ONU Mujeres - Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres

Compromisos gubernamentales

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | P | Q | R | S | T | U | V |

A

Afganistán se compromete a implementar debidamente las leyes y la rendición de cuentas de los actores estatales para poner fin a la violencia contra las mujeres

La República Islámica de Afganistán se compromete a garantizar que las leyes del país no sean mal aplicadas y que sólo los que sean culpables de crímenes específicos sean castigados, y a que los funcionarios gubernamentales, inclusive la policía y los fiscales, se hagan responsables de la debida aplicación de las leyes.

Albania se compromete a implementar leyes, facilitar el acceso de las sobrevivientes a la justicia e implicar a los hombres y a los niños varones en esfuerzos preventivos

El Gobierno de Albania se compromete a implementar el código penal, presentar enmiendas adicionales y asegurar la sensibilización y la capacitación de los miembros del poder judicial para abordar la violencia contra mujeres y niñas. Además, se compromete a mejorar el acceso de las mujeres vulnerables y las sobrevivientes de la violencia doméstica a la justicia, eliminando tarifas judiciales inasequibles y mejorando los servicios de asistencia jurídica gratuita. Periódicamente, llevará a cabo campañas educativas y de concienciación para conseguir que la violencia contra las mujeres sea un hecho socialmente inaceptable y para implicar a hombres y niños varones en la lucha contra la violencia contra mujeres y niñas.

Alemania se compromete a ratificar e implementar el Convenio del Consejo de Europa sobre prevención y lucha contra la violencia contra las mujeres

Alemania se ha comprometido a ratificar e implementar el Convenio del Consejo de Europa sobre prevención y lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica por medio de las siguientes medidas: mejorar la recopilación de datos sobre la violencia de género a partir de 2012; publicar un informe del Gobierno Federal sobre el sistema de asistencia a las mujeres víctimas de violencia de género en 2012 y comenzar un debate parlamentario sobre el tema en 2013; establecer en 2013 una línea telefónica nacional de emergencias para los casos de violencia contra las mujeres; crear en 2014 un concepto nacional de monitoreo para evaluar los resultados de todas las medidas dirigidas a proteger a las mujeres de la violencia; eliminar la paga desigual entre los hombres y las mujeres; crear un plan nacional de acción para implementar la resolución 1325 del Consejo de Seguridad de la ONU para fines de 2012.

Argelia se compromete a adoptar un amplio plan de acción para poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas

Argelia se ha comprometido a continuar sus esfuerzos para recopilar, analizar y difundir regularmente los datos nacionales sobre la prevalencia de la violencia contra las mujeres y las niñas, sus causas y sus consecuencias. Este plan nacional será respaldado por todos los socios involucrados en la lucha contra la violencia desde 2006, y premiará las acciones a todos los niveles, en especial la prevención, donde la familia y las escuelas tienen un rol preponderante.

El Estado alienta a las mujeres y a las niñas, a través de las estructuras competentes y sobre la base de las leyes promulgadas, a denunciar los abusos y a referirse a la justicia para su protección y para obtener reparación. También se centrará en enseñar al personal de apoyo a adquirir las nociones elementales para permitir la reintegración familiar, social y profesional de las víctimas, de modo de romper la cadena de exclusión social prevalente.

Argelia igualmente se compromete a fortalecer el empoderamiento de las mujeres para reducir los efectos de la inseguridad económica, que muchas veces lleva a la discriminación y a la violencia contra las mujeres. La importancia de esta acción está en la socialización, en la educación, en la creación de capacidades, en la detección y fomento de los conocimientos, y también en las medidas que pueden garantizar el respeto a la dignidad humana, en todo momento y en todas las circunstancias.

Argentina se compromete a mejorar los servicios de asistencia a la víctima, aumentar la conciencia acerca de leyes existentes y recopilar estadísticas nacionales sobre la violencia contra la mujer

El Estado Argentino se compromete a tomar las siguientes medidas nacionales para eliminar la violencia contra las mujeres. Pondrá en funcionamiento una línea telefónica nacional de asistencia para las víctimas de violencia de género y transverzalizará la perspectiva de género en sus políticas públicas. El Gobierno creará nuevas “Áreas Mujer Municipales”, llevará a cabo talleres para capacitar a actores de la sociedad estatal y civil sobre el alcance de su legislación nacional sobre la violencia de género, y creará un nuevo registro de casos de violencia contra las mujeres. El “Registro Único de Casos de Violencia contra la Mujer” recopilará datos y dará cuenta de las primeras estadísticas a nivel nacional sobre la violencia, las que servirán de fundamento para futuras políticas públicas dirigidas a la prevención y erradicación de la violencia contra la mujer.

Australia se compromete con la tolerancia cero para la violencia doméstica y los abusos sexuales

El Gobierno de Australia se ha comprometido con la tolerancia cero para la violencia doméstica y los abusos sexuales dentro del marco del actual plan nacional para reducir la violencia contra las mujeres y sus hijos. Australia publicó el Plan Nacional de Implementación cuyas principales iniciativas incluyen: una campaña pública The Line, dirigida a alentar a los jóvenes a tener relaciones respetuosas y proyectos educativos que se están haciendo en todos los estados y territorios en las escuelas y fuera de ellas para prevenir los abusos sexuales y la violencia doméstica. Community Action Grants apoyará localmente las acciones comunitarias para reducir la violencia contra las mujeres y para que los clubes deportivos establezcan programas de tolerancia cero en los clubes locales. Elproyecto Cinta Blanca en los lugares de trabajo promueve entornos laborales seguros para las mujeres,  y se ha publicado la herramienta Seguridad en la Casa, Seguridad en el Trabajo para las trabajadoras víctimas de violencia intrafamiliar de modo de ayudarlas a permanecer en el empleo y de ofrecer detalles sobre dónde ir para obtener ayuda y asistencia profesional. El Gobierno ha creado la línea telefónica y en internet de Servicios nacionales de asesoría para los casos de abuso sexual y violencia doméstica y familiar: www.1800RESPECT.org.au. Mediante otro programa, DV-alert, para la salud se capacitará a los profesionales de asistencia médica y a los trabajadores indígenas de la salud para reconocer y dar respuesta a la violencia doméstica. Un Centro Nacional de Excelencia facilitará y coordinará las actividades de investigación sobre la violencia doméstica y familiar y los abusos sexuales para servir de base en la creación de políticas y programas.

Austria se compromete a ratificar e implementar el Convenio del Consejo de Europa sobre prevención y lucha contra la violencia contra las mujeres

Austria se compromete a ratificar la Convención del Consejo de Europa para Prevenir y Combatir la Violencia contra las Mujeres y la Violencia Doméstica (CAHVIO) antes del final de 2013, y a aplicar prácticas presupuestarias sensibles al género a la hora de elaborar los presupuestos nacionales, incluidos los de los sectores de la justicia y la seguridad.

B

Bélgica se compromete a armonizar sus políticas con el Convenio para prevenir y combatir la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica del Consejo de Europa y a ampliar su Plan de Acción Nacional

El Gobierno de Bélgica se compromete a adoptar las siguientes medidas para poner fin a la violencia contra mujeres y niñas: Bélgica se compromete a ratificar el Convenio para prevenir y combatir la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica del Consejo de Europa, y a armonizar su política de conformidad con las disposiciones del Convenio. A través del nuevo plan de acción nacional, Bélgica se compromete a implementar más de 120 nuevas medidas para combatir las diversas formas de violencia, incluida la violencia a manos de compañeros sentimentales, los matrimonios forzados, la violencia relacionada con el honor y la mutilación genital femenina. El Plan se ha actualizado con nuevas medidas en colaboración con las diferentes partes interesadas. Bélgica mantendrá su compromiso de implementar su plan de acción para poner fin a la violencia contra las mujeres.

Además, en consonancia con la Recomendación General 19 del Comité de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer y el Examen Periódico Universal de Bélgica aprobado por el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, Bélgica se comprometió a ampliar su Plan de Acción Nacional para abordar todas las formas de violencia contra mujeres y niñas. Se ha creado un grupo de trabajo para preparar la incorporación de una sección que trate la violencia sexual en el próximo Plan de Acción Nacional a largo plazo para el periodo 2014-2018.

La lucha contra la violencia a manos de compañeros sentimentales y otras formas de violencia doméstica requiere un enfoque integral. Bélgica se compromete a llevar a cabo la elaboración de estrategias de intervención coordinadas e integrales y seguir respaldando a los organismos nacionales oficiales responsables de la coordinación, implementación, seguimiento y evaluación de las políticas relevantes. Asimismo, el gobierno se compromete a reforzar las medidas jurídicas a fin de garantizar un entorno protector para las mujeres, las niñas y los niños víctimas de violencia. Recientemente, dos nuevas leyes han fortalecido la lucha contra la violencia doméstica: en los casos de violencia en el hogar, una ley que prohíbe temporalmente la entrada a la vivienda a un compañero violento, y otra ley que permite a las personas sujetas a confidencialidad profesional informar a la fiscalía cuando entran en contacto con una víctima de violencia doméstica.

Bélgica se compromete a realizar actividades de sensibilización de la opinión pública y de grupos específicos como las y los jóvenes. Se compromete también a implementar plenamente el nuevo Plan de Acción Nacional (2012-2014) para combatir la trata de personas, que incluye la formulación de un enfoque integral e integrado para abordar esta cuestión, aspectos normativos y legislativos, la prevención y protección de las víctimas, investigación y enjuiciamiento.

Bélgica prestará especial atención a la protección de las mujeres y niñas frente a la violencia de género en situaciones de conflicto y posteriores al conflicto, y se compromete a adoptar un nuevo plan de acción nacional bajo el título de “Mujeres, Paz y Seguridad”.

Bielorrusia se compromete a combatir el tráfico de personas y la violencia doméstica

Bielorrusia se compromete a implementar una nueva ley de lucha contra el tráfico de personas y a facilitar asistencia financiera a las organizaciones de la sociedad civil que prestan ayuda a los supervivientes del tráfico de personas. Dentro del marco del cuarto programa estatal de lucha contra el tráfico de personas, las migraciones ilegales y otras actividades delictivas relacionadas, Bielorrusia se centrará en la prevención del tráfico de personas, el enjuiciamiento de los culpables y la implementación de medidas que garanticen el derecho fundamental de las víctimas del tráfico a vivir libres de violencia. Además, por el actual plan nacional a favor de la igualdad de género y la ley sobre la prevención de los delitos, Bielorrusia implementará medidas concretas para atender y prevenir la violencia doméstica y adoptar una nueva ley para atender la violencia doméstica. Durante los 16 Días de activismo contra la violencia de género, Bielorrusia ha dado comienzo a una campaña pública de concientización y educación – “Una casa sin violencia” – que tiene como fin prevenir la violencia doméstica. El primer paso de esa campaña es promover la línea telefónica gratuita de asistencia recientemente creada para las víctimas de violencia doméstica. El Gobierno de Bielorrusia se compromete a crear un sistema nacional para dar respuesta a la violencia de género, que incluirá una mayor cantidad de salas de crisis y mejores servicios médicos, sociales y legales para las supervivientes, así como medidas para combatir el comportamiento agresivo de los hombres.

Bosnia y Herzegovina se compromete a implementar el Convenio para prevenir y combatir la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica del Consejo de Europa y a implementar la resolución 1325 del Consejo de Seguridad de la ONU

Bosnia y Herzegovina se compromete a implementar el Convenio del Consejo de Europa para prevenir y combatir la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica (CAHVIO). A fin de garantizar un enfoque general y coordinado de prevención y de lucha contra la violencia hacia la mujer y contra la violencia doméstica, se creará una estrategia para implementar el Convenio que cubrirá los principales temas del mismo y definirá la dirección estratégica y los programas estratégicos específicos con el objetivo de hacer frente a la violencia contra las mujeres en Bosnia y Herzegovina. Se prestará atención a la prohibición de la discriminación y se incluirán medidas legislativas y otras para prevenir la violencia hacia las mujeres y la violencia doméstica, así como para dar protección y apoyo a las víctimas. La estrategia ofrecerá un mecanismo de seguimiento de la implementación del Convenio.

