Declaración a la prensa de Michelle Bachelet en Bangkok, Tailandia

La Directora Ejecutiva de ONU Mujeres Michelle Bachelet sostiene una conferencia de prensa en Tailandia el 6 de diciembre de 2012. Foto: ONU Mujeres/Piyavit Thongsa-Ard

[Sawasdee Kha] Buenas tardes. Muchas gracias por estar aquí hoy.

En primer lugar, quiero presentar mis mejores deseos a Su Majestad el Rey Bhumibol Adulyadej en su 85º cumpleaños, así como a Su Majestad la Reina y a la Familia Real de Tailandia.

Es mi primera visita al país en calidad de Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, y es una visita que he estado esperando ansiosamente. Tailandia es simultáneamente una antigua civilización y un país moderno y de gran actividad. Es un placer estar aquí. Felicito igualmente a la Primera Ministra Yingluck Shinawatra por el logro de ser la primer Primera Ministra de Tailandia.

También quisiera expresar el agradecimiento de ONU Mujeres a Su Alteza Real la Princesa Bajrakitiyabha, que es Embajadora de Buena Voluntad de ONU Mujeres desde 2008. Su trabajo ha servido de catalizador de un masivo apoyo de parte de los tailandeses para la iniciativa Di NO - ÚNETE para poner fin a la violencia contra las mujeres, de ONU Mujeres. En las escuelas se han hecho esfuerzos por educar e involucrar a los jóvenes desde una edad temprana, e importantes campañas de sensibilización han llegado a todas las regiones del país, inclusive mediante la participación del sector privado.

Los jueces, las juezas y las/os cadetes de la policía tailandesas/es han hecho las primeras formaciones en materia de erradicación de la violencia contra las mujeres y las niñas. Las entidades del sector de la justicia y las estructuras nacionales de mujeres han establecido directrices intersectoriales para el personal judicial y para la policía, con el fin de garantizar la debida implementación de la ley de violencia doméstica, que incluye también hacer el monitoreo de los tribunales de modo que las mujeres no tengan que enfrentarse a los culpables durante los juicios. Los ministerios se han unido en un acuerdo formal para mejorar el acceso de las sobrevivientes a los servicios y se ha creado centros de crisis integrados en 750 hospitales provinciales y de distrito.

Es un orgullo para ONU Mujeres ser socio del Gobierno de Tailandia en la implementación del Plan Nacional de Acción para poner fin a la violencia contra las mujeres.

Me alegra mucho también que Tailandia sea miembro de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, la entidad intergubernamental que establece las normas y los estándares internacionales en materia de igualdad de género, de empoderamiento de las mujeres y de derechos de las mujeres. En 2013, el tema de la 57ª sesión de esta Comisión, que se celebrará entre el 4 y el 15 de marzo de 2013, es “Eliminación y prevención de la violencia contra las mujeres y las niñas. A través de su participación en esta sesión, el Gobierno de Tailandia podrá compartir su admirable trayectoria en lo relativo a la prevención y la protección de la violencia de género. Esto será una contribución para las conclusiones de la Comisión y reflejará la responsabilidad de la comunidad internacional de garantizar una vida libre de violencia para las mujeres y las niñas.

Con el establecimiento de la Oficina Regional de ONU Mujeres para Asia y el Pacífico en 2012 en Bangkok, ONU Mujeres podrá de ahora en adelante trabajar más estrechamente con el Gobierno y con la sociedad civil. También esperamos continuar nuestro trabajo conjunto en otras áreas como el examen y la creación de legislación y de capacitaciones legislativas para las agencias del gobierno, con el fin de garantizar la igualdad de oportunidades y la no discriminación sobre la base del sexo y del género.

El Fondo para el Empoderamiento de las Mujeres de Tailandia, establecido por la Primera Ministra, es un recurso importante para las mujeres que desean fortalecer sus capacidades de producción e innovar en el sector económico. ONU Mujeres está dispuesta a prestar asistencia técnica para la gestión de este Fondo.

Finalmente, quisiera felicitar al Gobierno Real de Tailandia por integrar la Junta Ejecutiva de ONU Mujeres. En su calidad de miembro de la Junta Ejecutiva, el Gobierno de Tailandia guiará nuestro trabajo en todo el mundo y hará prosperar nuestra alianza.

Agradezco al pueblo y al Gobierno de Tailandia por su compromiso y apoyo a la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres. Muchas gracias. Ahora será un placer responder a sus preguntas.