Oportunidades de dirigirse a la Comisión para las ONG

Hacer una declaración verbal durante el debate general

En función del tiempo disponible, un número limitado de ONG con estatus consultivo ante el ECOSOC podrá realizar declaraciones orales durante el debate general virtual, mediante un vídeo pregrabado y/o por escrito. Se dará preferencia a las ONG que hablen sobre el tema prioritario o el tema de revisión, en nombre de grupos de organizaciones, comités o coaliciones. 

Las declaraciones orales no deberán exceder los tres minutos (aproximadamente 350 palabras). Las instrucciones se comunicarán, por correo electrónico, a las organizaciones que sean seleccionadas.

La inscripción para que las ONG con estatus consultivo ante el ECOSOC expresen su interés en realizar una declaración oral durante el debate general virtual permaneció abierta en línea hasta el 15 de febrero de 2021.

 

Intervenir durante un panel interactivo

Un número limitado de ONG con estatus consultivo ante el ECOSOC podrá realizar intervenciones orales durante los diálogos interactivos virtuales, a través de una conexión de vídeo/audio en directo. Las intervenciones deben centrarse en el tema del diálogo y no en otras cuestiones.

Las intervenciones en los diálogos interactivos NO deben ser en forma de declaraciones preparadas; por lo tanto, las ONG no están obligadas a presentar copias de dichas intervenciones. Estas intervenciones deben ser en forma de comentarios o preguntas dirigidas a las personas expertas del panel. Las intervenciones no deben superar los tres minutos. Las instrucciones se comunicarán por correo electrónico a las organizaciones que sean seleccionadas para realizar una intervención.

La inscripción para que las ONG con estatus consultivo ante el ECOSOC expresen su interés en intervenir durante un diálogo interactivo permaneció abierta en línea hasta el 21 de febrero de 2021.

 

Declaraciones escritas

Las ONG reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social (ECOSOC) pueden enviar sus declaraciones por escrito a la CSW. Estas declaraciones deben estar relacionadas con las cuestiones temáticas que aborda la CSW y respetar la resolución del Consejo 1996/31.

La presentación de declaraciones escritas para CSW65 estuvo abierta para las ONG reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social (ECOSOC) del 25 de septiembre al 16 de octubre de 2020. No podemos aceptar presentaciones tardías.

Las ONG acreditadas según el Consejo Económico y Social (ECOSOC) pueden presentar una declaración individual por organización y pueden contribuir a varias declaraciones conjuntas.Animamos a las ONGs a que envíen declaraciones conjuntas en colaboración con otras ONGs con estatus consultivo.

Las declaraciones de organizaciones con Estatus Consultivo General con ECOSOC no deben exceder el límite de 2.000 palabras incluyendo la portada. Las organizaciones Estatus Consultivo Especial con ECOSOC no deben exceder el límite de 1.500 palabras incluyendo la portada.

Las declaraciones escritas deben estar redactadas en uno de los idiomas oficiales de las Naciones Unidas (árabe, chino, español, francés, inglés, ruso) y se publicarán en el sitio web de la CSW en el idioma recibido, más cerca de la sesión.