ODS 5: Lograr la igualdad entre los géneros y empoderar a todas las mujeres y las niñas

Foto: UN Photo/Sylvain Lietchti

Metas

  • Poner fin a todas las formas de discriminación contra todas las mujeres y las niñas en todo el mundo.
  • Eliminar todas las formas de violencia contra todas las mujeres y las niñas en los ámbitos público y privado, incluidas la trata y la explotación sexual y otros tipos de explotación.
  • Eliminar todas las prácticas nocivas, como el matrimonio infantil, precoz y forzado y la mutilación genital femenina.
  • Reconocer y valorar los cuidados no remunerados y el trabajo doméstico no remunerado mediante la prestación de servicios públicos, la provisión de infraestructuras y la formulación de políticas de protección social, así como mediante la promoción de la responsabilidad compartida en el hogar y la familia, según proceda en cada país.
  • Velar por la participación plena y efectiva de las mujeres y la igualdad de oportunidades de liderazgo a todos los niveles de la adopción de decisiones en la vida política, económica y pública.
  • Garantizar el acceso universal a la salud sexual y reproductiva y los derechos reproductivos, de conformidad con el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, la Plataforma de Acción de Beijing y los documentos finales de sus conferencias de examen.
  • Emprender reformas que otorguen a las mujeres el derecho a los recursos económicos en condiciones de igualdad , así como el acceso a la propiedad y al control de las tierras y otros bienes, los servicios financieros, la herencia y los recursos naturales, de conformidad con las leyes nacionales.
  • Mejorar el uso de la tecnología instrumental, en particular la tecnología de la información y las comunicaciones, para promover el empoderamiento de la mujer.
  • Aprobar y fortalecer políticas acertadas y leyes aplicables para promover la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de las mujeres y las niñas a todos los niveles.
ODS 5: Igualdad de género

Los Objetivos de Desarrollo Sostenible se proponen cambiar el curso del siglo XXI, abordando retos fundamentales como la pobreza, la desigualdad y la violencia contra las mujeres.

El empoderamiento de las mujeres es una condición previa a estos objetivos.




Por ello, alcanzar la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres es un objetivo en sí mismo –el Objetivo 5– dentro de los ODS. Los demás objetivos también hacen referencia a este tema e incluyen muchas metas que reconocen específicamente la igualdad y el empoderamiento de las mujeres, tanto como un objetivo como parte de la solución.

Es preciso aplicar cambios profundos a nivel jurídico y legislativo para garantizar los derechos y el liderazgo de las mujeres en todo el mundo. A pesar de que el 47 por ciento [1] de las y los líderes mundiales dice estar a favor de las cuotas de género en las juntas corporativas, las mujeres siguen teniendo una escasa representación en los puestos de liderazgo y dirección en los sectores público y privado. Las mujeres ocupan menos de una tercera parte de los puestos de dirección de nivel medio y alto [2].

Si bien el 39 por ciento de los países de todo el mundo ha utilizado algún tipo de sistema de cuotas para aumentar la representación de las mujeres en la política, la paridad dista de ser una realidad: en 2017, sólo el 23,4 por ciento de los miembros de parlamentos nacionales son mujeres [3].

En el mercado laboral, las mujeres en todo el mundo ganan 0,77 céntimos por cada dólar que ganan los hombres [4]. Al mismo tiempo, soportan una carga de trabajo de cuidados y doméstico no remunerado tres veces mayor que la de los hombres [5]: desde cocinar y limpiar hasta ir a buscar agua y leña, o cuidar de hijas e hijos y personas de mayor edad.

Ningún país del mundo es ajeno a la pandemia de la violencia por parte de un compañero sentimental: 1 de cada 5 mujeres y niñas de edades comprendidas entre los 15 y los 49 años en 87 países afirmó haber sufrido violencia sexual y/o física por parte de un compañero sentimental [6]; 49 países no tienen leyes que protejan específicamente a las mujeres ante la violencia doméstica [7].

Las prácticas nocivas como, por ejemplo, el matrimonio infantil y la mutilación genital femenina, siguen impidiendo que las mujeres y las niñas tengan igualdad de oportunidades. Las cifras son abrumadoras: al menos 200 millones de mujeres y niñas han sido sometidas a la mutilación genital femenina; y más de 750 millones de mujeres y niñas que están vivas hoy en día se casaron antes de cumplir los 18 años [8].

Para alcanzar la igualdad de género y el desarrollo sostenible de aquí a 2030 será necesario intensificar los esfuerzos en todos los frentes. ONU Mujeres trabaja para empoderar a las mujeres y las niñas a través de todos sus programas y actividades de promoción.

Un panorama del trabajo que realizamos

Barbara Garma Soares, from Suku Sau, is one of 21 women elected Xefe Suku (Village Chief) in local elections in Timor-Leste. Photo credit: UN Women/Corinne Roberts

Las mujeres logran un número récord de escaños en las elecciones de las aldeas de Timor-Leste

En uno de los países de Asia que se ha constituido más recientemente, las mujeres rompen los estereotipos de género participando con éxito en las elecciones locales para ocupar los puestos de jefas de aldea.


Oralia Ruano Lima. Photo: UN Women/Rosendo Quintos

Desde mi perspectiva: “Cuando me pican, me recuerdan de lo fuerte que soy”

Oralia Ruano Lima fue una de las primeras mujeres que se unió a un emprendimiento de apicultura en su comunidad indígena. Hoy las mujeres apicultoras de Urlanta, una aldea en la región suroeste de Guatemala, ofrecen trabajos sostenibles e ingresos a sus comunidades rurales, y desafían los prejuicios y actitudes que afectan a las mujeres de su país.