Bosnia y Herzegovina también se compromete a implementar la resolución 1325 del Consejo de Seguridad de la ONU a través de un Plan de acción para la implementación de la resolución 1325 del Consejo de Seguridad de la ONU sobre la Mujer, la Paz y la Seguridad, que se centra en aumentar la participación de las mujeres en los puestos de toma de decisiones a todos los niveles del gobierno, aumentando la cantidad de mujeres en el ejército y en la policía, aumentando la participación de las mujeres en las operaciones de mantenimiento de la paz e introduciendo una perspectiva de género en la capacitación que se imparta para la participación en misiones de mantenimiento de la paz. Con su Plan de acción para la implementación de la resolución 1325, Bosnia y Herzegovina se compromete a luchar contra la trata de personas, a reducir el riesgo de áreas contaminadas con minas y a mejorar las redes de apoyo y asistencia para las mujeres y niñas víctimas durante el conflicto armado.

Brasil se compromete a implementar leyes y fortalecer el Pacto Nacional para poner fin a la violencia contra las mujeres

El Gobierno de Brasil se compromete a implementar la ley Maria da Penha sobre violencia doméstica y familiar, que insta a crear tribunales especiales y sentencias más estrictas para los agresores, además de refugios para las sobrevivientes. Asimismo, el gobierno se compromete a fortalecer el Pacto Nacional para poner fin a la violencia contra las mujeres, abordar la trata de mujeres y niñas, y promover campañas e iniciativas públicas para poner fin a la violencia contra las mujeres.

C

Canadá toma medidas a nivel nacional para luchar contra la trata de personas y la violencia hacia las mujeres aborígenes e inmigrantes; adopta nuevas leyes e involucra a los hombres y a los niños en la prevención

Canadá se ha comprometido a poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas. El Gobierno canadiense está tomando medidas para proteger a las mujeres más vulnerables de la sociedad como las inmigrantes, las que viven en la pobreza, y las mujeres y niñas aborígenes. Reconociendo que la mayoría de las víctimas de la trata de personas son mujeres y niñas, el Gobierno canadiense inició recientemente un Plan nacional de acción para combatir la trata de personas, con el propósito de garantizar la seguridad de las mujeres y de las niñas en todo el país que son víctimas de explotación sexual por parte de traficantes violentos. Las mujeres y niñas aborígenes son las canadienses que corren más riesgo de ser víctimas de violencia. El Gobierno anunció una estrategia adicional de cinco años cuyo objetivo es mejorar la respuesta de las fuerzas del orden y del sistema de justicia ante los casos de mujeres y niñas aborígenes que desaparecen o son asesinadas.

Canadá considera que la violencia hacia las mujeres es un problema que concierne a todas y todos los canadienses. Por primera vez, Canadá está adoptando un enfoque innovador, financiando directamente proyectos que involucran a los hombres y a los niños en el esfuerzo por poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas.

Reconociendo que las niñas son nuestro futuro, Canadá defendió exitosamente la adopción del Día Internacional de la Niña en la ONU, que se celebró por primera vez el 11 de octubre de 2012. El Gobierno ha dejado clara su postura sobre el tema de la violencia ejercida en nombre de un supuesto "honor" y ha condenado en términos manifiestos esa práctica en la nueva Guía de Ciudadanía, siendo el primer gobierno en otorgar fondos específicamente para las organizaciones de mujeres inmigrantes de todo el país, de modo de permitir hacer frente a este tema tan complejo.

A fin de garantizar la seguridad de las mujeres y de las niñas, Canadá ha adoptado nuevas leyes sobre varios temas: se pone fin al arresto domiciliario por agresión sexual que haya causado serias heridas personales y por agresión sexual con agravantes; se endurecen las sentencias por abuso sexual a niñas y niños; y se endurecen los castigos para los que importan, producen y trafican drogas utilizadas en violaciones. Canadá ha hecho mucho por recopilar y analizar pruebas y datos sobre la naturaleza, el alcance y los impactos de la violencia hacia las mujeres y las niñas, inclusive sobre el impacto económico. Canadá seguirá brindando su apoyo a una serie de proyectos de prevención y respuesta a este problema.

Chile se compromete a actualizar el Plan Nacional con el fin de implementar la resolución 1325 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas

El Gobierno de Chile, reconociendo la incesante labor de ONU Mujeres en la lucha por la igualdad de género y no discriminación de Mujeres y Niñas, valora y apoya sus iniciativas y manifiesta su voluntad de seguir colaborando en el trabajo de la Entidad a fin de lograr sus objetivos y, con ello, mejorar  las condiciones de vida de las mujeres y niñas en todas las sociedades.

En este sentido y en pleno conocimiento de la urgente y especial atención que requieren las Mujeres y Niñas en situación de conflicto armado o post conflicto, Chile se compromete a actualizar su Plan Nacional, ajustándolo a las nuevas exigencias y necesidades internacionales emanadas  de la Resolución 1325 (2000) del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, comprometiéndose, asimismo,, a compartir en el transcurso del presente año su conocimiento, experiencias y buenas prácticas mediante diversas actividades de formación dirigidas a los países de la región, incluyendo en ellas a funcionarios, técnicos y organizaciones de la sociedad civil interesados.

Colombia se compromete a la implementación de un plan nacional para poner fin a la violencia contra las mujeres

El gobierno de la República de Colombia expresa su compromiso a “Implementar el Plan Integral para garantizar el derecho a una vida libre de violencias de las mujeres colombianas” como estrategia para poner fin a la violencia contra las mujeres  y niñas en su país.

D

Dinamarca conmemora el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres haciendo los siguientes compromisos

Dinamarca pondrá un énfasis especial en la violencia contra las mujeres jóvenes. Iniciaremos un debate nacional sobre cómo eliminar las actitudes y comportamientos que consienten la violencia, cómo abordar las causas y los factores de riesgo subyacentes y cómo poner énfasis en prevenir la “violencia en las relaciones de noviazgo” atendiendo los estereotipos de género y promoviendo relaciones respetuosas, creando conciencia entre las niñas y los niños, las mujeres y los hombres. Hemos comenzado un nuevo estudio documentando las mejores prácticas y esfuerzos que han tenido éxito a la hora de cambiar las actitudes, las normas y las prácticas.

Alrededor del 1,4 por ciento de las dinamarquesas son víctimas de violencia doméstica. Hasta 28.000 niños viven en casas donde existe la violencia intrafamiliar, y una de cada diez mujeres de menos de 24 años ha sido víctima de violencia a manos de un compañero. Dinamarca se compromete a continuar sus esfuerzos y a implementar actividades específicas para disminuir la cantidad de víctimas de violencia doméstica. A través del nuevo programa Equal Futures Partnership (asociación para un futuro equitativo), Dinamarca ha iniciado un proyecto que continuará hasta fines de 2013 que tiene como fin aumentar la conciencia de la violencia en el seno de la familia y capacitar a los funcionarios públicos y a los funcionarios municipales en primera línea a detectar los signos de violencia y atenderlos.

Dinamarca se compromete a garantizar que las políticas y estrategias sean inclusivas de modo de eliminar otras formas de violencia contra todas las mujeres y las niñas, por ejemplo las mujeres con discapacidad, las indígenas, las migrantes, las adolescentes, y los crímenes de honor. Seguiremos esforzándonos por implementar medidas legislativas y de políticas y por establecer los mecanismos institucionales necesarios para ayudar a las víctimas del tráfico de humanos y garantizar que los traficantes sean juzgados.

E

España se compromete a fortalecer protocolos para conseguir mejores respuestas coordinadas ante la violencia de género e implicar a empresas del sector privado en la prevención

El Gobierno de España se compromete a fortalecer protocolos para mejorar las respuestas coordinadas ante la violencia de género mediante la aplicación de modelos de comunicación y de derivación apropiados en hospitales y otros centros médicos con la policía y otras fuerzas de seguridad, todos los órganos del sistema judicial, incluyendo las y los fiscales. Este compromiso se orientará mediante el Protocolo de Actuación Coordinada contra la Violencia de Género, recientemente actualizado y reforzado. Este protocolo también se propone ofrecer respuestas adecuadas a las necesidades específicas de las mujeres marginadas y las que sufren múltiples formas de discriminación, incluidas las mujeres migrantes, mujeres con discapacidades, mujeres de zonas rurales, mujeres de edad avanzada, mujeres que viven con el VIH y otras que sufren exclusión social. Asimismo, el protocolo incluye disposiciones para abordar otras formas de violencia que se dan fuera del ámbito de la pareja y la violencia doméstica, incluyendo la trata de personas y la mutilación genital femenina.

La sensibilización y la asociación con empresas del sector privado también son elementos fundamentales del compromiso de España para poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas. En 2012 se presentó una iniciativa de responsabilidad social corporativa, “Empresas por una sociedad libre de violencia de género”, para movilizar a más de 34 grupos empresariales de la mayor relevancia en España. Mediante la adhesión a esta iniciativa, las empresas se comprometieron a generar conciencia entre su personal y poner en práctica medidas específicas para facilitar la movilidad y la flexibilidad laboral de las sobrevivientes de la violencia de género.

Estados Unidos se compromete a adoptar medidas concretas para prevenir y combatir la violencia contra mujeres y niñas

Los Estados Unidos de América tienen la intención de emprender las siguientes medidas para prevenir y combatir la violencia contra mujeres y niñas: empezar a trabajar para reducir los homicidios por violencia doméstica en hasta 12 comunidades de los Estados Unidos en 2013, con el objetivo de evaluar las intervenciones e identificar las mejores prácticas que puedan reproducirse en otras comunidades de todo el país; en 2013, iniciar la creación de un centro nacional estadounidense de telemedicina para el examen médico forense de agresiones sexuales, a fin de mejorar la calidad de la recogida de pruebas tras una agresión sexual y mejorar la asistencia médica a las sobrevivientes; evaluar las estructuras y los procesos de los tribunales de familia en relación con los casos de violencia doméstica, de modo de identificar las mejores prácticas que se puedan reproducir en jurisdicciones de todo el país; trabajar con los cuerpos policiales locales para establecer indicadores modelo sobre el rendimiento, directrices internas y mecanismos de garantía de la calidad que los cuerpos de policía puedan emplear para mejorar la respuesta general ante delitos de agresión sexual, así como implantar la nueva definición de violación en el Informe de Delito Uniforme (UCR, por sus siglas en inglés); y continuar implementando el Plan de Acción Nacional de Estados Unidos sobre las mujeres, la paz y la seguridad, así como la Estrategia de Estados Unidos para prevenir y responder globalmente a la violencia de género.

La ex República Yugoslava de Macedonia se compromete a prevenir la violencia doméstica mediante una nueva Estrategia Nacional

El Gobierno de la ex República Yugoslava de Macedonia se compromete a continuar con sus esfuerzos para abordar la violencia doméstica a través de la implementación efectiva de la Estrategia Nacional para la prevención y protección contra la violencia doméstica 2012-2015. Como parte de esta estrategia, el Gobierno de la ex República Yugoslava de Macedonia creará un órgano coordinador nacional multisectorial que asumirá el liderazgo de la implementación de las políticas para la protección contra la violencia doméstica. Este órgano coordinador multisectorial estará formado por representantes de los ministerios competentes, miembros de la asamblea de la ex República Yugoslava de Macedonia y representantes del sector civil, la Red Nacional de ONG que trabaja contra la violencia ejercida contra las mujeres y la violencia doméstica, además de otras partes interesadas relevantes implicadas en el proceso.

En el año 2013, los esfuerzos del Gobierno de la ex República Yugoslava de Macedonia se centrarán en mejorar el marco institucional y jurídico para hacer frente a todas las formas de violencia doméstica, reforzando el estado de derecho y haciendo especial hincapié en el fortalecimiento de las capacidades de juezas y jueces y fiscales públicas/os con el fin de identificar y tratar los casos de violencia doméstica. El gobierno continuará mejorando la calidad y el acceso a los servicios para prestar apoyo a las sobrevivientes de la violencia doméstica, fortaleciendo las capacidades de las y los prestadoras/es de servicios y ampliando el alcance de la asistencia. Con este objetivo en mente, el gobierno continuará realizando actividades de prevención de la violencia doméstica entre madres, padres, hijas e hijos para romper el ciclo de violencia, y para prestar apoyo a las víctimas que han sido testigos directos o indirectos de la violencia.

F

Finlandia se compromete a mejorar el acceso de las mujeres a la justicia

Finlandia se compromete a mejorar el acceso de las mujeres a la justicia mediante la ratificación del Convenio para prevenir y combatir la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica del Consejo de Europa (CAHVIO) para 2013, y la implementación del Plan de acción intersectorial para reducir la violencia contra las mujeres para 2015. Finlandia también se compromete a enmendar la legislación sobre delitos sexuales para 2015 de modo de garantizar el cumplimiento del derecho a la autodeterminación sexual.

