Les femmes dans l’action humanitaire

A woman refugee in Burundi. Photo: UN Women/Catianne Tijerina
Photo: UN Women/Catianne Tijerina

| Voici un aperçu de nos efforts | Reportages photo | Vidéos | Reportages | Actualités | Où je me tiens... |
Publications | Rejoignez la conversation |

Le problème

Les catastrophes tuent davantage de femmes que d’hommes et les moyens d’existence des femmes sont les plus durement touchés. Selon les rapports de l’ONU, 60 pour cent de la totalité des décès maternels ont lieu dans des situations de crise humanitaire et toutes les formes de violence basée sur le genre à l’égard des femmes et des filles augmentent brutalement durant les catastrophes et les conflits.

L’expérience et les recherches indiquent que, lorsque les femmes participent à l’action humanitaire, cela profite à la communauté dans son ensemble. Malgré cela, les femmes et les filles sont souvent exclues des processus décisionnaires à la base des stratégies d’intervention qui ont une incidence sur leur capacité, ainsi que celle de leur communauté, à se relever de la crise. Les femmes doivent être impliquées dans la prise de décisions à propos des formes d’assistance, des moyens d’exécution et de la mise à disposition d’une protection ainsi que des opportunités d’autonomisation économique et sociale dont elles ont besoin pour devenir des agentes du changement.

Et aussi »

World Humanitarian Summit

En vue du Sommet mondial sur l’action humanitaire qui se tiendra à Istanbul les 23 et 24 mai, ONU Femmes est responsable des préparations pour la Table ronde des dirigeantes et dirigeants de haut niveau sur les femmes et les filles : une incitation à l’action pour réaliser l’égalité des sexes. Il s’agira d’une des sept tables rondes auxquelles les dirigeantes et dirigeants des États membres, l’ONU, des actrices et acteurs multilatéraux ainsi que la société civile participeront pour approuver des engagements visant à améliorer l’action humanitaire à travers le monde.

Bien comprendre l'action humanitaire en faveur des femmes et des filles

Phumzile Mlambo-Ngcuka. (Photo: Marco Grob.)

Dans une déclaration avant le Sommet humanitaire mondiale, la Directrice exécutive d'ONU Femmes Phumzile Mlambo-Ngcuka signale qu’il est essentiel de bien comprendre l’action humanitaire en faveur des femmes pour augmenter l'efficacité de la réponse humanitaire, pour combler l’écart avec l’aide au développement et accélérer le chemin vers la récupération pour les millions de personnes touchées. Et aussi»

Les cinq engagements à faire approuver par les parties prenantes à la table ronde sont les suivants :

  • autonomiser les femmes et les filles en tant que leaders et accroître l’appui aux groupes de femmes dans le cadre local pour qu’elles puissent participer de manière significative à l’action humanitaire.
  • garantir un accès universel aux droits et à la santé sexuelle et reproductive pour toutes les femmes et les adolescentes dans les situations de crise.
  • mettre en œuvre une approche mondiale coordonnée pour prévenir et intervenir face à la violence basée sur le genre dans les situations de crise.
  • s’assurer que les programmes humanitaires sont sensibles au genre.
  • se conformer entièrement aux politiques, aux cadres humanitaires et aux documents contraignants portant sur l’égalité des sexes, l’autonomisation et les droits des femmes.

À l’approche du Sommet mondial sur l’action humanitaire, nous soulignons les efforts permanents d’ONU Femmes pour garantir l’égalité entre les femmes et les hommes en tant que partenaires et bénéficiaires de l’action humanitaire : en mettant à disposition les éléments probants des impacts différentiels des catastrophes et des conflits sur les femmes et en veillant à ce qu’ils soient bien compris ; en assurant une coordination de manière à ce que les équipes de l’ONU et les autres équipes techniques aient accès au savoir et à l’expertise sur les questions de genre ; en renforçant les capacités et les moyens d’action des acteurs nationaux, y compris, entre autres, les groupes de femmes et les parlementaires ; et en fournissant des services ciblés, tels que des espaces sécurisés ou une assistance psychosociale lorsqu’il existe des insuffisances.

