ONU Mujeres se congratula de la primera orden de reparaciones decretada por la Corte Penal Internacional

Comunicade de Prensa de ONU Mujeres

Para publicación inmediata

9 de agosto de 2012

Solicitudes de los medios:

Nueva York: Mandy Kibel, mandy.kibel[at]unwomen.org, Tel.: +1 646 781-4522

La histórica decisión allana el camino para mejorar el acceso de las mujeres a la justicia en caso de delitos relacionados con los conflictos.

Naciones Unidas, Nueva York — La resolución tomada por la Corte Penal Internacional esta semana en el caso del ex comandante de las milicias congolesas, Thomas Lubanga, que ha sido condenado por crímenes de guerra, refleja el creciente reconocimiento de la ley internacional de que la justicia debe de ir más allá de los simples juicios donde se pone el énfasis sobre los culpables, para dar un énfasis igual a los derechos de las víctimas a un desagravio y una reparación.

Es la primera vez que la CPI ha tomado una decisión en materia de reparaciones y ONU Mujeres se congratula que se haya incluido palabras particularmente claras sobre aspectos de la sensibilidad de género y de la inclusión de las mujeres.

La Directora Ejecutiva Adjunta de ONU Mujeres, Lakshmi Puri, dice que esta resolución marca un precedente para las futuras decisiones de la Corte. “En tanto que mecanismo de justicia, las reparaciones son de particular importancia para las mujeres víctimas de los conflictos, dijo la Sra. Puri. “Las reparaciones tienen el potencial de dar reconocimiento a los derechos de las mujeres como ciudadanas iguales, de reconocer el daño que han sufrido, y de contribuir de manera concreta a la recuperación de la víctima, añadió.

En el pasado los programas de reparaciones tendían a marginar y excluir a las mujeres, que tienen que ser las principales beneficiarias. Los principios pronunciados por la CPI en el caso Lubanga contribuirán de manera considerable a remediar algunas de estas deficiencias, en especial fortaleciendo el acceso de las mujeres a la justicia para los delitos relacionados con los conflictos.

La decisión destaca en especial el imperativo de prestar una atención particular a las necesidades de las supervivientes de delitos sexuales y de género, destacando que “la paridad de género en todos los aspectos de las reparaciones es una meta importante de la Corte, y detalla recomendaciones innovadoras relacionadas con los obstáculos administrativos que encuentran las mujeres, como la obligación de poseer documentos formales de identificación.

Muchas de las recomendaciones de la Corte constituyen los cimientos de los esfuerzos de ONU Mujeres por apoyar y fortalecer los programas de reparaciones, y por garantizar que se ejecuten de manera de beneficiar a las mujeres.

ONU Mujeres, conjuntamente con la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (OHCHR), está terminando en la actualidad las directrices en materia de reparaciones para las supervivientes de violencia sexual relacionada con un conflicto. Estas directrices se basarán en los importantes principios establecidos por la Corte Penal Internacional y se hará recomendaciones para ponerlos en práctica. ONU Mujeres también está trabajando con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) para sensibilizar a los que trabajan en el desarrollo y en los procesos de justicia sobre las necesidades de las mujeres, y para instar a que se hagan reparaciones que tengan un impacto importante sobre las vidas de las víctimas, especialmente de las mujeres y las niñas.

NOTA PARA LOS PERIODISTAS

La Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (ONU Mujeres) es el organismo de la ONU dedicado a la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres. Defensora mundial de las mujeres y de las niñas, ONU Mujeres fue creada para acelerar los progresos en colmar sus necesidades en todo el mundo. Creada por la Asamblea General de la ONU en julio de 2010, ONU Mujeres entró en operaciones el 1º de enero de 2011. ONU Mujeres apoya a los Estados Miembros de la ONU a la hora de establecer normas universales con el fin de lograr la igualdad de género, y trabaja con los gobiernos y con la sociedad civil para establecer leyes, políticas, programas y servicios necesarios para implementar dichas normas.

ONU Mujeres defiende la participación equitativa de las mujeres en todos los aspectos de la vida, centrándose en seis áreas prioritarias: aumentar el liderazgo y la participación de las mujeres; erradicar la violencia contra las mujeres; hacer participar a las mujeres en todos los aspectos de los procesos de paz y de seguridad; mejorar el empoderamiento económico de las mujeres; poner a la igualdad de género en el centro de los planes y presupuestos nacionales de desarrollo; y aumentar la coordinación y la rendición de cuentas en todo el sistema de la ONU en materia de igualdad de género.

Contacto para los medios: Mandy Kibel , +1 646 781-4522, mandy.kibel[at]unwomen.org

Más información sobre ONU Mujeres en www.unwomen.org