Fiji se compromete a implementar una política nacional para poner fin a la violencia contra las mujeres y mejorar la respuesta de la policía y los servicios de atención a las sobrevivientes

Fiji se compromete a continuar sus esfuerzos para abordar la violencia de género a través de la implementación del Plan de Acción Nacional 2010-2019, con la“Eliminación de la violencia contra las mujeres” como una de sus cinco áreas temáticas de preocupación fundamentales. El Ministerio de Asuntos de Bienestar Social, Mujeres y Mitigación de la Pobreza reactivará un grupo de trabajo interinstitucional para eliminar la violencia contra las mujeres, las niñas y los niños, y se propone fundamentalmente lograr dos objetivos concretos este año: una política nacional para poner fin a la violencia contra las mujeres y un Protocolo de servicio nacional que ofrezca una respuesta coordinada y multisectorial ante la violencia contra las mujeres, las niñas y los niños.

La fuerza policial de Fiji se compromete a ofrecer un servicio de respuesta en un plazo máximo de 24 horas en casos graves de violencia contra mujeres, niñas y niños. A fin de mejorar sus servicios de respuesta a las y los sobrevivientes de la violencia, el porcentaje de mujeres en el cuerpo policial aumentará del 5 al 20 por ciento, con un mayor número de mujeres policía en los puestos de servicio de primera línea. La fuerza policial hará un seguimiento de los delitos contra mujeres, niñas y niños y compartirá esta información con el Ministerio con una periodicidad trimestral. Está previsto incorporar cuestiones de género en todas las áreas de la fuerza policial, incluyendo la contratación, la capacitación, la promoción y los procesos de toma de decisiones.

El sector de la salud ampliará la disponibilidad de servicio con clínicas de salud sexual y reproductiva. Fiji priorizará el fomento de capacidades de los profesionales de la salud de primera línea para ofrecer una respuesta integral ante la violencia contra las mujeres, las niñas y los niños a través de controles médicos, derivaciones, asesoramiento y tratamiento apropiado. Los funcionarios médicos estarán de guardia para prestar servicios de forma ininterrumpida.

Conforme al Decreto de Bienestar Infantil de 2010, Fiji adopta un nuevo compromiso por el que el personal de los sectores de la salud y la docencia debe comunicar todos los supuestos casos de violencia contra niñas y niños que se observen en centros de salud o escuelas.

Fiji también se compromete a reforzar el apoyo prestado al Grupo temático de seguridad y protección en desastres nacionales y a asegurar que se dé prioridad a las cuestiones relativas a la violencia de género en situaciones de emergencia y que se gestionen de forma coordinada.

Francia se compromete a ratificar y aplicar el Convenio del Consejo de Europa sobre prevención y lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica y aprueba una nueva ley

Francia se compromete a ratificar lo antes posible el Convenio del Consejo de Europa sobre prevención y lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica. El país ha aprobado una ley relativa al acoso sexual, complementada con una campaña de información contra el acoso sexual en el lugar de trabajo. Además, el 30 de noviembre de 2012 Francia presentará una estrategia nacional para combatir la violencia que incluye diversos aspectos: la sensibilización del público general, la educación de las/os jóvenes en relación con la igualdad desde muy corta edad y la capacitación de profesionales. Para realizar un seguimiento del progreso de este sistema de respuesta ante la violencia de género, se creará una entidad nacional específica para esta cuestión.

G

Georgia se compromete a ratificar el Convenio para prevenir y combatir la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica del Consejo de Europa y mejorar el acceso a la justicia y los servicios

El Gobierno de Georgia se une a la iniciativa de ONU Mujeres NOS COMPROMETEMOS para poner fin a la violencia contra las mujeres y se compromete a mejorar aún más el acceso de las mujeres a la justicia mediante la firma y ratificación del Convenio para prevenir y combatir la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica del Consejo de Europa (Convenio de Estambul) tan pronto como le sea posible.

Georgia tiene previsto mantener y reforzar sus esfuerzos para prevenir y combatir la violencia doméstica mediante campañas de concienciación nacionales con el objetivo de erradicarla, respondiendo rápidamente a las denuncias de violencia recogidas a través de líneas telefónicas creadas especialmente con ese fin, prestando refugio a las víctimas, y asegurando la integridad de las personas que informan de estos casos, entre otras medidas.

Georgia continuará incrementando activamente el Plan de Acción Nacional relacionado con la resolución 1325 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y otras resoluciones relevantes sobre el tema “Mujeres, Paz y Seguridad”, las cuales, entre otros objetivos, se proponen aumentar la participación de las mujeres en la toma de decisiones del sector de la seguridad y conseguir un mayor empoderamiento en este sentido.

Grecia se compromete a ratificar e implementar el Convenio del Consejo de Europa sobre prevención y lucha contra la violencia contra las mujeres

Grecia se compromete a ratificar e implementar el Convenio del Consejo de Europa sobre prevención y lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica (CAHVIO, por su sigla en inglés). Además, Grecia se propone adoptar las siguientes medidas para prevenir y responder a la violencia contra las mujeres y las niñas: la creación de nueve centros de orientación en el ámbito regional y 27 en el ámbito local, con el fin de brindar apoyo psicosocial y jurídico, y mejorar la infraestructura disponible; campañas de concienciación y diseminación de material de información en varios idiomas; continuidad de la capacitación para trabajadores/as sociales; creación de 21 refugios para mujeres maltratadas y sus hijos e hijas; incorporación de políticas sensibles al género en la acción gubernamental.

Guatemala se compromete a crear estrategias multisectoriales y planes de acción locales para luchar contra la violencia hacia las mujeres y las niñas

El Gobierno de Guatemala se ha comprometido a tomar importantes medidas de prevención y de suministro de cuidados en los casos de violencia contra las mujeres, las adolescentes y las/os niñas/os. El recientemente creado Gabinete Específico de la Mujer, presidido por la Vicepresidenta de la nación, coordina los esfuerzos interinstitucionales de desarrollo de la mujer guatemalteca, incluidos los planes de acción para prevenir la violencia contra las mujeres y las niñas. La estrategia implica la implementación de un protocolo de identificación, cuidado y referencia de los casos de violencia hacia las niñas en el sistema nacional de educación; un proceso de presentación de quejas y de referencia de las niñas embarazadas que tengan menos de 14 años de edad, con el fin de otorgarles cuidados completos para ellas y para sus hijas e hijos; protocolos de violencia sexual para ser implementados en los hospitales nacionales, incluyendo la creación de comités para denunciar los casos; y protocolos para asistir a las víctimas de trata de seres humanos.

El Gobierno también se ha comprometido a ampliar el acceso a los servicios completos destinados a mujeres, adolescentes y niñas/os gracias a un sistema de control de calidad, y seguirá dando un apoyo financiero a las instituciones que colaboren con el Estado en el suministro de servicios para las mujeres, las niñas y los niños sobrevivientes de la violencia. El Gobierno de Guatemala está comprometido con la formación del personal que suministra los servicios básicos, para fortalecer las investigaciones criminales especializadas y la administración de justicia en los feminicidios y en otras formas de violencia contra las mujeres, con el fin de reducir la impunidad; así como con la definición de un sistema de recopilación, análisis y difusión de información a nivel nacional. El Gobierno seguirá apoyando las campañas de comunicación y concientización que se están llevando a cabo, así como los talleres que tienen como objetivo facilitar los cambios de comportamiento y promover la igualdad de género en Guatemala.

H

Honduras se compromete a prevenir y perseguir la violencia contra las mujeres indígenas y afrodescendientes, entrenar a la policía y mejorar los servicios para las víctimas de violencia doméstica y sexual 

En el marco del compromiso tornado por el Presidente de la Republica, el Señor Porfírio Lobo Sosa, en el diseño de la Política Pública de Equidad e Igualdad de Genero de los Pueblos Indígenas y Afro Hondureños, SEDINAFROH, Secretaría de los Pueblos Indígenas y Afro Hondureños, se compromete a incluir y desarrollar el eje temático de Prevención y abordaje de la Violencia contra las Mujeres en la mencionada política, con el objetivo de sancionar y erradicar toda forma de violencia contra las mujeres pertenecientes a los pueblos Lenca, Garifuna, Miskitu,Pech, Tawaka, Maya-Chorti, Isleño, Tolupan y Nahua.

Este eje temático se desarrollará en coherencia con el eje 2 del II Plan de Igualdad y Equidad de Género de Honduras (II PIEGH) -Promoción, Protección y Garantía del Derecho de las Mujeres, Niñas y Adolescentes a la Paz y a una Vida Libre de Violencia. De igual forma, tendra en cuenta el Plan Nacional contra la Violencia hacia las Mujeres 2012-2022. Esta política, ha sido consultada y esta siendo elaborada de manera participativa, respetando la especificidad de las realidades y culturas de las mujeres de los nueve pueblos ancestrales del país.

Hungría se compromete a penalizar la violencia doméstica, y prioriza los esfuerzos en prevención

Hungría incluirá la violencia doméstica como una situación objetiva e independiente en el derecho penal a partir de 2013. La propuesta del texto legislativo se está formulando actualmente por parte de un grupo de trabajo gubernamental que incluye expertas/os civiles, responsables del orden público, así como representantes de la jurisdicción, la policía, y el Comisionado de Derechos Fundamentales.
El Gobierno de Hungría considera la prevención una prioridad. En 2013, se creará un grupo de trabajo para elaborar instrumentos de gestión de los conflictos y para generar conciencia, prestando especial atención a las esferas de la educación pública, el sector social, la policía y la jurisdicción. De acuerdo con los objetivos determinados por el grupo de trabajo, el Ministerio de Recursos Humanos está organizando una campaña específica con un propósito social en 2013.

Como proyecto piloto, el Ministerio de Recursos Humanos ha incorporado recientemente un nuevo programa de prevención contra la victimización, en el que participan ONG con gran experiencia. El proyecto se ejecutará desde el 15 de diciembre de 2012 al 30 de septiembre de 2013 y se centrará en talleres de concienciación y en la educación de alumnas y alumnos de escuela secundaria a fin de reducir la posibilidad de la victimización. Además de ampliar el conocimiento de las y los jóvenes con un énfasis en la violencia doméstica y el maltrato infantil, el propósito del programa es formar la actitud de las y los jóvenes, capacitarlos para que sean aptos de reconocer a tiempo los indicios de un comportamiento maltratador y las fuentes de peligro de victimización. Dentro del marco del proyecto piloto, se llevará a cabo la elaboración de una serie de metodologías que establezca la base para realizar un programa de prevención de alcance nacional en el futuro.

I

Italia ha ratificado la Convención del Consejo de Europa sobre la prevención y la lucha contra la violencia contra la mujer y la violencia doméstica, y se compromete a implementarla
Italia se compromete a implementar la resolución 1325 del Consejo de Seguridad de la ONU sobre "La mujer, y la paz y la seguridad" a través de un plan nacional de acción cuyo progreso se evaluó en 2013. El país también se compromete a apoyar el Fondo Fiduciario de la ONU para poner fin a la violencia contra las mujeres, en proyectos en los países del Medio Oriente, de África del Norte y subsaharianos.
Finalmente, Italia se compromete a hacer avanzar la campaña mundial para erradicar la mutilación genital femenina o ablación, apoyando el programa conjunto de UNICEF/FNUAP sobre el particular y creando conciencia sobre la práctica en los foros nacionales e internacionales.

J

Jamaica se compromete a ratificar el Protocolo Facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer e implementar un plan nacional para poner fin a la violencia de género

El Gobierno de Jamaica se ha unido a la iniciativa NOS COMPROMETEMOS de ONU Mujeres y ha prometido firmar y ratificar el Protocolo Facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer. Además, y de manera prioritaria, el gobierno se ha comprometido a implementar el Plan Estratégico Nacional para poner fin a la violencia de género.

Japón se compromete a adoptar medidas concretas junto con un plan nacional para poner fin y prevenir la violencia contra mujeres y niñas

Japón se compromete a adoptar medidas concretas junto con el Tercer plan básico para la igualdad de género, el cual incorpora medidas de políticas para poner fin y prevenir la violencia contra mujeres y niñas. El plan prioriza la “eliminación de todas las formas de violencia contra las mujeres” y recomienda a los ministerios relacionados aplicar medidas de políticas específicas.

