Día Mundial del Refugiado

Editorial destacada: Día Mundial de los Refugiados

Fecha: lunes, 19 de junio de 2017

El 20 de junio de cada año conmemoramos la fortaleza, la valentía y la perseverancia de las personas refugiadas en el mundo entero. La mitad de los 19,6 millones de personas refugiadas en el mundo son mujeres, con necesidades y vulnerabilidades específicas que rara vez figuran en el primer plano de la acción humanitaria. Ellas enfrentan desafíos a lo largo del camino como la separación de familias, el estrés y trauma psicosocial, complicaciones de salud, daños y lesiones físicas, y riesgo exacerbado de explotación y violencia de género.

Debemos centrar la acción humanitaria en las voces, los conocimientos y el liderazgo de las mujeres

En una declaración en el Día Mundial de los Refugiados, el 20 de junio, la Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, Phumzile Mlambo-Ngcuka, y la Directora Ejecutiva en funciones del Fondo de Población de las Naciones Unidas, Natalia Kanem, piden a la comunidad internacional que sitúen a mujeres y niñas en igualdad de condiciones con hombres y niños en el centro de la acción humanitaria para los refugiados del mundo. Lea más»

Las mujeres refugiadas tienen que tener una voz a la hora de definir las formas de asistencia y protección que necesitan, así como en el diseño de políticas y soluciones para abordar la crisis de personas refugiadas. Ante crisis de personas refugiadas y desplazamientos cada vez más prolongados –durando varias décadas en algunos casos– el acceso de las mujeres a oportunidades económicas, educación, atención médica, incluidos servicios de salud sexual y reproductiva, es de suma importancia, así como potenciar sus capacidades de liderazgo.

En el Día Mundial de los Refugiados, destacamos las voces de las mujeres refugiadas y de quienes trabajan con ellas. Únase a nosotros en solidaridad #ConLosRefugiados como parte de la campaña de la Agencia de la ONU para los Refugiados.

Voces desde el terreno

Korotirida Minani found a second home in Nduta Refugee camp after fleeing from her hometown in Burundi in late 2015. Photo: UN Women/Deepika Nath

En Tanzania, las mujeres refugiadas encuentran seguridad y adoptan nuevas vidas
En tres Centros de mujeres apoyados por ONU Mujeres en Tanzania, las refugiadas encuentran espacios seguros para ampliar sus redes, aprender nuevas habilidades y recuperarse del trauma de la guerra y la violencia sexual. Muchas han adquirido nuevos oficios y defienden sus propios derechos. Algunas han encontrado a nuevas familias y nuevas vidas.


Hadeel Al-Zoubi, in orange, leading creative activities with Syrian refugee children to commemorate World Refugee Day in 2015 at the UN Women Oasis in the Za’tari refugee camp. Photo: UN Women/Christopher Herwig

Encontrar una nueva normalidad en el campamento de personas refugiadas de Za’atari
“Una mujer me dijo el otro día: ‘antes, dormíamos bajo bombardeos. Nos acostábamos sin saber si despertaríamos vivas al día siguiente. Aquí, duermo en seguridad.’”
– Un día en la vida de Hadeel Al-Zoubi, Asistente de campamento experimentada de ONU Mujeres en el campamento de personas refugiadas de Za’atari en Jordania, muestra los desafíos y la resistencia de las mujeres refugiadas y lo que significa trabajar con ellas.

Lenche Zdravkin. Photo: Mirjana Nedeva

Desde mi perspectiva: Lenche Zdravkin
“Hicieron falta sólo dos días para darme cuenta de quiénes eran y por qué pasaban junto a mi casa por las vías del tren. Empecé a preparar té, cocinar huevos y comprar fruta para ofrecérselos...”
Lenche Zdravkin es una leyenda en la antigua República Yugoslava de Macedonia por su trabajo con las personas refugiadas


Hackers learning about the situation for women and girls in crisis from Guro Katharina Vikør, Senior Advisor of the Humanitarian Section, Ministry of Foreign Affairs, Norway. Photo: UN Women

El “Hackathon” de Oslo explora nuevas tecnologías para empoderar a las mujeres en crisis humanitarias
Imagine despertar un día y darse cuenta que el lugar que ha llamado su hogar toda su vida ya no es seguro. Al momento que millones de personas refugiadas y desplazadas buscan iniciar una nueva vida, carecen de algunos de los servicios básicos que hace posible la vida cotidiana. En Noruega, personas innovadoras utilizaron la tecnología para abordar algunos de estos retos.


Más allá de Tanganica
Sumérjase en la primera experiencia de realidad virtual de ONU Mujeres. Finess es una refugiada en el campo de Lusena, en la República Democrática del Congo. La violencia política en su pueblo de origen en Burundi la forzó a huir en plena noche, cruzando el lago Tanganica, y dejando atrás a sus dos hijas. Con la ayuda de los “Espacios Seguros” de ONU Mujeres, Finess ha adquirido nuevas habilidades y comienza a ahorrar para un día volver a Burundi. Vea cómo Finess se rencuentra con sus hijas y se convierte en un pilar clave de su nueva comunidad en el campo de refugiados. 


Ensayo fotográfico: Historias de esperanza de un campamento para personas refugiadas en Camerún

Hawa, 23, was eight months pregnant when her husband was killed in the fighting in CAR. Photo: UN Women/Ryan Brown

Ante el mundo son conocidas como “personas refugiadas”. Sin nombre ni cara, todas son iguales. Sin embargo, cada una tiene una historia que contar sobre sus vidas, lo que han perdido y cómo llegaron ahí. Lea más»

Women refugees and migrants

Burundian refugees in Democratic Republic of Congo.

Today, around the world, people are on the move. They are migrating to escape poverty, improve their livelihood and opportunities, or escaping conflict and devastation in their own countries. More