Voici un aperçu de nos efforts

Népal
Kalpana BK with Ashmita Tamang storing dignity kit provided by UNWomen in Panchkhal on July 1, 2015

Lors de l’intervention en cours face aux séismes d’avril et de mai 2015 au Népal, ONU Femmes œuvre en étroite collaboration avec le gouvernement, les autres organismes de l’ONU et les groupes de femmes pour mettre en avant les besoins distincts des femmes et des filles et pour promouvoir le rôle de ces dernières en tant que participantes importantes au relèvement final, à la reconstruction et au développement. Pour marquer le premier anniversaire de cette catastrophe, nous mettons en lumière les femmes et les filles népalaises, leurs récits et leurs solutions. Et aussi »
Syrie

Au cours du conflit qui fait rage en Syrie, ONU Femmes soutient activement le programme « travail contre rémunération », ainsi que les autres programmes d’autonomisation économique des femmes dans les camps de réfugiées et réfugiés en Jordanie et au Liban, et évalue également les besoins des demandeurs d’asile qui arrivent en Serbie et en ARY de Macédoine. Nous plaidons pour la protection des femmes et des filles contre la violence basée sur le genre et faisons la promotion de leur rôle en tant que participantes importantes aux négociations de paix, à la résolution du conflit et à la consolidation de la paix. Et aussi »
Fidji
This accommodation centre normally provides rural women market vendors with a safe and dry place to sleep for the three days they sell at the market. Now it is unusable. Photo: UN Women/Anna Parini.

Le cyclone Winston a ravagé les Fidji en février 2016. Suite à cette catastrophe, ONU Femmes appuie les efforts du gouvernement et de l’ONU pour assurer la protection des populations les plus vulnérables, y compris contre la violence basée sur le genre. Nous apportons également des fonds et un soutien technique aux femmes et aux organisations locales, car elles aident les femmes à accéder aux informations essentielles, aux secours et aux services de protection et contribuent à reconstruire les marchés qui permettent aux femmes d’avoir un revenu et de s’approvisionner en denrées alimentaires. Et aussi »
Ebola en Afrique de l’Ouest
woman in Sierra Leone holding Ebola info card

Dans les pays touchés par le virus Ebola, ONU Femmes a appuyé les efforts de sensibilisation et de plaidoyer, afin d’aider à freiner la progression du virus et à atténuer ses impacts. Des expertes et experts des questions de genre dans l’action humanitaire ont été envoyés. ONU Femmes a œuvré aux côtés de l’équipe de pays des Nations Unies en Sierra Leone pour lancer en octobre 2014 une stratégie d’intégration du genre face à Ebola, au plus fort de la crise. De plus, nous avons apporté notre soutien à une nouvelle unité de services maternels et de santé reproductive dans un hôpital public.Et aussi »


Reportages photo

À Vanuatu, les femmes affrontent la sécheresse pour rétablir leurs moyens de subsistance après le cyclone Pam

Photo: ONU Femmes/Murray Lloyd

Pendant les mois qui ont suivi le passage du cyclone Pam, une sécheresse prolongée causée par El Niño a empêché les habitantes et habitants de Vanuatu de replanter, provoquant de mauvaises récoltes, une insécurité alimentaire et la disparition des moyens de subsistance des vendeuses et vendeurs présents sur les marchés, principalement des femmes. Lisez le portrait et le témoignage des femmes, membres de l’Association des vendeuses des marchés Silae Vanua »

En RDC, les réfugiées font preuve de détermination et gardent espoir pour reconstruire leur vie

With UN Women’s assistance, in 2015, 264 women refugees contributed to the camp’s food security after being trained to grow vegetables.  Photo: UN Women/Catianne Tijerina
Photo: ONU Femmes/Catianne Tijerina

L’instabilité politique persistante du Burundi a fait fuir des centaines de milliers de personnes qui ont cherché refuge au camp de réfugiés de Lusenda, dans l’État voisin de la République démocratique du Congo. Ce camp abrite plus de 16 000 personnes réfugiées. Découvrez ce qu’est la vie quotidienne dans ce camp, où ONU Femmes gère plusieurs centres polyvalents qui offrent un refuge aux femmes »


Vidéos

Mali: Les femmes fuient la guerre pour trouver une nouvelle vie

L'invasion en 2012 du nord du Mali par des groupes rebelles et islamistes a eu comme conséquence le déplacement de 500.000 personnes, dont la plupart étaient des femmes et des filles. Regardez l'histoire de deux femmes déplacées qui ont donné une nouvelle orientation à leur vie avec les subventions d’ONU Femmes. Khadidja brasse et vend le thé d'hibiscus dans le marché de Mopti, tandis que Aguechatou est une modiste qui fabrique des vêtements colorées pour les femmes.

