Économiser pour les mauvais jours

Date : mardi 10 juillet 2018

Women of Puente Viejo, a small indigenous community across the Polochic and Malazas rivers. Photo: UN Women/Ryan Brown

Les femmes de Puente Viejo, une petite communauté autochtone située près des rivières Polochic et Malazas dans la vallée polochique du Guatemala, sont heureuses. Pour une fois, elles ont beaucoup de cultures pour nourrir leurs familles et se nourrir, et elles ont économisé plus d'argent que jamais auparavant de leurs ventes de shampoing bio.

Aucune route pavée ne mène à Puente Viejo. La communauté autochtone, principalement agraire, utilise des canots en bois pour transporter ses produits ou accéder aux services. Les femmes participent à un programme conjoint d'ONU Femmes, du Programme alimentaire mondial (PAM), de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et du Fonds international de développement agricole (FIDA), qui autonomise plus de 1 600 femmes rurales à devenir indépendantes économiquement dans le département d'Alta Varapaz et dans les municipalités de Tucurú, La Tinta et Panzos.

« J'ai rejoint ce groupe parce que j’ai vu que c’était nécessaire pour mon foyer », explique Candelaria Pec, 55 ans. « Grâce à ce projet, nous avons commencé à cultiver, à améliorer nos conditions de vie. »

Lire l’article complet en anglais ou espagnol>