Empoderar a las mujeres rurales, garantizar la seguridad alimentaria y poner fin a la pobreza

Una recolectora de café en Timor-Leste. Foto: UN Photo/Martine Perret.
Foto: UN Photo/Martine Perret

Multimedia | Historias destacadas | Desde mi perspectiva | Únete a la conversación

Rara vez las mujeres y las niñas de aldeas remotas son el foco de la atención. Del 15 al 17 de octubre, ONU Mujeres conmemora tres fechas clave de las Naciones Unidas relacionadas con el papel que desempeñan las mujeres en el desarrollo: el Día Internacional de las Mujeres Rurales (15 de octubre), el Día Mundial de la Alimentación (16 de octubre) y el Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza (17 de octubre).

Los derechos de las mujeres rurales, la alimentación y la pobreza son temas que están vinculados muy estrechamente. En 2016, el Día Internacional de las Mujeres Rurales y el Día Mundial de la Alimentación se centran conjuntamente en el tema “El clima está cambiando. La alimentación y la agricultura también”.

En la actualidad, las personas que se dedican a la agricultura, la pesca y el pastoreo se encuentran en una situación límite en relación con la inseguridad alimentaria, ya que las temperaturas aumentan, los patrones climáticos son cada vez menos predecibles y los desastres climáticos son cada vez más frecuentes. Como agentes clave en los sistemas alimentarios, como pequeñas agricultoras y personas a cargo de garantizar la alimentación adecuada para las familias, las mujeres rurales se encuentran en el centro de este desafío.

Sin embargo, sus voces no son escuchadas y tienen opciones limitadas. Las mujeres agricultoras tienen menos control sobre las tierras que los hombres, ya que menos del 20 por ciento de quienes poseen tierras son mujeres [1] y también tienen acceso limitado a insumos, semillas, créditos, tecnologías climáticamente inteligentes o financiamiento. Ya sea que permanezcan en sus lugares de residencia para cuidar a sus familias y comunidades cuando acechan los desastres o la degradación ambiental, o migren para encontrar alimentos, seguridad y trabajo decente, las mujeres rurales son exponencialmente más vulnerables y están más marginadas.

La temática de 2016 para el Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza, “De la humillación y la exclusión a la participación: Poner fin a la pobreza en todas sus formas”, también tiene una resonancia especial para las mujeres rurales. La interrelación entre el acceso limitado a los recursos, la educación y la atención médica inapropiadas, la discriminación sistemática y los obstáculos a su participación agravan su condición de pobreza.

El empoderamiento de las mujeres rurales es un requisito previo para lograr la visión de los Objetivos de Desarrollo Sostenible que se propone poner fin a la pobreza y el hambre, alcanzar la seguridad alimentaria y empoderar a todas las mujeres y las niñas.

Multimedia

Historias de vida | Isabel Deitliens, agricultora de lychee
Contamos la historia de Isabel Deitliens, una mujer mozambiqueña que persiguió su sueño de convertirse en una agricultora comercial de frutas. Isabel se benefició de una iniciativa apoyada por ONU Mujeres para aumentar el acceso de las mujeres mozambiqueñas a la tierra y a los medios productivos. Ahora Isabel posee y opera un exitoso cultivo de frutas que exporta a mercados internacionales.

Historias de vida | Daphne Bayayi, agricultora de tabaco
Contamos la historia de Daphne Bayayi, una mujer de Zimbabue que persiguió su sueño de convertirse en una agricultora comercial. Daphne se benefició de un programa apoyado por ONU Mujeres para aumentar el acceso de las mujeres mozambiqueñas a la tierra y a los medios productivos. Ahora Daphne posee y opera un exitoso cultivo de tabaco gracias al que exporta un producto mundial a mercados internacionales.



Las mujeres rurales libanesas generan oportunidades económicas al conservar el medio ambiente local (árabe)
“Hima” es el nombre de una antigua práctica que utilizan las comunidades rurales en Líbano para garantizar la cooperación económica, la sostenibilidad y la administración de recursos equitativa. Las mujeres rurales tradicionalmente han desempeñado funciones de liderazgo y de toma de decisiones clave en el modelo comunitario de Hima. En la actualidad, una organización conservacionista, la Sociedad para la Protección de la Naturaleza en Líbano, está reviviendo el enfoque ancestral de Hima para ayudar a las mujeres rurales a reafirmar sus funciones de liderazgo en la vida de la comunidad.

Mis derechos, mi identidad (Mere Haq Meri Pehchaan)
“Mere Haq Meri Pehchaan” (Mis derechos, mi identidad) se basa en una comprensión de los modos de vida desde el punto de vista del género, en este caso centrándose en las agricultoras. A través de un proyecto piloto implementado en determinados distritos de Bihar y Madhya Pradesh, ONU Mujeres y su socio, el colectivo ANANDI, han respaldado a funcionarias y funcionarios gubernamentales de la National Rural Livelihoods Mission (NRLM) para garantizar que su diseño, implementación y seguimiento sean más sensibles al género.



Foto: ONU Mujeres/Murray Lloyd

Fotorreportaje: En Vanuatu, las mujeres afrontan la sequía para restaurar los modos de vida después del ciclón Pam
Durante los meses posteriores al ciclón Pam, una prolongada sequía provocada por El Niño impidió que se pudiese volver a plantar, lo que provocó meses de malas cosechas, inseguridad alimentaria y de agua y el declive de los modos de vida de las personas dedicadas a la venta de mercado, de las cuales la mayoría son mujeres. Las mujeres en Vanuatu ahora trabajan para restaurar sus modos de vida y adaptar su mercado para que sea más resiliente ante futuros desastres climáticos.