Un nouveau départ: les femmes syriennes réfugiées dans la région arabe

Depuis plus de deux ans, le gouvernement du Japon appui un programme régional d'ONU Femmes dans les Etats arabes et en Afrique du Nord pour l'autonomisation économique des réfugiées et des femmes chefs de famille dans les communautés de réfugiés et d'accueil. Le programme a soutenu jusqu'à présent 10 centres communautaires dans trois camps de réfugiés et hors des camps en Egypte et au Liban. En Jordanie, l'Egypte, l'Irak et le Liban 29.500 familles se sont bénéficié avec l'aide du programme d'ONU Femmes "l'autonomisation économique des réfugiées syriennes".


#ShareHumanity: Women in humanitarian crises


Reportages

UN Women Representative in Ecuador, Moni Pizani (first on the right) visits a shelter in Pedernales. Photo: UN Women Ecuador

En Equateur, des ateliers et des visites d'abris cherchent à prévenir la violence contre les femmes
Depuis le tremblement de terre en avril, ONU Femmes a coordonné des activités de réinstallation et de récupération sûres pour les femmes, et a visité des abris temporaires afin de fournir une assistance technique et des recommandations pour améliorer la sécurité des femmes et des filles qui y sont logées.


Head of Office for UN Women in Yemen Dina Zorba. Photo: UN Women

Esquiver les bombes et établir un climat de confiance au Yémen
Dans le cadre de notre série éditoriale intitulée « Un jour dans la vie de… », Dina Zorba, directrice du bureau d’ONU Femmes au Yémen, donne un aperçu de son travail dans ce pays, qui est le théâtre de nombreux conflits depuis mars 2015.


Somali women refugees raking

Bravant les tempêtes de poussière, les femmes sèment les graines de l’espoir au camp de réfugiés de Dadaab
En transformant les terres arides en champs fertiles, un projet visant à assurer des moyens d’existence aux Somaliennes réfugiées au Kenya les aide à gagner leur vie et à prévenir la violence sexuelle et basée sur le genre.

CPR training

La participation des femmes à la gestion des catastrophes a permis de sauver des vies au Viet Nam
Grâce à la formation dispensée aux femmes sur la gestion des catastrophes et les actions de lobbying national, la contribution des femmes a été reconnue, et un décret gouvernemental offre aujourd’hui une place officielle à l’Union des femmes dans les organes décisionnels du pays.


Refugees getting ready for the train in Gevgelija to travel to the border with Serbia, photo credit: Mirjana Nedeva

ONU Femmes évalue les besoins des migrantes et réfugiées en Serbie et en ARY de Macédoine
Malgré des bonnes pratiques sensibles au genre, une évaluation d’ONU Femmes a révélé que la planification des interventions, les services, la capacité de protection et les informations ne suffisent pas encore pour répondre aux besoins des femmes et des filles migrantes en Serbie et en ARY de Macédoine.

UN Women Brazil’s National Ambassador Camila Pitanga featured in the information campaign led by the Ministry of Health.

Les actions s’intensifient en réponse au virus Zika au Brésil
ONU Femmes et ses partenaires distribuent des cartes numériques, des prospectus et des affiches afin de sensibiliser aux droits et à la santé des femmes et, en même temps, des programmes radio et une salle de gestion de crise virtuelle font passer des informations et du plaidoyer.



Actualités

UN Women exhibition booth at the World Humanitarian Summit

ONU Femmes au Sommet humanitaire mondiale
Phumzile Mlambo-Ngcuka et Yannick Glemarec se joindront à d'autres dirigeantes et dirigeants mondiaux lors du sommet historique à Istanbul les 23-24 mai à appeler pour les droits et l'autonomisation des femmes comme des principes centraux de l'action humanitaire.


