Deuxième session ordinaire de 2021

14 et 15 septembre; réunion hybride

Notes d’information

• Note d'information du secrétariat du Conseil d’administration (EN)
• Modalities for In-Person Closing Sessions of the Executive Boards of UNDP/UNFPA/UNOPS, UNICEF, & UN-Women (EN) 
• Listening to Language Interpretation in Zoom: this document shows you how to access the interpretation options in Zoom, both on your desktop and your mobiles (EN)
• UNHQ Recommended Requirements for Listening to Remote Interpretation: this document was produced by the UNHQ Interpretation Service and outlines some key recommended technical requirements for listening to remote interpretation in virtual platforms (EN)
• UNHQ Recommended Practices for participants in meetings with remote interpretation (EN)

Questions d’organisation

• Ordre du jour provisoire et plan de travail annotés pour la deuxième session ordinaire des 14 et 15 septembre 2021 (UNW/2021/L.4)    |   PowerPoint presentation
• Rapport de la session annuelle de 2021, du 21 au 23 juin 2021 (UNW/2021/5)
• Draft annual workplan for 2022 (UNW/2021/CRP.6) (EN)
• Provisional agenda and workplan for the first regular session of 2022 (UNW/2021/CRP.7) (EN)

Ouverture de la session

• Déclarations du Président du Conseil d’administration (EN)
• Déclaration de la Directrice exécutive d’ONU-Femmes, a.i. (EN)

Plan stratégique

• Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU-Femmes) Plan stratégique 2022-2025 (UNW/2021/6)
  • Annex I: Integrated Results and Resources Framework of UN-Women Strategic Plan 2022-2025 (EN)

Questions financières, budgétaires et administratives

• Prévisions budgétaires intégrées de l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes pour l’exercice biennal 2022-2023 (UNW/2021/7)   |   PowerPoint presentation
• Rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (UNW/2021/CRP.8) 
  • Management response to the ACABQ report (EN)

Dialogue structuré sur le financement

• Dialogue structuré sur le financement des résultats du Plan stratégique d’ONU-Femmes (2018-2021) (UNW/2021/8)   |   PowerPoint presentation 
  • Annex A: Progress against entity-specific commitments related to UN-Women (EN)
  • Annex B: Explanation of methodology/approach per indicator (EN)
  • Annex C: Regular resources report 2020 (EN)

Clôture de la session

• Déclaration de la Directrice exécutive d’ONU-Femmes, a.i. (EN)
• Déclaration du Président du Conseil d’administration (EN)