Además de una campaña educativa y de concienciación, Japón ha implementado las siguientes medidas concretas en consonancia con el plan: la creación de un servicio de asistencia a las sobrevivientes de delitos sexuales y el acceso a agentes de policía mujeres en estos casos; la creación de equipos de tutela para jóvenes y mujeres en los cuarteles generales de la policía de todo el país que trabajen exclusivamente para identificar a personas que muestren signos de posibles abusos sexuales —tales como hostigamiento y acoso— y para mitigar estos casos; provisión de fondos para anticonceptivos de emergencia necesarios para las sobrevivientes de delitos sexuales, así como la creación de una red de policías y especialistas en obstetricia o ginecología; prevención de un segundo delito entrevistando, si procede, a aquellos que han cumplido condena por delitos sexuales violentos hacia niñas o niños y han quedado en libertad; implementación de un servicio automatizado de respuesta de voz para dirigir a las sobrevivientes de violencia doméstica hacia el servicio de consulta o al centro de asesoramiento y apoyo en materia de violencia conyugal más cercano; y servicios de asesoramiento sobre derechos humanos, facilitados por órganos de derechos humanos del Ministerio de Justicia, incluida la creación de una línea de atención telefónica sobre derechos de las mujeres.

Asimismo, Japón contribuye a la cooperación internacional al abordar diversos desafíos que incluyen la violencia, mediante programas bilaterales y multilaterales que tienen como objetivo promover la protección y el empoderamiento de las mujeres y las niñas vulnerables, basándose en la seguridad humana.

Jordania se compromete a poner fin a la violencia contra mujeres y niñas

El Gobierno de Jordania se ha unido a la iniciativa NOS COMPROMETEMOS de ONU Mujeres y ha anunciado que elaborará y adoptará una estrategia nacional para combatir la violencia contra mujeres y niñas. Entre las medidas específicas de la estrategia se incluyen reformas legislativas para mejorar las respuestas legales y judiciales ante la violencia contra las mujeres en Jordania, en consonancia con estándares internacionales; mayores esfuerzos de coordinación entre partes interesadas clave y la ampliación de servicios para las sobrevivientes de la violencia; además de una recopilación de datos más exhaustiva sobre la violencia contra las mujeres.

L

Lesotho se compromete a adoptar leyes, a recopilar datos a nivel nacional y a movilizar a los hombres y a los niños para poner fin a la violencia contra las mujeres

El Reino de Lesotho se compromete a adoptar una legislación que ponga fin a la impunidad, que haga que los culpables se enfrenten a la justicia y que otorgue reparación y remedio a las mujeres por las violaciones de las que fueron víctimas. Apoyará la recopilación, el análisis y la difusión de los datos nacionales sobre la prevalencia, las causas y las consecuencias de la violencia contra las mujeres y las niñas. Se compromete igualmente a movilizar a los hombres y a los niños de todas las edades y de todas las clases sociales para que se manifiesten contra la violencia hacia las mujeres y las niñas y para que fomenten la igualdad y la igualdad de género.

Liberia se compromete a implementar la legislación relativa a la violencia doméstica y un Plan Nacional de Acción, así como a mejorar el acceso a la justicia

El Gobierno de Liberia se ha comprometido a adoptar leyes relativas a la violencia doméstica y a garantizar su cumplimiento por parte de las autoridades pertinentes, con el fin de remediar y prevenir la violencia doméstica. El Gobierno garantizará igualmente que se asignen fondos en el presupuesto nacional para la implementación del Plan Nacional de Acción en materia de violencia sexual y de género. Ha prometido además incrementar los esfuerzos con el sistema de justicia de Liberia para mejorar el acceso de las mujeres y de las niñas a la justicia y para poner fin a la impunidad en lo que toca a la violencia contra las mujeres y las niñas.

M

Malawi se compromete a adoptar e implementar un amplio plan de acción relativo a la violencia de género

Malawi se ha comprometido con la iniciativa de ONU Mujeres “Nos comprometemos a poner fin a la violencia contra las mujeres” que insta a los líderes de todo el mundo a asumir compromisos nacionales concretos para erradicar la violencia contra las mujeres y las niñas. El anuncio se hizo durante los 16 Días de Activismo contra la violencia de género, donde el Gobierno de Malawi prometió asumir un rol de líder en la adopción y la implementación de un amplio plan de acción relativo a la violencia de género, y una mayor coordinación e inclusión de todos los sectores y actores, incluyendo las minorías y los grupos vulnerables.

La iniciativa “Nos comprometemos a poner fin a la violencia contra las mujeres” fue presentada por ONU Mujeres en noviembre de 2012, con el objetivo de instar a los líderes del mundo a cumplir con su promesa y adoptar compromisos nacionales nuevos y concretos para poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas. Ellos van de la adopción o la mejora de leyes a la ratificación de convenciones internacionales, el lanzamiento de campañas de concientización del público, la creación de refugios seguros y servicios gratuitos de emergencia, la asistencia jurídica gratuita a las supervivientes, la creación de programas educativos que atiendan los estereotipos de género y la violencia, y el aumento de la cantidad de mujeres en los cuerpos de seguridad, las fuerzas de mantenimiento de la paz y los servicios esenciales.

Marruecos se compromete a generar conciencia, mejorar el empoderamiento económico de las mujeres, y el acceso a los servicios básicos

El Gobierno del Reino de Marruecos se compromete a aumentar la sensibilización del público con el fin de eliminar la violencia contra las mujeres y las niñas, así como a facilitar el acceso a la justicia y a suministrar el apoyo adecuado para las víctimas de la violencia. En ocasión del 8 de marzo de 2013, iniciará un programa multisectorial integral para que el año 2013 constituya el año de la movilización social, que involucre a los medios e implique a los hombres y a los niños en cuanto que agentes del cambio a favor de la igualdad.

También se compromete a mejorar el empoderamiento de las mujeres, garantizando su acceso, sobre un pie de igualdad, a las oportunidades económicas y al empleo.

Igualmente, y dentro del marco del plan gubernamental de igualdad 2012-2016 «ICRAM», el Gobierno de Marruecos se compromete a velar por el acceso igualitario a los servicios básicos que incluyen el asesoramiento psicológico, social y sanitario, y la asistencia jurídica para ayudar a las mujeres a comprender mejor sus derechos y actuar de manera pertinente.

Mauricio se compromete a aplicar el Plan de Acción Nacional

El Gobierno de Mauricio se ha comprometido a aplicar su Plan de Acción Nacional para Poner Fin a la Violencia de Género (2012-2015). La aplicación del plan es supervisada por la Plataforma Nacional para Poner Fin a la Violencia de Género, un grupo multisectorial que incluye a distintos ministerios del gobierno, representantes de la fuerza policial y el sistema judicial, así como varias organizaciones clave de la sociedad civil.

Después de una etapa de consultas, el Ministerio de Igualdad de Género trabaja ahora para aplicar el plan de manera coordinada. Esto incluye el esfuerzo por revisar, aprobar y hacer cumplir leyes y políticas para garantizar el reconocimiento y protección de los derechos, la introducción de políticas sobre el acoso sexual en los lugares de trabajo y las escuelas, así como la capacitación del personal del sistema judicial y las agencias del orden. Lo importante es que el plan ofrece servicios directos para atender las necesidades de los y las sobrevivientes de violencia de género, incluida una línea para asistencia telefónica a toda hora y mejor acceso a refugios y servicios de asesoramiento. El plan también hace hincapié en la educación y movilización de la comunidad: se dirige a todos los segmentos de la sociedad, incluso hombres y niños, para modificar las normas sociales que pueden perpetuar la violencia de género.

México se compromete a lanzar campañas, fortalecer la investigación de los crímenes de violencia contra las mujeres y proporcionar servicios integrales

El Gobierno de México se compromete a revisar y fortalecer el programa integral para prevenir, atender, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres, escuchando y dando voz a la sociedad civil y a diversos sectores. Específicamente, el Gobierno se compromete a: lanzar campañas permanentes desarrolladas por medio de espectaculares, galería itinerante, medallones, carteles, dípticos y otros medios de comunicación; protocolos de actuación en la investigación de delitos contra las mujeres; centros de justicia para las mujeres en un espacio en donde se concentren diversas instancias gubernamentales, con el objeto de brindar servicios integrales a mujeres en situación de violencia (social, educativo, salud, laboral, legal, psicológico, migración, entre otros) y a asegurar la asignación de presupuesto público con perspectiva de género, para garantizar el acceso a las mujeres a una vida libre de violencia.

Mongolia se compromete a procesar a los autores de la violencia doméstica y prestar servicios a las sobrevivientes

Mongolia anunció un compromiso nacional para considerar la violencia doméstica como un delito, y para responsabilizar a las y los perpetradores debidamente por sus actos. El Presidente de Mongolia se comprometió además a trabajar con las y los legisladores para crear un nuevo ordenamiento jurídico que proporcione servicios y garantías para sobrevivientes de violencia doméstica.

N

Nepal se compromete a implementar un Plan de Acción Nacional para promover la igualdad de género y poner fin a la violencia contra mujeres y niñas

El Gobierno de Nepal se compromete a invertir en la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres para abordar las causas que originan la violencia contra mujeres y niñas. El gobierno realizará esfuerzos para proporcionar los recursos públicos adecuados con el objetivo de implementar leyes y políticas existentes para poner fin a la violencia contra las mujeres, incluida la Política de empleo en el extranjero y otras iniciativas aprobadas recientemente como la Estrategia Nacional y el Plan de Acción en relación con el empoderamiento de género y la erradicación de la violencia de género. La estrategia, entre otras medidas, establece disposiciones de tolerancia cero ante la violencia, un centro polivalente de gestión de crisis para la protección de sobrevivientes/víctimas, la incorporación del género en programas relacionados con el desarrollo social y económico y un mayor acceso a la justicia, como, por ejemplo, asistencia jurídica gratuita y tribunales “de vía rápida”. El gobierno sostiene que para evitar la pandemia de la violencia contra mujeres y niñas es fundamental mejorar el empoderamiento económico de las mujeres; asegurar los derechos de las mujeres a poseer tierras y propiedades y a heredar; garantizar el principio de igual salario por trabajo igual y empleos decentes y seguros; además de movilizar a los hombres y los niños varones para que promuevan la igualdad y se posicionen firmemente contra la violencia contra mujeres y niñas.

Nigeria se compromete a proteger los derechos y la dignidad de las mujeres a través de campañas, políticas y programas

El Gobierno Federal de Nigeria, en consonancia con su compromiso de promover y proteger los derechos humanos y la dignidad de las mujeres, ampliará su campaña para sensibilizar a la población nigeriana a través de políticas y programas orientados a la familia, entre otras iniciativas, con el objetivo de prevenir y eliminar la violencia contra mujeres y niñas. Asimismo, el Gobierno Federal penalizará estos actos como medida disuasoria. También ampliará la implementación de la Política Nacional de Género, la Política para la Infancia y el Plan de Acción.

Noruega se compromete a ratificar el Convenio del Consejo de Europa para prevenir y combatir la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica, realizar una encuesta a nivel nacional y elaborar una estrategia para combatir la violencia y el abuso sexual contra niñas, niños y jóvenes

Noruega firmó el Convenio para prevenir y combatir la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica del Consejo de Europa el 7 de julio de 2011. La firma del Convenio es un indicador importante de que el Gobierno de Noruega otorgará a este asunto una alta prioridad. Actualmente, Noruega está en curso de ratificar el Convenio, y se compromete a hacerlo tan pronto como le sea posible. 
El Convenio será una plataforma fundamental para que el Gobierno de Noruega continúe su trabajo a favor de combatir la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica en los próximos años. Asimismo, es una de las fuentes de inspiración más importantes cuando, el 8 de marzo de este año, presentemos un libro blanco sobre violencia doméstica. Será una buena oportunidad para identificar y abordar retos relacionados con la violencia doméstica. Noruega se compromete a hacer frente a estos retos en un nuevo Plan de acción para combatir la violencia doméstica que se presentará en junio de 2013.

Es preciso contar con más datos sobre el alcance de la violencia doméstica en Noruega y, especialmente, sobre los casos de homicidio conyugal. En este sentido, Noruega se compromete a realizar una encuesta nacional sobre la violencia contra las mujeres que empezará durante la primavera de 2013, y a tomar la iniciativa para llevar a cabo investigaciones sobre casos de homicidio conyugal. 

