estructura de gobernanza
      • Liderazgo ejecutivo
      • Junta Ejecutiva
      • Responsabilidad
    • Trabaja con nosotras
      • Empleo
      • Obtención
      • Contacta con nosotras
      • Plan Estratégico de ONU Mujeres 2026–2029
      • UN Women Strategic Plan 2026–2029 - social media image
        Plan Estratégico de ONU Mujeres 2026–2029
  • Qué hacemos
    • como trabajamos
      • Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible
      • Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer
      • La paridad de género en el sistema de las Naciones Unidas
      • Apoyo intergubernamental
      • Asociaciones
      • Investigación y datos
      • Centro de formación
      • Fondos fiduciarios
      • Coordinación del sistema de la ONU
    • Áreas de enfoque
      • Poner fin a la violencia contra las mujeres
      • Paix et sécurité
      • Acción humanitaria
      • Liderazgo y gobernanza
      • Empoderamiento económico
      • Innovación y tecnología
      • Mujeres con discapacidad
      • VIH y SIDA
  • Noticias
    • centro de medios
      • Contenidos para la prensa
      • Contactos con los medios
      • ¿Por qué las mujeres están tan agotadas? El trabajo de cuidados y la carga mental
      • Two adults stand at a table changing diapers on baby dolls, with laundry hanging on a clothesline behind them in a home setting.
        ¿Por qué las mujeres están tan agotadas? El trabajo de cuidados y la carga mental
      • Al menos un millón de mujeres y niñas pierden el acceso a asistencia esencial
      • A young Ugandan woman sits with another local woman to talk
        Al menos un millón de mujeres y niñas pierden el acceso a asistencia esencial
    • Últimas
      • Noticias
      • Artículos explicativos
      • En foco
  • Digiteca
    • Resources
      • Publicaciones
      • Informe anual
      • Progress of the world’s women
      • World survey on the role of women in development
    • Término de género
      • Término de género
      • Permisos de reimpresión
  • Participa
    • Cómo involucrarse
      • Para TODAS las mujeres y las niñas
      • Día Internacional de la Mujer
      • 16 días de activismo para poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas
      • ¡ÚNETE! Campaña para erradicar la violencia contra las mujeres
      • Él para ella
Pregúntale a la IA
https://84e5cfacd5c7e99f9825edf344450c.1b.environment.api.powerplatform.com/powervirtualagents/botsbyschema/crad4_websiteQA/directline/token?api-version=2022-03-01-preview
1
-
Haz tu pregunta aquí
Asistente de sitio web de IA

Hola ¿Cómo puedo ayudarte?

Las respuestas del chatbot de IA pueden ser incorrectas. Verifique siempre la información importante.

Donate button menu

Donar

Sobrescribir enlaces de ayuda a la navegación

  1. Inicio
  2. Explore Nuestras Noticias Más Recientes

Website survey

We want to know how we can improve your experience on this website. Completing this survey takes less than 5 minutes.

TAKE THE SURVEY
En palabras de ...

En las palabras de Mariam: "Una vez que tuve una abogada, todo cambió"

13 de noviembre de 2021
  • Share to Facebook
  • Share to Twitter
  • Share to LinkedIn
  • Share to E-mail

Mariam*, de 47 años, vivió con su esposo abusivo durante 17 años antes de abandonarlo en 2018 después de buscar la protección y la asistencia jurídica de KAFA, una organización no gubernamental libanesa y socia de ONU Mujeres. Gracias a los servicios jurídicos y el apoyo, Mariam pudo acceder a la justicia y recuperar la fuerza que pensó que había perdido.

Trigger warning: The following story includes descriptions of gender-based violence.

Image
Mariam, photographed in Beirut.
Mariam, photographed in Beirut. Picture: UN Women/Dar Al Mussawir.
Mariam, fotografiada en Beirut. Foto: ONU Mujeres/Dar Al Mussawir.
open quote

For 17 years, my ex-husband physically abused me, forbid me from moving freely, and threatened to kill me when I would disagree with him. One day, as we sat on the balcony he said, out of the blue, “I wish I could know in advance when I will die. I would shoot you five minutes before. I would hate to die and leave you by yourself, feeling happy.” We were not even arguing that day.

I had married him despite the objection of my parents. My dad told me: “If you want to marry him, fine. Do it, but don’t come back feeling distressed or as a divorcee.” For this reason, I remained quiet for so long. At one point, I could not hide the abuse anymore, and my parents told me I could return home alone, without my children. I couldn’t leave them behind.

When I finally got the courage to leave my husband, he took away my kids and forbade me to see them for seven months. He deceived me into believing that I had no rights, that I could not divorce him, and that, regardless of what I said, the religious court [ 1] would only believe him.