Desde mi perspectiva

Florah Maswanganyi. Photo: UN Women/Helen Sullivan

Desde mi perspectiva: Florah Maswanganyi

SDG 2: Zero hunger

Florah Maswanganyi, de 54 años, es una agricultora de Giyani en la provincia de Limpopo, Sudáfrica. Asistió a un taller sobre los efectos del cambio climático en las mujeres rurales y pequeñas agricultoras, que tenía como objetivo fortalecer las voces de las mujeres rurales a la hora de promover acuerdos para abordar el cambio climático sensibles al género. Lea más »

Durdana, a once landless woman farmer, proudly shows off her land and Land Tenancy Agreement in Dadu District, Sindh Province, Pakistan. Photo: UN Women/Faria Salman

Desde mi perspectiva: Khateeja Mallah

SDG 1: No poverty

Khateeja Mallah (Durdana), de 31 años, es una viuda del distrito de Dadu de la provincia de Sindh, Pakistán. Es una de las 1.214 agricultoras sin tierra que han recibido derechos de tenencia de tierra a través de un programa que implementa ONU Mujeres, la FAO y la OIT. Lea más »

Nahimana Fainesi.  Photo: UN Women/Catianne Tijerina

Desde mi perspectiva: Nahimana Fainesi

SDG 2: Zero hunger

Nahimana Fainesi huyó de su país natal, Burundi, y ha vivido en el campo de personas refugiadas de Lusenda en la República Democrática del Congo, donde trabaja como agricultora en un programa de dinero por trabajo de ONU Mujeres. Lea más »


Historias destacadas

Mama Nalepo in her shop in the local market of Mamura village in Arusha, Tanzania. Photo: UN Women/Deepika Nath
Foto: ONU Mujeres/Deepika Nath

Stepping out of the Boma: Maasai women of Tanzania take charge of their own lives and livelihood
In Tanzania, UN Women and partner workshops have empowered hundreds of Maasai women to acquire land, find additional employment and diversify their economic activities to supplement their families’ income.

Empoderamiento de las mujeres agricultoras en Rwanda a través de la tecnología móvil
Las agricultoras de Rwanda ahora conocen la superficie exacta de sus tierras, pueden elaborar mejores previsiones de producción y acceder a los mercados a través de una plataforma móvil digital que cuenta con el apoyo de ONU Mujeres y el Programa Mundial de Alimentos. Es más, el programa elimina las brechas de igualdad de género en la agricultura, y garantiza la participación igualitaria de las mujeres en la cadena de valor.

Photo courtesy of CHIRAPAQ

Las mujeres indígenas en Perú combaten el cambio climático e impulsan su economía
Para combatir el impacto del cambio climático, las mujeres indígenas de Laramate en Perú recuperan técnicas ancestrales de cultivo con el apoyo del Fondo para la Igualdad de Género de ONU Mujeres. Además de mejorar los cultivos y los ingresos para la comunidad, el programa ha promovido la participación de las mujeres indígenas en los espacios públicos y en la toma de decisiones.

María José Schaeffer listening to the life stories of rural women entrepreneurs in Jalapa, Chiquimula and Izabal, Guatemala (2016). Photo: UN Women/Alejandro De León.

Aumentando ingresos y esperanza en las zonas rurales de México y América Central
María José Schaeffer, una analista de programas de ONU Mujeres en Guatemala que coordina dos programas de empoderamiento económico en varios países, relata una reciente misión de seguimiento en Oaxaca, México.

Tajik crew producing Swiss hard cheese, semi-hard cheese ‘Mutschli’ and curd together with Maike Oestreich in the village dairy of Präz. Photo: UN Women/ Zarina Urakova

Desde los Alpes a la yurta: queso suizo y tazones de leche tayikos
El Intercambio de Queso, una iniciativa de ONU Mujeres, reunió a mujeres emprendedoras productoras de queso suizas y tayikas para compartir habilidades y desarrollar nuevos productos lácteos para Tayikistán.

Lusiana Bulu (Secretary of the Ba Market Vendors Association) with Rakesh Prakash and his brother Sanesh Kumar on their farm just outside of Ba. Flooding destroyed much of the crops, leaving them with bare twigs and rotten eggplants. Photo: UN Women/Murray Lloyd

El empoderamiento económico de las mujeres es fundamental para la protección de la seguridad alimentaria
La pérdida de cosechas en inundaciones causadas por el ciclón tropical Winston ha debilitado los modos de vida de las familias que se encargan de ellas, pero también los medios de vida de las vendedoras y los vendedores de mercado y sus innumerables clientes que dependían de lo que producían todos los días.


Únete a la conversación

Únete a la conversación en torno al Día Internacional de las Mujeres Rurales usando el hashtag en torno al Día Internacional de las Mujeres Rurales: #ruralwomen. El paquete de materiales para las redes sociales con imágenes y mensajes en inglés, español y francés estará disponible pronto.

Síguenos:

@un_women@onumujeres@onufemmes@phumzileunwomen@UNWomen4Youth en Twitter
UN WomenONU MujeresONU Femmes, en Facebook
unwomen en Snapchat
UN Women en Google+
UN Women en Instagram
UN Women en Pinterest
UN Women en LinkedIn

Notas

[1] Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (2011). El estado mundial de la agricultura y la alimentación 2011: Las mujeres en la agricultura, Cerrar la brecha de género en aras del desarrollo. Téngase en cuenta que, a pesar de que los datos a nivel mundial son limitados, existen pruebas que respaldan esta afirmación.