También ha llegado el momento de volver a considerar las medidas de protección de manera que se traslade la carga de la víctima al agresor. Como herramienta para mejorar la situación de las víctimas de la violencia y limitar la acción del agresor, Noruega está implementando el uso de dispositivos electrónicos de seguimiento o control de personas que han infringido una prohibición relacionada con el contacto o las visitas. Noruega se compromete a dirigir esfuerzos adicionales hacia medidas que eliminen la carga de la víctima y la sitúen en el agresor.

El Gobierno de Noruega se compromete a asegurar que los servicios públicos salvaguarden los derechos de los distintos grupos de la sociedad. El matrimonio forzado y la mutilación genital femenina (MGF) son formas de violencia contra las mujeres y niñas que merecen la misma atención que otras formas de violencia. El gobierno se compromete a continuar los esfuerzos para combatir el matrimonio forzado y la MGF. En febrero de 2013, se presentó un nuevo Plan de acción que, además de las medidas sobre los temas antes mencionados, incluye iniciativas para luchar contra las graves limitaciones de la libertad de las y los jóvenes para tomar decisiones sobre sus propias vidas y expectativas. 

Adicionalmente, Noruega abordará la cuestión de la protección de niñas y niños sometidos a violencia doméstica o que son testigos de ella. El Gobierno de Noruega se compromete a elaborar una estrategia contra la violencia y el abuso sexual hacia niñas, niños y jóvenes, con el propósito de prevenir estos actos y proteger a estos colectivos menores de 18 años que están expuestos o han estado expuestos a la violencia.

El Gobierno ha propuesto enmiendas a la Ley de la Infancia para proteger mejor a las niñas y los niños ante la violencia y el abuso sexual. Recientemente, se sometieron estas enmiendas a la audiencia pública. El objetivo de las enmiendas propuestas fue, entre otros, mejorar los procedimientos judiciales en los litigios parentales relacionados con la responsabilidad de los padres. En estos casos es preciso asegurar una investigación exhaustiva como paso previo a la decisión judicial. La propuesta también incluye una aclaración del derecho de las niñas y los niños mayores a participar en cualquier procedimiento judicial relativo a la responsabilidad de los padres, respecto al lugar donde la niña o el niño vivirá permanentemente y el derecho de acceso que tiene de ver a su madre o a su padre, y a tener la oportunidad de ser escuchados. El Gobierno de Noruega se compromete a presentar un proyecto de resolución relativo a las enmiendas de la Ley de la Infancia ante el parlamento durante la primavera de 2013.

New Zealand commits to a comprehensive approach towards ending violence against women and girls

Nueva Zelanda se compromete a un enfoque integral para poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas, con intervenciones para prevención, y para la protección y el apoyo de las víctimas y la rendición de cuentas de los agresores. El gobierno de Nueva Zelanda ha establecido objetivos claros de reducir la tasa de delitos violentos en un 20 % y de reducir la tasa de repetición de ofensas en un 25 % para 2017. Ha anunciado la introducción de una nueva orden de alejamiento para los agresores. Esta orden reducirá la probabilidad de que las víctimas de delitos violentos o sexuales graves tengan contacto no deseado con sus atacantes una vez que hayan salido de prisión y haya terminado el periodo de liberación y libertad condicional.

Nueva Zelanda sigue mejorando su marco legislativo al expandir la definición legal de violencia doméstica para incluir el abuso económico. La iniciativa de Enfoque policial en las víctimas de Nueva Zelanda, implementada a fines de 2012, mejorará la calidad del servicio que la policía presta a las víctimas, especialmente las que corren mayor riesgo de victimización. Nueva Zelanda se enorgullece de la diversidad de su población y ha establecido el Programa de acción E Tu Whanau, un marco para abordar cuestiones de violencia para los maoríes. Nga Vaka o Kaiga Tapu – Un marco conceptual del Pacífico para abordar la violencia familiar en Nueva Zelanda se utilizará para orientar el desarrollo de la capacitación en violencia familiar para profesionales del Pacífico.

La Fuerza de trabajo para la acción sobre la violencia dentro de las familias es una fuerza de trabajo multisectorial que se centra en la prevención primaria. Los ministros de gobierno han asumido un papel de liderazgo compartido para abordar la violencia contra las mujeres y las niñas a través del Grupo Ministerial de Violencia Familiar. Esto ofrece un nivel alto de supervisión del trabajo para abordar la violencia familiar y garantiza que haya vínculos entre el trabajo de la fuerza de trabajo y otras prioridades estratégicas. La campaña "No está bien" busca reducir la violencia familiar en Nueva Zelanda a través del cambio de actitudes y de comportamientos que toleran cualquier clase de violencia familiar. El Programa de Intervención en la Violencia del Ministerio de Salud tiene como objetivo reducir y prevenir los impactos de la violencia sobre la salud a través de la identificación precoz, la evaluación y la remisión, y trabaja en alianzas intersectoriales para capacitar a profesionales sanitarios en la intervención en el abuso de parejas.

En el ámbito internacional, Nueva Zelanda sigue asumiendo un papel de liderazgo en el Pacífico a través del Programa de Prevención de la Violencia Doméstica en el Pacífico, que está construyendo la capacidad de servicios policiales del Pacífico, incluido el desarrollo y mantenimiento de alianzas entre la policía y otras organizaciones para prevenir la violencia doméstica y responder con eficacia ante ella.

Nicaragua se une a la campaña ÚNETE para poner fin a la violencia contra las mujeres y se compromete a mejorar las leyes, las políticas y el acceso a la justicia

Nicaragua ha pasado a formar parte de la campaña del Secretario General de la ONU, ÚNETE para poner fin a la violencia contra las mujeres, y se compromete a adoptar una serie de acciones políticas, legislativas y administrativas para erradicar la violencia contra las mujeres y las niñas. Nicaragua comparte los objetivos de esa campaña y se compromete a adoptar e implementar la Ley 779 (Ley integral sobre la violencia contra las mujeres) y a cambiar la Ley 641 (Código Penal). Ello se hará a través de la implementación de la política pública del Estado contra la violencia contra las mujeres, de la garantía de dar un acceso rápido y eficaz a la justicia, de la creación del observatorio de la violencia cumpliendo con los dispositivos de la Ley 779 y de la mejora del sistema de estadísticas sobre la violencia contra la mujer, de la ampliación de la cobertura de la justicia especializada con nuevos tribunales que se especialicen en la violencia y con personal auxiliar nuevo para llevar a cabo las actividades judiciales, y de la mejora de las capacidades para investigar y castigar los delitos.

Nicaragua se compromete también a crear y operar una Comisión Interinstitucional Nacional para luchar contra la violencia, que creará e implementará las políticas necesarias, incrementará los presupuestos de la salud y la educación, mejorará los derechos económicos y sociales de las mujeres, y contribuirá a la igualdad de género. Las instituciones de educación, salud y familia que trabajan para proteger y restablecer los derechos de los niños y los adolescentes, promoverán nuevos modelos de educación de los niños en los que los castigos y la humillación sean remplazados por el respeto, el amor y la protección de todas las formas de discriminación y explotación, según los mejores intereses de la niña o el niño. Los poderes ejecutivo, legislativo y judicial del país se comprometen a generar una mayor conciencia pública y social para prevenir, responder y castigar la violencia contra las mujeres.  

P

Los Países Bajos se comprometen a ratificar y aplicar el Convenio para prevenir y combatir la violencia contra la mujer y la violencia doméstica del Consejo de Europa

Los Países Bajos han firmado el Convenio para prevenir y combatir la violencia contra la mujer y la violencia doméstica del Consejo de Europa y se han comprometido a ratificarlo y ponerlo en práctica en el curso de este año. Hemos establecido un enfoque integral, destinado a prevenir, detectar, detener y hacer un seguimiento de todas las formas de violencia en las relaciones dependientes y de todas las formas de violencia doméstica. Se trata de un enfoque multifacético en el que participan particulares, profesionales, organismos y organizaciones de la sociedad civil. Uno de sus elementos es una campaña de sensibilización nacional para detener la violencia doméstica. Asimismo, recientemente hemos presentado la campaña “WE CAN Young” (Los jóvenes PODEMOS) para promover la resistencia sexual y los comportamientos sexuales saludables entre jóvenes de 15 municipios, basada en la campaña internacional “PODEMOS poner fin a toda la violencia contra las mujeres”. Esta campaña anima a jóvenes “promotoras/es del cambio” a conseguir cambios en las actitudes hacia la desigualdad de género y los estereotipos.  

Los Países Bajos también se han comprometido a adoptar medidas eficaces para detener la trata de seres humanos. La prostitución forzada es una de las peores formas de violencia contra las mujeres. El gobierno holandés ha enviado un proyecto de ley al parlamento que aumentaría la pena máxima para la trata de 8 a 12 años (las sentencias para casos con circunstancias agravantes se incrementarían en consecuencia). Se espera que el parlamento apruebe el proyecto de ley en un futuro próximo.

A nivel internacional, estamos comprometidos con la aplicación de la resolución 1325 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas a través de nuestro segundo Plan de Acción Nacional, que se centra en mejorar el papel de las mujeres como agentes importantes para la paz y la seguridad en la región de Oriente Medio y África del Norte y en otros seis países (Afganistán, Burundi, Colombia, Sudán, Sudán del Sur y la República Democrática del Congo). Otro ejemplo de nuestro compromiso es el programa Funding Leadership and Opportunities for Women (FLOW), un programa de subsidios de cuatro años de duración que se puso en marcha en 2012 para prestar apoyo a organizaciones no gubernamentales de todo el mundo que se ocupan de los derechos de las mujeres y la lucha contra la violencia contra las mujeres. Asimismo, los Países Bajos llaman la atención sobre la violencia contra las mujeres mediante una resolución bienal en la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre este tema.

Palestina se compromete a poner fin a la violencia contra mujeres

El Gobierno del Estado de Palestina se compromete a tomar la acción legal necesaria para poner fin a la violencia contra mujeres y niñas.

El gobierno de Papua Nueva Guinea y el gobierno autónomo de Bougainville anuncian medidas concretas para poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas

El Gobierno de Papua Nueva Guinea destaca que todas las formas de violencia contra mujeres y niñas son una violación de sus derechos humanos. El Ministro a cargo de la Policía de Papua Nueva Guinea se compromete a apoyar y hacer cumplir las leyes para enjuiciar a los que agreden violentamente a mujeres y niñas; a mejorar el acceso a la justicia para las sobrevivientes proporcionando recursos a la unidad de violencia sexual de la fuerza policial, pudiendo derivar a las víctimas a servicios legales y especializados; y a capacitar a quienes prestan los servicios de primera línea de la fuerza policial para garantizar que se respeten estándares de calidad y protocolos en relación con delitos de violencia sexual. Por otra parte, el Ministro a cargo de la Policía se compromete a apoyar la aprobación de la Ley de protección de la familia (también conocida como la Ley de violencia doméstica) y la derogación de la Ley de brujería de 1971 en el Parlamento y a hacer cumplir el Código Penal para proteger a las mujeres y las niñas contra la violencia relacionada con la brujería y otras formas de violencia, incluyendo el abuso y la tortura.

La violencia sexual y otras formas de violencia de género están estrechamente relacionadas con la propagación del VIH y el SIDA. Cerca del 60 por ciento de los casos comunicados corresponde a niñas y mujeres, y muchas de ellas han denunciado violencia sexual y abusos asociados contra ellas. Como parte de la respuesta nacional a la epidemia del VIH, el Consejo Nacional de Lucha contra el SIDA (CNLS) de Papua Nueva Guinea, en colaboración con ONU Mujeres, ha llevado a cabo la iniciativa de incorporar la igualdad de género y promover los derechos humanos de mujeres y niñas y de minorías sexuales en la coordinación, la gestión y la supervisión de programas con socios para la ejecución. El Ministro responsable de la Salud y el VIH/SIDA se compromete a continuar respaldando al CNLS, sus socios y partes interesadas para garantizar que la igualdad de género y el respeto por los derechos humanos se incorporen en todos los aspectos de su trabajo y se les dé continuidad de forma productiva.