When I first filed for divorce, I did not understand anything about the law. I was humiliated in court, my husband attacked me, both verbally and physically, and a judge called me crazy.

Then, a cousin of mine who works with the Lebanese Internal Security Forces suggested I seek KAFA’s help, and they assigned a lawyer to my case.

Once I had a lawyer with me, everything changed. I was respected in court and the final verdict allowed me to keep my children, who were being physically and verbally abused by my ex-husband. I also requested alimony through the divorce proceeding.

Without the help of KAFA, I would still be struggling in court to this day.

When my ex-husband died of heart disease, eight months ago, I again became entangled in a custody battle. My ex-husband’s family wanted custody of my children. Once again KAFA helped me to keep my children.

My experience is that women facing violence usually stay silent, as they think no one will help them or believe their stories. KAFA provided me with free legal and psychological aid. The extensive therapy sessions helped me to cope with the trauma. Before, I felt weak and lacked self-confidence. Now, not only I am surprised by how far I have come, but my family and everyone around me are also amazed by my confidence. I feel as if I am reborn.

I hope more women can benefit from the same support and services.”

Mariam is one of 364 women to be provided with a total of 707 legal consultations, psychological support services, and support in court procedures through the “Access to justice” project since January 2021. Funded by the Government of Netherlands and launched in July 2020, UN Women Lebanon supports KAFA in providing women from all backgrounds, especially from marginalized groups, with legal support and services to tackle cases related to the personal status laws, gender-based violence, and other gender-related issues. 

*The name has been changed to protect her identity.

 

Notes

[1] Lebanon does not have a civil code regulating personal status matters. Instead, there are 15 separate personal status laws for the country’s different recognized religious communities including 12 Christian, four Muslim, the Druze, and Jewish confessions, which are administered by separate religious courts. Most religious courts usually grant custody of children to the fathers at young ages despite economic, financial, and stability factors.

If you have experienced abuse, feel threatened, unsafe or need assistance, help is available. Find helplines here. Learn about some common signs of abuse and how to help here.

Temas

  • Eliminación de la violencia contra las mujeres y las niñas
  • Intervenciones contra la violencia
  • Acceso a la justicia y la protección legal
  • Estados Árabes/África del Norte
  • Donantes del CAD de la OCDE y otros países
  • Líbano
  • Países Bajos

Contenido destacado

Image
Collage with photo and illustration. A young woman with a serious expression opens a laptop. From inside it, aggressive, broken lines come off the device. By her side, there's a smartphone with the same white and orange lines on its screen. Pop-ups of messages suggest she's receiving violent texts.
Comunicado de prensa

Las denuncias policiales por violencia digital contra mujeres periodistas se duplican desde 2020; una de cada cuatro sufre ansiedad o depresión a causa de ello

30 de abril de 2026
Las denuncias policiales por violencia digital contra mujeres periodistas se duplican desde 2020; una de cada cuatro sufre ansiedad o depresión a causa de ello
Image
Six women standing closely together against a blue-to-purple gradient background, facing the camera with serious expressions. They are positioned in two rows, with a metallic UN Women logo displayed behind them. The women have diverse appearances and wear dark and neutral-toned clothing, creating a strong, unified group portrait.
Comunicado de prensa

Ningún país del mundo ha alcanzado la plena igualdad jurídica para las mujeres y niñas

4 de marzo de 2026
Ningún país del mundo ha alcanzado la plena igualdad jurídica para las mujeres y niñas
Image
Un grupo de hombres sostiene carteles contra la MGF en las sesiones de sensibilización. Foto: cortesía de Men End FGM.
Reportaje

¿Cómo es la vida de las mujeres que sobreviven a la mutilación genital femenina (MGF)?

30 de enero de 2026
¿Cómo es la vida de las mujeres que sobreviven a la mutilación genital femenina (MGF)?

Footer menu-HQ

  • Noticias
  • Recursos
  • Qué hacemos
  • Cómo trabajamos
  • Dónde estamos
  • Socios
  • Empleo
  • Adquisiciones
  • Comunícate
  • Junta Ejecutiva
  • Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer

Donate button menu [Footer tablet]

  • Donar

Donate button menu [Footer]

  • Donar

Social media menu

  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Flickr
  • YouTube
  • Instagram
ONU Mujeres - Por todas las mujeres y niñas

Footer bottom [Menu]

  • Seguridad informática
  • Privacidad
  • Investigaciones
  • Condiciones de uso
Share this page
  • Share to Facebook
  • Share to Twitter
  • Share to LinkedIn
  • Share to E-mail

Or copy link