Rawan El Takriri. Photo: UN Women/Emad Karim

Les femmes syriennes artisanes de la paix
Dans un effort pour parvenir à un consensus pour mettre fin à la crise, un groupe de plus de 130 femmes syriennes militantes politiques et de la société civile s'est rencontré au Liban le 20-22 mai et a surmonté des clivages politiques importants pour forger une déclaration d'unité.


Samah Bassas. Photo: UN Women/John Bleho

Les femmes en marche
En vue du Sommet mondial sur l’action humanitaire qui se tiendra à Istanbul ce mois-ci, ONU Femmes et Oxfam ont réuni une cinquantaine de défenseuses et défenseurs des réfugiés de 15 pays d’Europe, du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord pour formuler une position commune sur les moyens de surmonter les difficultés que rencontrent les femmes et les filles réfugiées.


La résilience et la récupération au Népal
Le Sous-Secrétaire générale de l'ONU Jan Eliasson a reçu un accueil chaleureux des femmes survivantes du tremblement dans un centre polyvalent soutenu par ONU Femmes dans le district de Sindhupalchowk, Népal, le 1er mai.


From left to right, Mohammad Naciri, UN Women’s Regional Director for Arab States, Jim Yong Kim, Director of the World Bank, Ban Ki-moon, Secretary-General of the United Nations, and Mr. Ban’s wife, Ms. Yoo (Ban) Soon-taek, during a visit to one of UN Women’s “Oases” in Za’atari refugee camp. Photo: UN Women/Christopher Herwig

Le Secrétaire général de l’ONU et le directeur de la Banque mondiale visitent un centre d’ONU Femmes dans le camp de réfugiés de Za'atari
Le Secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki-Moon, et le président du groupe de la Banque mondiale, Jim Yong Kim, se sont rendus le 27 mars dans le camp de réfugiés de Za’atari, accompagnés d’une délégation de représentantes et représentants de haut niveau de l’ONU. La délégation a tout d’abord visité un des centres de femmes dirigés par ONU Femmes, appelés « Oasis », soulignant l’engagement des Nations Unies à répondre aux besoins et aux aspirations des femmes et des filles dans les situations d’aide humanitaire.


Participants at the "Enhancing the Network's Humanitarian Advocacy at Regional and Global Events" workshop in Nairobi, Kenya. Photo: UN Women/Rose Ogala

Renforcer la capacité des réseaux de femmes handicapées en termes d’action humanitaire
Des femmes leaders en situation de handicap du Réseau de femmes africaines handicapées, qui représente 10 pays africains, et des femmes réfugiées en situation de handicap se sont réunies les 11 et 12 février à Nairobi, au Kenya, afin de participer à l’atelier « Renforcer le plaidoyer humanitaire du réseau lors des événements régionaux et mondiaux ».


UN Women Executive Director Phumzile Mlambo-Ngcuka addresses the CSW60 World Humanitarian Summit side event. Photo: UN Women/Ryan Brown

Selon la communauté internationale, l’égalité des sexes doit se trouver au cœur de l’action humanitaire
Lors de la soixantième session de la Commission de la condition de la femme (CSW60), des représentantes et représentants du gouvernement, des groupes de la société civile et des représentantes et représentants de haut niveau de l’ONU ont souligné le caractère central de l’égalité des sexes dans l’action humanitaire et ont exhorté les dirigeantes et dirigeants mondiaux à prendre des engagements concrets lors du Sommet mondial sur l’action humanitaire qui aura lieu en mai.


UN Women Deputy Country Representative for South Sudan, The Ambassador of Japan to South Sudan, H.E. Kiya Masahiko and the UN Women Director of Programmes, Ms Maria Noel Vaeza cutting a ribbon as they hand over the resilience building equipment. Photo Credits: UN Women/Rose Ogola

Renforcer la résilience des femmes du Soudan du Sud grâce à l’aide humanitaire
Suite à la réussite d’un projet pilote en 2014, ONU Femmes au Soudan du Sud a accéléré la prestation de l’aide humanitaire afin d’atteindre 6 000 femmes et filles vulnérables et 1 500 hommes et garçons se trouvant dans des camps pour personnes déplacées à Nimule, dans l’État d’Équatoria oriental, à Mingkaman, dans l’État des Lacs, et à Juba, dans l’État d’Équatoria central.