Además, el gobierno autónomo de Bougainville (Papua Nueva Guinea) se compromete a promover los derechos de las mujeres y poner fin a la violencia contra mujeres y niñas a través de nuevas leyes y políticas que fomenten la implementación de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer y un Plan de Acción de Bougainville sobre mujeres, paz y seguridad que deberá respetarse. El Plan de Acción será una plataforma compartida para comprender mejor los retos a los que se enfrenta el género y el desarrollo, incluyendo problemas posteriores al conflicto en Bougainville, con el objetivo de: generar conciencia sobre las cuestiones claves relacionadas con la mujer, la paz y la seguridad, proporcionando un espacio de debate e intercambio de información; fortalecer el conocimiento y el compromiso para la igualdad de género en Bougainville; y ofrecer un mecanismo que reúna a las partes interesadas e identifique prioridades y estrategias para abordar las cuestiones y los problemas relativos a las mujeres y las niñas.

Perú se compromete a ampliar servicios especializados para poner fin a la violencia contra las mujeres

El Gobierno de Perú se compromete a fortalecer las políticas y las medidas existentes para la erradicación de todas las formas de violencia contra las mujeres y las niñas. Además, el gobierno anuncia que ampliará la cobertura de servicios especializados para abordar y prevenir la violencia doméstica contra las mujeres al 80 por ciento de las provincias de Perú en 2013 y al 100 por ciento de las provincias para 2016.

Polonia se compromete a ratificar el Convenio para prevenir y combatir la violencia contra la mujer y la violencia doméstica del Consejo de Europa

Polonia se ha comprometido a ratificar el Convenio para prevenir y combatir la violencia contra la mujer y la violencia doméstica del Consejo de Europa (CAHVIO) mediante la armonización de la ley polaca con los requisitos del Convenio en todos los aspectos referentes a la prevención y lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica, prestando especial atención a la educación, la recopilación adecuada de datos y el apoyo a las víctimas. Concretamente, Polonia se compromete a modificar el código penal de modo que se persigan ex officiotodos los casos de violación, y que los procedimientos penales ya no dependan totalmente de que la víctima presente una denuncia.

Portugal se compromete a aumentar la protección y el apoyo para las supervivientes de violencia y a reactivar la conciencia pública y la movilización social

Portugal se compromete a aumentar, por todos los medios, la protección y el apoyo a las víctimas de violencia contra la mujer por medio de la implementación de la Convención del Consejo de Europa sobre la prevención y la lucha contra la violencia contra la mujer y la violencia doméstica. Portugal se compromete igualmente a continuar con sus esfuerzos para implementar el IV Plan nacional contra la violencia doméstica, que promueve medidas relativas a la prevención, la protección de las víctimas y la calificación de los profesionales, involucrando a todos los actores pertinentes, así como a implementar el II Programa para la eliminación de la mutilación genital femenina y el II Plan nacional contra el tráfico de seres humanos.

El país se compromete además a reactivar la conciencia del público y la movilización social y a seguir creando conciencia sobre la eliminación de la violencia contra las mujeres mediante campañas anuales. En 2012, Portugal mejoró los medios de protección de las víctimas extendiendo el sistema de tele-asistencia, aumentando el uso de sistemas de vigilancia electrónica de los agresores e intensificando la formación de los jueces, los fiscales y las fuerzas de seguridad. También estableció nuevas directivas para las víctimas cuando abandonan los refugios y la necesidad de darles más apoyo. Los equipos técnicos de los refugios ahora tienen un fondo financiero para ayudar a las víctimas de violencia, además de los otros servicios sociales brindados por la ley. Portugal se compromete a reforzar las medidas para garantizar un entorno de protección para las mujeres que son víctimas de la violencia doméstica.

Con el propósito de ayudar a las mujeres que no pueden volver a sus casas, el gobierno firmó un protocolo con la Asociación Nacional de Municipalidades Portuguesas estableciendo una red de municipalidades solidarias para mejorar el acceso a la vivienda. Reconociendo que el acceso al empleo y la formación es fundamental para empoderar a las supervivientes, Portugal creó un sistema de apoyo laboral, estableciendo puntos focales para las supervivientes en centros laborales y de formación vocacional. Portugal se compromete a continuar tomando todas las medidas necesarias para proteger y empoderar a las supervivientes de la violencia. Las "jornadas nacionales sobre violencia doméstica" han permitido el debate y han sido un momento intenso de reflexión sobre las causas de la violencia en el contexto familiar, incluyendo la seguridad, la justicia, la salud, la educación, la seguridad social y el empleo. El país está haciendo un estudio sobre la prevalencia de la mutilación genital femenina y aumentando su trabajo con las comunidades donde se practica. Para ello, está fortaleciendo su relación con las asociaciones de migrantes y creando nuevas posibilidades de apoyo financiero para sus actividades en la comunidad.

Portugal ha adoptado un plan nacional de acción para implementar la resolución 1325 del Consejo de Seguridad de la ONU que tiene como especial objetivo aumentar la participación de las mujeres portuguesas en las misiones de mantenimiento de la paz, y de garantizar la capacitación de los que trabajan en los procesos de consolidación de la paz tanto en lo relativo a la igualdad de género como a la violencia de género.

Q

Qatar se compromete a reducir la violencia doméstica, adherirse a los protocolos internacionales y reforzar los servicios

El Estado de Qatar se compromete a implementar protocolos internacionales para combatir la violencia contra las mujeres y la trata de personas; armonizar la legislación nacional de conformidad con la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer y otros acuerdos internacionales; y adoptar medidas específicas para luchar contra la violencia doméstica. Además del esfuerzo realizado para aumentar la concienciación pública respecto a los derechos de las mujeres y su protección ante la violencia, la Visión Nacional de Qatar 2030 incluye entre sus propuestas un gran número de actividades futuras cuyo objetivo es desarrollar una estructura social sólida basada en instituciones estatales eficaces y organizaciones de la sociedad civil activas y, de acuerdo con el resultado intermedio de la estrategia nacional relevante, reducir la violencia doméstica y establecer un sistema para la protección de las sobrevivientes.

La Estrategia para la Cohesión Familiar y el Empoderamiento de las Mujeres incluye la implementación de las medidas siguientes: la adopción de legislación que penalice la violencia doméstica a través de un código penal y un sistema de sanciones penales; la creación y adopción de un mecanismo jurídico para la protección de las/os informantes y las sobrevivientes en casos de violencia; la adopción de un mecanismo de seguimiento en coordinación con la policía para proteger a las víctimas y la creación de centros o unidades que presten servicios de protección; la consolidación y el examen de datos sobre violencia y la incorporación de la definición de violencia contra las mujeres; el lanzamiento de un programa sobre violencia de género y la instauración de un mecanismo oficial de supervisión y comunicación de casos; la presentación de una campaña de difusión sobre violencia doméstica; la creación de unidades especiales, un servicio de atención telefónica y un sistema policial cercano a las familias; la creación de refugios seguros y apropiados para las víctimas de violencia y el respaldo continuo a programas de rehabilitación y reintegración de las sobrevivientes de violencia en la sociedad.

Asimismo, en diciembre de 2012 el Gobierno de Qatar estableció un Comité en el Consejo Supremo para Asuntos Familiares con el objetivo de revisar y formular legislación relevante sobre violencia doméstica. La Estrategia Integral para la Familia ha identificado programas y proyectos futuros a fin de revisar diversas leyes que rigen matrimonios no autorizados y establecer un mecanismo para facilitar, con la autorización de una jueza o un juez, el matrimonio de mujeres a las que sus padres les niegan este derecho. El Plan Estratégico 2011-2014 del Comité Nacional de Derechos Humanos también aborda la implementación de muchas actividades relacionadas con aumentar la conciencia sobre los derechos humanos de diversos grupos, lo que incluye: destacar hitos de los derechos humanos internacionales con la celebración de eventos especiales; la elaboración de publicaciones y materiales de difusión destinados a grupos específicos sobre cómo gestionar y proteger los derechos; el lanzamiento de tres campañas de información pública sobre los grupos más vulnerables ante la violación de derechos, incluidas las mujeres; la organización de cursos sobre la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer y la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad; la realización de una encuesta nacional para identificar las necesidades de derechos humanos en organismos estatales y organizaciones de la sociedad civil; la organización de sesiones de capacitación para fomentar la capacidad de las organizaciones a favor de los derechos humanos y las libertades públicas; y la identificación de un mecanismo para supervisar las condiciones de los grupos más vulnerables ante las violaciones de derechos.

R

El Reino Unido se compromete a mejorar la protección y la respuesta a sobrevivientes de violencia doméstica, a penalizar el matrimonio forzado y a poner fin a la mutilación genital femenina

El Reino Unido se compromete a continuar sus esfuerzos por poner fin a todas las formas de violencia contra las mujeres y las niñas. En Inglaterra, a través de la estrategia “Llamado para poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas”, el Gobierno ha comprometido unos £40 millones como fondos estables para servicios de especialistas; ha probado de manera piloto nuevas maneras de proteger a víctimas de violencia doméstica; ha lanzado campañas nacionales de prevención para abordar la violación y el maltrato en las relaciones; y tiene previsto penalizar el matrimonio forzado.

El Reino Unido, además, ha publicado un plan de acción actualizado el 8 de marzo y ha prometido realizar esfuerzos adicionales para apoyar a las mujeres y las niñas más vulnerables y con menor representación: aquellas vinculadas con pandillas o las que corren riesgo de verse involucradas en matrimonios forzados o la mutilación genital femenina. Se ha comprometido a adoptar un enfoque integral para abordar la violencia sexual y la explotación sexual. Reconoce la necesidad de aprender e incorporar las lecciones derivadas de investigaciones recientes sobre el maltrato infantil histórico, de asegurar que todas las piezas del sistema de justicia penal apoyen a las y los sobrevivientes y les inspiren más confianza respecto a que se les creerá cuando acudan a informar sobre tan terrible agravio.

Asimismo, el Gobierno ha respaldado la devolución de poder a las encargadas y los encargados de tomar decisiones locales, mejor posicionados para encomendar y prestar servicios a las víctimas, y ha destacado la innovación y los nuevos enfoques, en especial enfoques preventivos que rompen el ciclo de violencia y detienen la violencia contra las mujeres y las niñas. 

Con respecto a sus administraciones delegadas, el Gobierno de Gales cuenta con una estrategia integrada de seis años, “Derecho a estar segura”, para abordar la violencia contra las mujeres y el maltrato doméstico. Organizaciones voluntarias y asociaciones de seguridad comunitarias que ofrecen servicios de apoyo ante el maltrato doméstico en Gales recibieron más de £4 millones en 2012 y 2013 para proporcionar y respaldar esta estrategia. El gobierno galés también ha realizado consultas recientemente sobre legislación innovadora para poner fin a la violencia contra las mujeres, el maltrato doméstico y la violencia sexual en Gales. Las propuestas del libro blanco están destinadas a mejorar el liderazgo y la rendición de cuentas, la educación y la sensibilización y a fortalecer los servicios en Gales. 

Irlanda del Norte tiene un plan de acción conjunto para progresar en sus estrategias interinstitucionales contra la violencia doméstica y sexual. Se ha incorporado una consulta rutinaria en todas las unidades de maternidad para identificar violencia doméstica. Además, se ha introducido un programa que permite que las víctimas de violencia doméstica accedan a ayuda legal rápidamente; esto permite que las víctimas soliciten una orden judicial contra el acoso y obtengan la protección que necesitan. 

En Escocia, se han comprometido £34,5 millones para abordar la violencia contra las mujeres entre 2012 y 2015, y hay planes para publicar una nueva estrategia en 2013, centrada en la prevención y en la intervención temprana. Dentro de este programa de trabajo, se están elaborando pautas para lograr estándares mínimos en los exámenes forenses practicados después de una agresión sexual, junto con financiación para la capacitación de defensoras y defensores en casos de maltrato doméstico y la evaluación de un enfoque de valoración del riesgo para el contacto seguro de niñas, niños y jóvenes que han sufrido maltrato doméstico.

Además, este año, el Reino Unido también utilizará su presidencia del G8 para promover la iniciativa del Secretario de Asuntos Exteriores sobre la prevención de la violencia sexual en los conflictos. Finalmente, está trabajando en 21 países para ocuparse directamente de la violencia contra las mujeres y ha invertido en la creación de una base de pruebas de lo que funciona para asegurar que sus esfuerzos sean específicos y valgan el dinero invertido. El Reino Unido ha expresado su clara ambición de poner fin a la mutilación genital femenina en el plazo de una generación.