Roma women and girls are among the most disadvantaged groups in Moldova, discriminated both on the basis of their ethnicity and gender. UN Women’s programme, “Women in Politics” has focused on increasing their political representation in city councils. Photo: UN Women Programme ‘Women in Politics’/Dorin Goian

“Mi hija no está en venta”: la historia de una niña que logró huir del matrimonio infantil en Moldova

Una familia romaní decidió desafiar las convenciones culturales negándose a aceptar un matrimonio compensatorio. En su comunidad, la tasa de deserción escolar llega al inaudito récord de 58 por ciento, impulsada principalmente por los matrimonios infantiles/precoces, embarazos no deseados y las responsabilidades inherentes a tener niñas y niños a cargo.

Vídeo: ¿Cuál es el valor real del trabajo no remunerado?

En todo el mundo, las mujeres realizan la gran mayoría del trabajo no remunerado, que incluye el cuidado de las niñas y los niños, la cocina, la limpieza y la agricultura. Este trabajo no remunerado es esencial para que los hogares y las economías funcionen, pero también se valora menos que el trabajo remunerado. La experta de las Naciones Unidas, Shahra Razavi, revela el valor real del trabajo de cuidado no remunerado y cómo podemos reducir la carga que pesa sobre las mujeres a través de la lucha contra los estereotipos arraigados.

Hayfa Sdiri. Photo: UN Women/Emad Karim

Desde mi perspectiva: “Quiero despertarme un día y descubrir que la igualdad de género es una realidad”

Hayfa Sdiri ha creado una plataforma para la juventud tunecina, que conecta a las y los empresarios con ideas, habilidades y donantes.


Hawa, 23, was eight months pregnant when her husband was killed in the fighting in CAR. Photo: UN Women/Ryan Brown

Ensayo fotográfico: Historias de esperanza de un campamento para personas refugiadas en Camerún

Ante el mundo son conocidas como “personas refugiadas”. Sin nombre ni cara, todas son iguales. Sin embargo, cada una tiene una historia que contar sobre sus vidas, lo que han perdido y cómo llegaron ahí. Luego de huir del devastador conflicto en la República Centroafricana (RC), hoy reconstruyen sus vidas día a día en un campamento en Camerún. ONU Mujeres apoya la rehabilitación económica y social de alrededor de 6.250 mujeres vulnerables y sobrevivientes de violencia sexual y de género ahí. Éstas son algunas de sus historias.

Notas

[1] Grant Thornton (2015). International Business Report 2015.

[2] Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (2017). Progresos en el logro los Objetivos de Desarrollo Sostenible: Informe del Secretario General (E/2017/66).

[3] Unión Interparlamentaria. “Women in national parliaments”, junio de 2017. Disponible en http://www.ipu.org/wmn-e/world.htm.

[4] Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (2016). El empoderamiento económico de la mujer en el cambiante mundo del trabajo: Informe del Secretario General (E/CN.6/2017/3).

[5] Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (2017). Progresos en el logro los Objetivos de Desarrollo Sostenible: Informe del Secretario General (E/2017/66).

[6] Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (2016). El empoderamiento económico de la mujer en el cambiante mundo del trabajo: Informe del Secretario General (E/CN.6/2017/3).

[7] Los datos sobre leyes se basan en un examen de 189 países y territorios de la base de datos “Las mujeres, la empresa y el derecho”, 2016.

[8] Base de datos mundial del UNICEF (2016). Disponible en https://data.unicef.org/.

Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) ODS 15: Vida de ecosistemas terrestres ODS 17: Alianzas para lograr los objetivos ODS 16: Paz, justicia e instituciones sólidas ODS 14: Vida submarina ODS 13: Acción por el clima ODS 12: Producción y consumo responsables ODS 11: Ciudades y comunidades sostenibles ODS 10: Reducción de las desigualdades ODS 9: Industria, innovación e infraestructura ODS 8: Trabajo decente y crecimiento económico ODS 7: Energía asequible y no contaminante ODS 6: Agua limpia y saneamiento ODS 5: Igualdad de género ODS 4: Educación de calidad ODS 3: Salud y bienestar ODS 2: Hambre cero ODS 1: Fin de la pobreza Las mujeres y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)
Flagship programmes
Women's political empowerment and leadership
Women's leadership, empowerment, access and protection in crisis response
Prevention and access to essential services to end violence against women
Ensayo fotográfico

Un día en la vida de las mujeres

Ya sea como maestras, campesinas, comerciantes, políticas, madres o policías, las mujeres y las niñas hacen un aporte diario de muchas maneras, visibles e invisibles. Aquí echamos un vistazo a sus vidas.

Vídeo
Vídeo
Objetivo de Desarrollo Sostenible 5

The sustainable development goals seek to change the course of the 21st century, addressing key challenges such as poverty, inequality, and violence against women. This animated video outlines the key targets of the stand-alone goal on gender equality and women's empowerment, also a precondition for achieving all goals.

Publicación

Making the SDGs count for women and girls with disabilities

Hacer que los ODS cuenten para las mujeres y niñas con discapacidades

Este breve resumen (en inglés) resalta la necesidad de integrar la discapacidad dentro de todos los esfuerzos para lograr la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres (ODS 5), señala las cuestiones clave para acabar con la pobreza (ODS 1) y asegurar la salud y el bienestar (ODS 3) de las mujeres y niñas con discapacidades, llamando a cerrar las brechas entre la desigualdad de género y la discapacidad.