UN Women Executive Director Phumzile Mlambo-Ngcuka took part in a talk-show-style discussion with Dutch Minister of Foreign Trade and Development Cooperation Lilianne Ploumen

En mission aux Pays-Bas, la Directrice exécutive d’ONU Femmes appelle à l’action pour protéger les femmes et les filles fuyant les conflits
Sur sa première visite officielle aux Pays-Bas 23-26 Janvier 2016, la Directrice exécutive d'ONU Femmes Phumzile Mlambo-Ngcuka a pris part à une discussion avec la Ministre néerlandaise du Commerce extérieur et Coopération au Développement Lilianne Ploumen.



Où je me tiens...

Cette nouvelle série présente les récits forts et uniques de personnes du monde entier, par le biais de témoignages personnels touchants sur les difficultés quotidiennes auxquelles elles sont confrontées en matière de développement durable et sur la manière dont elles apportent un changement.Et aussi»



Publications

The effect of gender equality programming on humanitarian outcomes
Reposant sur les éléments probants recueillis directement auprès des populations touchées par les crises, cette étude formule des recommandations pratiques sur les meilleurs moyens d’intégrer des programmes sensibles à l’égalité des sexes dans les futures interventions humanitaires en vue de renforcer leur efficacité et leur inclusivité.

One humanity: shared responsibility Report of the Secretary-General for the World Humanitarian Summit

Une humanité, responsabilité partagée : Rapport du Secrétaire général pour le Sommet humanitaire mondiale
Le Secrétaire général des Nations Unies Ban Ki-moon écrit que le premier Sommet humanitaire mondiale est un temps pour réunir les chefs d'État et de gouvernement, des représentantes et représentants des communautés affectées, les organisations d'aide et d'autres pour discuter de ce qui peut être mieux fait pour mettre fin à des conflits, atténuer la souffrance et réduire le risque et la vulnérabilité.

Promoting the Rights, Needs and Agency of Women and Girls in Humanitarian Action

Promotion des droits, des besoins et du leadership des femmes et des filles dans l'action humanitaire
ONU Femmes est déterminé à assurer l'égalité entre tous les femmes, les hommes, les filles et les garçons touchés par des catastrophes à la fois en tant que bénéficiaires de l'action humanitaire et en tant que contributeurs à sa planification et sa mise en œuvre. Cette brochure donne un aperçu et des exemples de la façon dont ONU Femmes promeut l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes dans son travail humanitaire dans le monde entier.

Evaluation on the contribution of UN Women to ending violence against women and expand access to services

Evaluation: The contribution of UN Women to increasing women’s leadership and participation in peace and security and humanitarian response
Le Bureau d’évaluation indépendant d’ONU Femmes a réalisé cette évaluation thématique de la contribution d’ONU Femmes à l’intervention humanitaire de 2012 à 2013. Son objectif : dégager ses principaux résultats et enseignements afin de guider la future planification des programmes d’ONU Femmes.


Rejoignez la conversation: #ShareHumanity!

Le Sommet mondial sur l’action humanitaire est une occasion unique pour votre gouvernement de s’engager pour des millions de personnes souffrant dans le monde – et de protéger et autonomiser les femmes en situation de crise humanitaire.

  • Demandez à votre leader de s’engager à agir!
  • Sensibilisez le public aux besoins spécifiques des femmes et des filles dans les situations de crise humanitaire ! Aidez-nous à faire connaître les opportunités pour l’autonomisation des femmes dans les réponses aux crises. Un kit « médias sociaux » contenant des exemples de messages en anglais, espagnol et français sera disponible ici.
  • Découvrez le débat sur #ShareHumanity et #Planet5050 sur nos comptes des médias sociaux: @ONUFemmes (français), @UN_Women (anglais) et @ONUMujeres (espagnol) sur Twitter; UN Women sur Instagram (anglais); ONU Femmes (français), UN Women (anglais) et ONU Mujeres (espagnol) sur Facebook.
  • Partagez votre premier tweet maintenant!

Suivez-nous

@un_women, @onumujeres, @onufemmes, @phumzileunwomen, @sayno_unite on Twitter

UN Women, ONU Mujeres, ONU Femmes, Say NO - UNiTE on Facebook

UN Women on Google+

UN Women on Instagram

UN Women on LinkedIn

UN Women on Pinterest