La República Dominicana se compromete a ampliar y fortalecer los programas para prevenir y dar respuesta a la violencia contra las mujeres y las niñas

La República Dominicana se compromete a tomar medidas concretas para aumentar la eficiencia y eficacia de todos sus planes, proyectos y programas nacionales dirigidos a atender la violencia contra las mujeres y las niñas. Anunciando el apoyo del país a la campaña del Secretario General de la ONU, ÚNETE para poner fin a la violencia contra las mujeres, el Presidente dominicano firmó una Declaración de Compromiso de las instituciones que integran la Comisión Nacional de Prevención y Lucha contra la Violencia Intrafamiliar (CONAPLUVI). La República Dominicana se compromete a hacer reformas de los juicios penales y de las políticas de prevención de modo de garantizar un mayor acceso de las mujeres a la justicia, y pone la fecha límite de diciembre de 2013 para establecer un sistema más eficiente de demandas en lo penal con el propósito de atender la violencia contra las mujeres y las niñas.

La República Dominicana se compromete además a fortalecer sus políticas y planes de salud pública, y a ampliar y mejorar los programas de prevención y de educación sobre género y derechos humanos en todas las instituciones del Estado. El Ministerio de la Mujer ha iniciado una nueva campaña nacional “Tú puedes: únete ahora para poner fin a la violencia contra las mujeres” que pretende crear conciencia y dar a conocer la línea telefónica de emergencia de 24 horas que se creó para las mujeres en riesgo de violencia intrafamiliar. El Gobierno de la República Dominicana ha creado también la nueva campaña pública de sensibilización para los hombres “Promesa de hombre: cada día menos hasta llegar a cero”, que tiene el objetivo de reducir a la mitad la cantidad de feminicidios en el país.

El Gobierno de la República Eslovaca se compromete a adoptar medidas concretas para prevenir la violencia doméstica y de género

El Gobierno de la República Eslovaca, a través del Ministerio de Trabajo, Asuntos Sociales y Familia, adoptará medidas concretas para respaldar y ampliar los servicios de asesoramiento y los refugios existentes para las mujeres que sufren violencia a manos de compañeros sentimentales, y elaborará un marco y estándares legislativos para garantizar servicios relacionados con la violencia contra la mujer de conformidad con el Convenio para prevenir y combatir la violencia contra la mujer y la violencia doméstica del Consejo de Europa. También establecerá un mecanismo de coordinación nacional para abordar la violencia doméstica y de género de manera sistemática. El gobierno prestará apoyo a un servicio ininterrumpido de atención telefónica gratuito para las víctimas de violencia doméstica, de acuerdo con el enfoque coordinado de los estados miembros de la Unión Europea. Asimismo, Eslovaquia se compromete a adoptar un nuevo Plan de Acción Nacional para eliminar y prevenir la violencia contra las mujeres que tenga en cuenta las responsabilidades de los Estados partes, según se especifica en el Convenio para prevenir y combatir la violencia contra la mujer y la violencia doméstica del Consejo de Europa.

La República de Corea se compromete a fortalecer los juicios por violencia contra las mujeres, a mejorar la protección de las sobrevivientes y a implementar programas educativos

La República de Corea se compromete a tomar las siguientes medidas en un esfuerzo por prevenir y luchar contra la violencia contra las mujeres y las niñas. Dentro del marco de las leyes de prevención de violencia sexual y de protección a las víctimas de ataques de naturaleza sexual, el Gobierno de la República de Corea seguirá estudiando la violencia de género e incorporará sus conclusiones en la creación de los planes nacionales de acción con el fin de prevenir la violencia contra las mujeres y de proteger a las víctimas. En 2013, la República de Corea implementará programas educativos en los organismos públicos con el objetivo de prevenir la violencia sexual, de hacer observar los programas educativos de prevención de acoso sexual y prostitución, y de educar a los niños en materia de derechos humanos. También se compromete a hacer esfuerzos constantes para la prevención de los delitos sexuales por medio de un endurecimiento de las penas por esos delitos, ampliando los programas de rehabilitación y permitiendo a los oficiales de policía arrestar a un culpable de violencia doméstica sin una orden judicial. La República de Corea se compromete a promover de manera continua las políticas de protección de las víctimas a través del suministro de servicios médicos y jurídicos y de la ampliación del período de estadía en los refugios para las sobrevivientes.

Rumania se compromete a elaborar estrategias sobre protección familiar y políticas para combatir y prevenir la violencia doméstica

El Gobierno de Rumania se une a la iniciativa de ONU Mujeres “NOS COMPROMETEMOS para poner fin a la violencia contra mujeres y niñas” diseñando estrategias sobre protección familiar y políticas para combatir y prevenir la violencia doméstica. Recientemente, Rumania aprobó una ley sobre prevención y lucha contra la violencia, presentando enmiendas a la ley existente e incorporando la orden de protección a las y los sobrevivientes de la violencia doméstica. La aplicación de la Estrategia Nacional para Prevenir y Combatir la Violencia Doméstica 2013-2017 tiene como objetivo desarrollar servicios sociales especializados en la prevención y la lucha contra la violencia doméstica que también sirvan para asegurar su calidad mediante un enfoque no discriminatorio, especialmente sensible a las diferencias culturales, de edad y de género. Con las medidas establecidas en el Plan Operacional para la aplicación de la Estrategia Nacional para Prevenir y Combatir la Violencia Doméstica 2013-2017, Rumania se propone reducir la violencia familiar, mitigar la sensación de inseguridad de la víctima, disminuir el riesgo de reincidencia y facilitar la reintegración social de personas que han cometido delitos de violencia doméstica. Asimismo, la Estrategia promoverá la cooperación transectorial, incluyendo asociaciones con la sociedad civil y el sector privado. Se ha creado un subgrupo de trabajo permanente sobre violencia doméstica en el Ministerio de Trabajo, Familia, Protección Social y Tercera Edad a fin de fortalecer la capacidad institucional de las autoridades de la administración pública central a la hora de gestionar la violencia doméstica correlacionada con la violencia contra niñas y niños. Finalmente, Rumania ha contribuido al Convenio para prevenir y combatir la violencia contra la mujer y la violencia doméstica del Consejo de Europa y la actual Estrategia Nacional para Prevenir y Combatir la Violencia Doméstica garantiza expresamente los pasos necesarios hacia la firma y ratificación del Convenio.

La Federación de Rusia se compromete a luchar contra la violencia doméstica a través de una red nacional de crisis, talleres de formación y una línea telefónica de ayuda para las sobrevivientes

Combatir la violencia contra las mujeres es un área de especial énfasis para la Federación de Rusia. La ley rusa prevé sanciones, inclusive sanciones criminales, para diferentes formas de violencia como las agresiones indecentes, los asesinatos, las palizas, la tortura, los abusos físicos y psicológicos, la difamación y los tratos humillantes o degradantes.

Se lleva a cabo investigaciones apropiadas de toda denuncia de violación de los derechos e intereses legítimos de las mujeres. Se está tomando amplias medidas para prevenir y anticipar la violencia, tales como campañas de información pública y rehabilitación social. Mediante los servicios sociales, Rusia se centra en la prevención del abuso doméstico y en el suministro de servicios para las sobrevivientes. Se brinda apoyo por parte de especialistas en las situaciones de crisis en los centros de crisis para mujeres y para hombres, en centros de crisis únicamente para mujeres que constituyen unidades estructurales de familia, en instituciones de servicios sociales para niñas y niños, y en refugios para mujeres y menores dependientes. Allí se ofrece servicios psicológicos, jurídicos, médicos, informativos y de bienestar a varias categorías de mujeres que han sido víctimas de violencia, y a hombres y niñas y niños que hayan sido víctimas de violencia. Las organizaciones no gubernamentales tienen un rol activo a la hora de ofrecer servicios sociales a las mujeres afectadas por la violencia doméstica.

Entre las medidas adoptadas recientemente dentro del marco del plan para implementar las recomendaciones del comité de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer (CEDAW), se creó un grupo de trabajo para redactar un proyecto de ley federal "Sobre la prevención de la violencia doméstica”. Una sesión del consejo coordinador que tuvo lugar en mayo de 2012 examinó los marcos conceptuales y confirmó la composición del grupo de trabajo. Las organizaciones de mujeres también crearon la Red Nacional de Centros de Crisis que abarca los centros de crisis estatales y civiles. Además se estableció una línea de ayuda que opera en todo el país para las sobrevivientes del abuso doméstico, se ha dado cursos de capacitación y clases opcionales para las/os estudiantes del instituto de policías de Moscú y para las/os inspectoras/es de policía, y en el Instituto Ruso de Formación Avanzada para el personal del Ministerio del Interior; se ha redactado igualmente recomendaciones para prevenir la violencia doméstica destinadas al personal de la agencia del orden público con el objetivo de difundirlas entre los oficiales de policía local.

S

Senegal se compromete a implementar un programa nacional de eliminación de la violencia contra las mujeres y las niñas, a fortalecer las intervenciones legales y a respaldar el apoyo judicial, sanitario y psicosocial

Senegal se compromete a implementar un programa nacional de eliminación de la violencia contra las mujeres y las niñas, a fortalecer las intervenciones legales y a respaldar el apoyo judicial, sanitario y psicosocial, así como los esfuerzos de difusión.

El Gobierno continuará velando por proteger mejor los derechos de las mujeres, insistiendo en la aplicación de las leyes y reglamentos relevantes, fortaleciendo su legislación para luchar con más determinación contra la discriminación y el tráfico de mujeres y niños, y promoviendo las medidas públicas de erradicación de la violencia contra las mujeres y las niñas.

En este sentido, se implementará, en el transcurso de 2013, un marco nacional de coordinación del plan de acción de lucha contra la violencia de género que reunirá a todos los actores estatales (ministerios y autoridades locales) y organizaciones no gubernamentales (organizaciones no gubernamentales, sector privado, sindicatos).

En 2012, el Gobierno llevó a cabo, a través del Ministerio de Justicia, un curso de creación de capacidades para los funcionarios judiciales y de seguridad, y para los líderes de las entidades de justicia. Asimismo, el Ministerio de la Mujer, Infancia y Empresariado Femenino inauguró la línea telefónica 116 de emergencia para las mujeres.

Estas actividades han identificado las buenas prácticas que justifican la necesidad de respaldar las medidas contra la violencia hacia las mujeres y las niñas. Así, el Gobierno muestra su compromiso aumentando los recursos necesarios para lograr su meta de tolerancia cero.

Serbia se compromete a ratificar el Convenio para prevenir y combatir la violencia contra la mujer y la violencia doméstica del Consejo de Europa y a adoptar un protocolo ministerial

El Gobierno de la República de Serbia se compromete a que, como parte de sus esfuerzos continuos en la lucha contra la violencia contra las mujeres, ratificará el Convenio para prevenir y combatir la violencia contra la mujer y la violencia doméstica del Consejo de Europa a finales de 2013. El Ministerio de Trabajo, Empleo y Política Social se compromete además, en consonancia con la Estrategia Nacional para la Prevención y Eliminación de la Violencia contra las Mujeres en la Familia y en las Relaciones Personales (2011 -2016), a adoptar un protocolo ministerial contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica.

Suecia se compromete a ratificar el Convenio para prevenir y combatir la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica del Consejo de Europa y adoptar medidas concretas para proteger a las mujeres vulnerables y generar conciencia

Suecia se compromete a ratificar e implementar el Convenio para prevenir y combatir la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica del Consejo de Europa (CAHVIO) y a intensificar los esfuerzos para prevenir y combatir la violencia masculina contra las mujeres a través de planes de acción nacional que aborden este problema, además de la violencia en las relaciones del mismo sexo, la prostitución y la trata de personas con propósitos sexuales y los matrimonios forzados. El Gobierno se centrará en las mujeres y niñas que se encuentran en situación de mayor riesgo, incluidas las minorías étnicas o los grupos de inmigrantes, y las comunidades con normas sociales estrictas relacionadas con el concepto del “honor”. Otras partes fundamentales de la estrategia incluyen educación e iniciativas de generación de conciencia, así como la elaboración de métodos de trabajo que mejoren el conocimiento y la investigación sobre esta cuestión.

Algunas de las medidas específicas incluyen establecer grupos regionales de acción conjunta respecto a este tema en todos los condados de Suecia y asignar fondos especiales para respaldar la creación de acción conjunta local en los municipios para abordar la violencia contra las mujeres. En 2012, el Gobierno designó a una Coordinadora Nacional para la Violencia Doméstica con el fin de reunir y respaldar a las autoridades, los municipios, los consejos de los condados y las organizaciones relevantes para aumentar la eficacia, la calidad y la sostenibilidad del trabajo contra la violencia en las relaciones íntimas. Asimismo, el Gobierno está adoptando medidas para prevenir y combatir la violencia sexual, por ejemplo, a través de la creación de una unidad en el Centro de Andrología y Medicina Sexual que trata a personas que cometen, o están en riesgo de cometer, violencia sexual. La Junta Nacional de Policía está llevando a cabo una campaña informativa sobre la violencia a manos de compañeros sentimentales y los delitos de honor, y se ha encargado al Centro Nacional de Conocimiento sobre la Violencia Masculina contra las Mujeres (Universidad de Uppsala) la creación de una línea telefónica nacional de ayuda, Kvinnofridslinjen, que garantice la calidad de la asistencia que proporciona y llegue a más mujeres sometidas a amenazas, violencia y/o abusos sexuales. 

T

Tailandia se compromete a poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas

Tailandia se compromete a tomar las siguientes medidas para prevenir y responder a todas las formas de violencia contra las mujeres y las niñas: Crear una estrategia nacional de prevención y eliminación de todas las formas de violencia contra las mujeres y las niñas, con enfoques multisectoriales y multidisciplinarios; analizar, revisar y enmendar las leyes relativas a la violencia contra las mujeres y las niñas; tomar medidas urgentes, inclusive la creación de capacidades de los oficiales pertinentes, con el fin de adoptar y acelerar la implementación de marcos jurídicos exhaustivos que garanticen a las sobrevivientes una protección eficaz y un acceso a la justicia sensibles a los asuntos género; fomentar una movilización comunitaria por medio de la optimización de un mecanismo en las comunidades que constituya un centro completo y sistemático de protección, asistencia y recuperación para las sobrevivientes, así como de vigilancia en lo relativo a la violencia contra las mujeres y las niñas; y examinar los programas escolares y educativos y los materiales de aprendizaje de modo de integrar los asuntos de género y de derechos humanos en la educación formal, informal y no formal a todos los niveles, a fin de cambiar los estereotipos, las creencias, los comportamientos y las actitudes relativos al género que consienten la violencia contra las mujeres y las niñas, y de promover una formación especializada de maestros y personal educativo, con el objetivo de fomentar una cultura de igualdad de género y de respeto por los derechos humanos, que es el cimiento de una sociedad igualitaria.

El Gobierno de Tayikistán se compromete a poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas

El Comité nacional sobre la familia y las mujeres del Gobierno de Tayikistán, en tanto que principal entidad responsable de coordinar e implementar la política de igualdad de género en el país, se ha comprometido a continuar sus esfuerzos de prevención de la violencia contra las mujeres y las niñas a través de la buena implementación de la estrategia nacional de activación del rol de la mujer para 2011-2020. Como parte de las actividades de dicha implementación, el Comité continuará mejorando la calidad y el acceso a los servicios del Estado para las supervivientes de la violencia doméstica, fortaleciendo las capacidades de los proveedores estatales de servicios y llevando a cabo actividades para prevenir la violencia contra las mujeres y las niñas. El Comité garantizará la implementación de la ley sobre violencia doméstica recientemente adoptada y, en especial, se centrará en mejorar el marco jurídico e institucional para luchar contra la violencia contra las mujeres, fortalecer las capacidades de los centros de crisis que trabajan con casos de violencia contra las mujeres, y mejorar la recopilación de datos sobre la violencia contra las mujeres. El Comité se asegurará de hacer participar a las mujeres y a las niñas en todos los niveles del proceso de toma de decisiones, creando las condiciones y oportunidades para garantizar el empleo de las mujeres en todos los sectores.

Togo fortalece la Estrategia Nacional para poner fin a la violencia de género

Togo se compromete a fortalecer la Estrategia Nacional de lucha contra la violencia de género, poniendo el acento sobre un mayor nivel de educación y conocimientos entre las mujeres y las niñas acerca de los derechos, mejorando el empoderamiento económico de las mujeres por el acceso a la tierra, el crédito, los equipos y la capacitación en el sector agrícola, e integrando la prevención en materia de violencia de género en las políticas sociales y educativas. Por esta Estrategia Nacional, Togo se compromete igualmente a desarrollar las capacidades del Ministerio para la Promoción de la Mujer y de los socios de la sociedad civil para ofrecer mejores servicios, asistencia jurídica y cursos sobre violencia de género para los policías y los jueces. Además, Togo se compromete a seguir sus esfuerzos por erradicar la mutilación genital femenina a través de iniciativas legislativas y de difusión. El país adoptó recientemente un código penal para prohibir y criminalizar la violencia de género, fortaleciendo así la existente ley sobre mutilación genital femenina y la lucha contra la violencia de género.

Túnez se compromete a adoptar medidas concretas para abordar la violencia de género a través de su Plan de Acción Nacional para poner fin a la violencia contra las mujeres

Túnez se compromete a continuar sus esfuerzos y a adoptar medidas concretas para abordar la violencia de género a través de la implementación efectiva de su Plan de Acción Nacional para poner fin a la violencia contra las mujeres. Como parte de esta estrategia, Túnez ha creado un comité nacional en 2012 para supervisar su implementación. Asimismo, ha establecido una red nacional de coordinación que incluye a diferentes partes interesadas en la lucha contra la violencia contra las mujeres. El Ministerio de la Mujer y Asuntos de la Familia y el UNFPA han firmado un memorando de entendimiento para mejorar la implementación del Plan de Acción Nacional.

Durante los 16 Días de activismo contra la violencia de género, se ha llevado a cabo campañas locales y nacionales para prevenir la violencia doméstica y de género y generar conciencia pública.  

Además, el Gobierno de Túnez se compromete a poner fin a la violencia contra las mujeres mediante la difusión de material informativo, el uso eficaz de líneas telefónicas gratuitas y el refuerzo y aumento del acceso a cuidados integrales para las sobrevivientes de la violencia doméstica. Actualmente, el Ministerio de la Mujer y Asuntos de la Familia está redactando un conjunto de directrices relacionadas con la creación de centros y refugios para las sobrevivientes de la violencia. Como proyecto piloto copatrocinado por ONU Mujeres, Túnez ha creado un refugio para sobrevivientes de la violencia de género en diciembre de 2012.

El centro de información sobre la mujer Centre de Recherche, d'Études, de Documentation et d'Information sur la Femme (CREDIF), dependiente del Ministerio de la Mujer y Asuntos de la Familia, actualmente ofrece cursos para prevenir y poner fin a la violencia contra las mujeres en los espacios públicos.  

Entre otros compromisos adquiridos se incluye un estudio relacionado con la ley sobre acoso sexual, a cargo del Ministerio de Justicia. La elaboración de una ley integral contra la violencia de género también forma parte de la agenda nacional sensible al género.

Compromiso de Turquía para poner fin a la violencia contra mujeres y niñas

Como primer país en ratificar el Convenio para prevenir y combatir la violencia contra la mujer y la violencia doméstica del Consejo de Europa (CAHVIO), Turquía se compromete a continuar realizando esfuerzos para integrar el Convenio en la legislación nacional y trasladarlo a otros ámbitos de práctica. Además, Turquía se compromete a abrir un refugio para mujeres en todas las provincias en 2013, crear 14 centros piloto de prevención y supervisión de la violencia, realizar el seguimiento y la evaluación del Plan de Acción Nacional para combatir la violencia contra las mujeres y repetir la investigación nacional sobre violencia doméstica. Como medida adicional al lanzamiento de campañas de concienciación nacional sobre este tema, Turquía ampliará la capacitación sobre igualdad de género para funcionarias/os y encargadas/os de hacer cumplir la ley, también para los medios de comunicación y los estudiantes, entre otras medidas.

U

La Unión Europea se compromete a tomar medidas para poner fin a la violencia contra las mujeres en los 27 Estados miembros de la UE, y a través de la política exterior y de la cooperación en materia de desarrollo

La Unión Europea se compromete a priorizar la eliminación de la violencia contra las mujeres. En apoyo de la iniciativa NOS COMPROMETEMOS y de las políticas nacionales de lucha contra la violencia hacia la mujer, la Comisión y el Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE), conjuntamente con el Parlamento Europeo y con el Consejo de la Unión Europea, tomará una serie de medidas específicas.

Con el propósito de acelerar los progresos en vista de la eliminación de la mutilación genital femenina, la Comisión y el SEAE organizarán una consulta pública para ayudar a establecer los aspectos internos y externos de la política de la UE sobre este asunto. En 2013 la Comisión también organizará y respaldará actividades de concientización a nivel de la UE y nacional. Asimismo apoyará los proyectos transnacionales de lucha contra la violencia hacia la mujer a nivel de las comunidades y seguirá dando apoyo a esas actividades en el futuro programa de igualdad de derechos y ciudadanía en el período 2014-2020.

Se está planeando proponer una "orden europea de protección" cuyo objetivo es proteger a las víctimas de actos criminales. Cuando esta orden sea adoptada, será un complemento a las recientes medidas legislativas de la justicia penal y civil sobre el tráfico de humanos, el abuso sexual y la explotación sexual de niños, y sobre el fortalecimiento de los derechos, apoyo y protección de las víctimas de actos criminales.

La estrategia 2010-2015 de la Comisión a favor de la igualdad entre las mujeres y los hombres  presenta medidas exhaustivas para promover la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres, incluyendo la promoción del empleo de las mujeres, las políticas de conciliación de la vida profesional y privada, la atención a la brecha salarial entre los sexos, y la promoción del equilibrio de género en la toma de decisiones. La Unión Europea se compromete a tomar estas medidas en el transcurso de 2013.

La UE promoverá la prevención de los matrimonios tempranos y forzados que afectan a los niños en una campaña internacional que se llevará a cabo en 2013-2014. Se harán campañas igualmente sobre la participación política de las mujeres, y la violencia sexual y las violaciones en los conflictos armados, además de luchar contra la mutilación genital femenina.

Además, para 2015, 80 por ciento de las delegaciones de la UE adoptarán medidas específicas sobre el rol de la asistencia exterior y la cooperación en materia de desarrollo en sus estrategias locales destinadas a la implementación de las directrices de la UE sobre la violencia contra las mujeres y las niñas y sobre la lucha contra todas las formas de discriminación contra ellas.

V

Viet Nam se compromete a adoptar medidas a nivel nacional para poner fin a la violencia doméstica y a reforzar las intervenciones

Viet Nam se compromete a adoptar las siguientes medidas:

(1) Crear y operar un mecanismo nacional de coordinación para dar respuesta a la violencia doméstica, que permita una coordinación multisectorial y la asociación entre los principales sectores a nivel central y comunitario. Esta coordinación estará dirigida por el Ministerio de Cultura, Deporte y Turismo en calidad de principal agencia estatal sobre la implementación de la ley de prevención y control de la violencia doméstica, con la participación de otros ministerios como los de Salud, Seguridad Pública, Justicia, y Trabajo, Inválidos y Asuntos Sociales, así como las organizaciones sociales, la sociedad civil y los socios del desarrollo;

(2) crear un marco de monitoreo y evaluación para dar seguimiento al programa nacional de acción en materia de prevención y control de la violencia doméstica. Este marco de monitoreo y evaluación es crucial para unificar el enfoque de la implementación, los indicadores de monitoreo y evaluación y un sistema modelo de información sobre la función de la gestión estatal en la prevención y el control de la violencia doméstica a todos los niveles y en todos los ministerios responsables de la ejecución de esta ley. El marco en cuestión ayudará a supervisar la calidad del progreso y de la implementación y recopilará pruebas que ayuden a mejorar las intervenciones, el desarrollo de políticas y los programas; y

(3) crear y dirigir un paquete mínimo de intervenciones de prevención, cuidado, tratamiento, protección y apoyo en lo relativo a la violencia doméstica. El paquete mínimo de intervenciones será creado y puesto a prueba en dos provincias específicas de Viet Nam y el mecanismo de coordinación pertinente estará dirigido por el Ministerio de Cultura, Deporte y Turismo. Se analizará y evaluará el costo del paquete mínimo de intervenciones con el propósito de recomendar opciones de políticas para su aplicación a nivel nacional después de 2016.